資源描述：
《商山早行溫庭筠》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在教育資源-天天文庫。
1、商山早行作者小傳溫庭筠（812—870）原名岐，字飛卿。政治上一生不得意，官僅國子助教。少負才名，然屢試不第。與李商隱并稱“溫李”；詞多寫女子閨情，風格濃艷精巧，清新明快，被譽為花間派鼻祖。在詞史上，與韋莊并稱“溫韋”。有《溫庭筠詩集》，《金奩集》，存詞70余首。羈旅詩的常見特點1、意象：驛道、馬、舟、鴻雁、月、羌笛、浮萍、飛蓬等。2、情感：旅途艱辛、漂泊無依、歸期遙遙、孤獨彷徨、思鄉(xiāng)思親;懷才不遇、幽怨憤慨;戰(zhàn)亂頻仍，背井離鄉(xiāng)、久戍邊關、遙無歸期;宦游在外，身不由己等。3、手法：借景抒情、虛實結合、渲染烘托、樂景襯哀情、側面落筆等。小山重疊金明滅，鬢云欲度香腮雪。懶起畫蛾眉，弄妝梳洗遲
2、。 照花前后鏡，花面交相映。新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。菩薩蠻商山早行唐溫庭筠晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路，枳花照驛墻。因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。注音：鐸（duó）槲（hú）枳（zhǐ）鳧（fú）商山早行唐溫庭筠晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路，枳花照驛墻。因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。注譯：征鐸：車馬旅行時用的響鈴。槲：一種落葉喬木。葉子在冬天雖枯而不落，春天樹枝發(fā)芽時才落。枳：一種落葉灌木或小喬木。春天開白花，果實似橘而略小，酸不可吃，可用作中藥。驛：古代道路沿途專供遞政府文書的公務人員休息、住宿的地方。杜陵：地名，在今陜西西安東南，古為杜
3、伯國,秦置杜縣,漢宣帝筑陵于東原上,因名杜陵.據考,溫庭筠幼時隨家客游江淮，后定居于瓠縣（現在陜西戶縣）郊野，靠近杜陵，所以他曾自稱為杜陵游客。那么，這句里的“杜陵夢”當是思鄉(xiāng)之夢。作者曾在此寓居。鳧雁：鳧，野鴨；雁，一種候鳥，春來往北飛，秋天往南飛。回塘：園而曲折的池塘。詞語注釋1.鐸：大鈴。2.枳花明驛墻：明：使……明艷。3.驛墻：驛站的墻壁。驛：古時候遞送公文的人或來往官員暫住、換馬的處所。4.鳧雁：鳧，野鴨；雁，一種候鳥，春往北飛，秋往南飛。5.回塘：岸邊曲折的池塘。古詩今譯晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。征鐸鳴響催促旅人起程，剛上路就傷悲離開故鄉(xiāng)。雞聲茅店月，人跡板橋霜。雞鳴聲伴有屋頂
4、的殘月，足跡已踏亂橋上的新霜。槲葉落山路，枳花明驛墻。槲樹的葉子落滿了山路，枳樹的白花只點綴驛墻。因思杜陵夢，鳧雁滿回塘?；叵胍箒硖鹈鄣墓枢l(xiāng)夢，滿眼是鳧雁散布在池塘。晨起動征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。首句表現“早行”的典型情景，概括性很強。清晨起床，旅店里外已經叮叮當當，響起了車馬的鈴鐸聲，旅客們套馬、駕車之類的許多活動已暗含其中。第二句固然是作者講自己，但也適用于一般旅客?！霸诩仪蘸茫鐾庖粫r難”。在封建社會里，一般人由于交通困難、人情澆薄等許多原因，往往安土重遷，怯于遠行?！翱托斜枢l(xiāng)”這句詩，很能夠引起讀者情感上的共鳴。品味意象，領會意境1.所謂意象，就是客觀物象經過創(chuàng)作主體獨特的情感活動
5、而創(chuàng)造出來的一種藝術形象。雞聲茅店月，人跡板橋霜。選取六種景物：雞聲、茅店、月、人跡、板橋、霜，構成典型環(huán)境。鮮明地描繪出一幅立體的荒山早行圖。因為雄雞報曉，殘月未落之時上路算很“早行”了，然已是“人跡板橋霜”，說明有更早的人，真所謂“莫道君行早，更有早行人”啊！環(huán)境凄清、寂寞，有力地烘托出出行的艱辛，襯托出思鄉(xiāng)的深切。檞葉落山路，枳花明驛墻寫的是剛上路的景色。商縣、洛南一帶，枳樹、檞樹很多。檞樹的葉片很大，冬天雖干枯，卻存留枝上；直到第二年早春樹枝將發(fā)嫩芽的時候，才紛紛脫落。而這時候，枳樹的白花已在開放。因為天還沒有大亮，驛墻旁邊的白色枳花，就比較顯眼，所以用了個“明”字?？梢钥闯?，詩
6、人始終沒有忘記“早行”二字。因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。作者由異鄉(xiāng)的景色聯想到昨夜夢中故鄉(xiāng)的景色，渲染烘托了作者的悠悠鄉(xiāng)思。這兩幅畫面雖然意境不同，但是表現的詩人的感情是一致的。(情感)表現手法：運用反襯，以夢中的樂景反襯眼前的哀情；又運用虛實結合的手法，一實一虛，虛實相生。羈旅詩的常見特點1、意象：驛道、馬、舟、鴻雁、月、羌笛、浮萍、飛蓬等。2、情感：旅途艱辛、漂泊無依、歸期遙遙、孤獨彷徨、思鄉(xiāng)思親;懷才不遇、幽怨憤慨;戰(zhàn)亂頻仍，背井離鄉(xiāng)、久戍邊關、遙無歸期;宦游在外，身不由己等。3、手法：借景抒情、虛實結合、渲染烘托、樂景襯哀情、側面落筆等?！渡躺皆缧小贰〗Y這首詩選取了一些富有意味的
7、典型意象，運用組合、相互映襯、虛實相生、首尾呼應等手法，表現了作者旅途中的孤獨寂寞，對家鄉(xiāng)的思念之情以及仕途失意的落寞情懷。情感這首詩之所以為人們所傳誦，是因為它通過鮮明的藝術形象，真切地反映了封建社會里一般旅人的某些共同感受。謝謝欣賞！END
