7、圍繞印度的地緣政治爭鋒

《7、圍繞印度的地緣政治爭鋒》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。

1、【標(biāo)題】圍繞印度的地緣政治爭鋒【英文標(biāo)題】MartineBulard【作者】馬蒂娜·比拉爾【譯者】呂玉冬【內(nèi)容提要】2007年，美國首次參加了印度航空展。此前，兩國于2006年簽署了核技術(shù)協(xié)議，這與美國一直所奉行的核不擴(kuò)散主義形成了鮮明對照。華盛頓希望從印度日益增長的軍事采購中獲取利益并使印度成為一個(gè)在充滿動(dòng)蕩的亞洲制約中國的砝碼。“中-印-北美”這個(gè)三角關(guān)系并沒有提前確立下來。在一個(gè)軍備密布的地區(qū)，日本和俄羅斯也不應(yīng)被排除在外。【摘要題】外著選介【正文】　　選自法國《外交界》雜志2007年3月號(hào)　　阿米特

2、·拉伊納（AmitRaina）是印度最負(fù)盛名的大學(xué)——位于新德里的尼赫魯大學(xué)的一名年輕學(xué)生。他微微歪著頭，用印度人慣有的說話方式，頗為肯定地說：“大象可以跑得很快?！本奂谄渲車膶W(xué)生，沒有一個(gè)不同意這一論斷的。所有的人都相信，早晚有一天，印度會(huì)重新找到它在國際事務(wù)中的位置。超過中國巨龍？對于這個(gè)問題，這些年輕人的觀點(diǎn)就有了分歧。但每個(gè)人的心目中都有一個(gè)渴望國家強(qiáng)大的夢想?！　〉拇_，印度文明曾經(jīng)在整個(gè)亞洲光芒四射，輝煌一時(shí)。那時(shí)的印度幾乎與中國平起平坐，是世界一流強(qiáng)國，其國庫收入占到了全球總收入的22.6％

3、。那是在1700年。一個(gè)多世紀(jì)以后的1820年，這一比率下降到了15.7％，比其強(qiáng)大的鄰國少了兩倍。1980年，印度（其收入占全球總收入的3.4％）和中國（其收入占全球總收入的5％）的地位都衰退下來了。后來，中國復(fù)興了，落在后面的印度則渴望著盡快追趕上來。為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，印度決定從實(shí)用主義出發(fā)，拋棄意識(shí)形態(tài)差異，搭上美國的列車。印度外交部發(fā)言人納弗泰杰·辛格·薩爾納（NavtejSinghSarna）字斟句酌地說：“美國是一個(gè)占主導(dǎo)地位的超級(jí)大國，我們同它發(fā)展良好關(guān)系是理所當(dāng)然的?！痹诮?jīng)歷了數(shù)十年的、難以

4、被美國所接受的不結(jié)盟政策以及受原蘇聯(lián)影響的外交活動(dòng)后，這僅僅是印美兩國關(guān)系的正?；选Ｊ艽死砟畹挠绊?，2005年-2006年間，印美之間的貿(mào)易額增長了11％，而印度與其前主要伙伴俄羅斯的貿(mào)易額僅增長了1％?！　∈聦?shí)上，印度所尋求的遠(yuǎn)不止這些。其對手中國的外向型經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅猛，令印度目瞪口呆，它毫不掩飾自己渴望，希望借助于跟美國的良好關(guān)系來獲得實(shí)實(shí)在在的利益和吸納本國發(fā)展所匱乏的資金。2005年，中國所吸納的外國直接投資總額高達(dá)724億美元，而印度所吸納的外國直接投資僅有66億美元?！　∫虼?，辛格政府借鑒了中

5、國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式（設(shè)立幾乎免稅的經(jīng)濟(jì)特區(qū)，消除行政保護(hù)，降低關(guān)稅……），千方百計(jì)地謀取利益，并取得了一定成效。除了信息產(chǎn)業(yè)和汽車產(chǎn)業(yè)（2006年11月，雷諾汽車公司宣布要在印度設(shè)立一家組裝工廠）領(lǐng)域內(nèi)的投資外，大型經(jīng)銷商（如沃爾瑪、特易購、家樂福等）也高調(diào)宣稱要進(jìn)駐印度。當(dāng)然，這些大型超市的進(jìn)駐很可能會(huì)使當(dāng)?shù)乇姸嗟男∩痰甑归]。印度的“現(xiàn)代化”進(jìn)程已經(jīng)開始，最大的投資國有美國、毛里求斯、英國、日本和韓國。　　除了經(jīng)濟(jì)上的野心外，印度政府還有著政治上的考慮：它希望印度作為亞洲和世界超級(jí)大國的地位能夠得到認(rèn)可。這

6、也是印美簽署核技術(shù)協(xié)議的重要性所在。2006年，該協(xié)議得到了美國國會(huì)的批準(zhǔn)，并將于2007年初生效。這為喬治·布什于2007年3月訪印奠定了基礎(chǔ)。這樣，自印度于1998年悍然進(jìn)行核試驗(yàn)以來，對其所采取的禁運(yùn)也就解除了，盡管印度以“歧視”為借口一直未曾簽署核不擴(kuò)散條約，并以國家獨(dú)立為借口拒絕接受國際組織對其核設(shè)施的檢查。相反，美國及其盟友卻強(qiáng)制要求對巴基斯坦、朝鮮和伊朗進(jìn)行核查。　　從此，在能源需求日益劇增的情況下，印度就能夠進(jìn)口敏感的核原料用于生產(chǎn)核電了。但這卻并非最主要的。正如印度的一位外交官、聯(lián)合國副秘

7、書長沙希·沙洛爾（ShashiTharoor）所說：“比獲得能源供應(yīng)更為重要的是，印度希望借助于該協(xié)議，使其核大國的地位能夠得到確認(rèn)，美國和其他正式的核大國能夠承認(rèn)印度這一特例。”不言而喻，“印度是個(gè)與眾不同的國家”。這是印度外交官口中約定俗成的一句話?！　?947年，這一特殊性使得印度從正在進(jìn)行非殖民化的第三世界國家中脫穎而出，成為一個(gè)引人注目的“道德強(qiáng)國”，其不結(jié)盟政策也得到好評。如今，它正準(zhǔn)備成為一個(gè)由美國人裝備起來的“軍事強(qiáng)國”。一些印度人據(jù)此得出結(jié)論說，印度可能會(huì)陷入“結(jié)盟的圈套”。對此，辛格總理

8、的反應(yīng)較為激烈。他為那些人——“尤其是政治負(fù)責(zé)人”——“對我們外交關(guān)系變化的性質(zhì)缺乏贊同”感到遺憾，并說：“我們常常采取一種基于過去的姿態(tài)?！薄　”M管跟華盛頓簽署的核技術(shù)協(xié)議使得印度可以發(fā)展自己的可裂變物質(zhì)生產(chǎn)項(xiàng)目，但它也采取了一些有利于美國的措施以作為補(bǔ)償。布什政府反對印度和伊朗之間的天然氣輸氣管道計(jì)劃，盡管該計(jì)劃能在很大程度上滿足印度的能源需求并產(chǎn)生重大的外交影響。美國鼓動(dòng)印度同其主要敵人巴基斯坦進(jìn)行談判，建