資源描述:
《表示險別的表達有以下幾種基本險和附加險(additional)》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、ModuleTwelve:InsuranceInsurancecoverageIntensiveStudyHomeworkReferencebooksforfurtherreadingSupplementaryMaterialInsurancecoverage表示險別的表達有以下幾種:基本險和附加險(additionalrisks)1)基本險包括:平安險(FreefromparticularAverage,FPA),水漬險(WithParticularAverage,WPA)和一切險(AllRisks,AR)三種。2)平安險不承擔
2、單獨海損的賠償,是一種范圍較窄的險別,不承擔部分海損。只提供類似船只擱淺等實際海損所引起的全損及共同海損的賠償。FreefromparticularAverage(F.P.A.)Insurance:平安險IntensiveStudyVocabulary&NotesUsefulSentencesSummary:TermsUsedinInsuranceVocabulary&Notes(1)AdditionalNotes(疑難淺析)C.I.F.:即CostInsuranceFreight的縮寫,成本加保險費,運費。①insurancen
3、.:保險②insuranceagent保險代理人insurancebroker保險經(jīng)紀人insurancecertificate保險憑證insurancecommission保險傭金insurancemarket保險市場insurancepolicy保險單Vocabulary&Notesinsuranceamount保險金額insurancecoverage保險范圍insurancecompany保險公司insuranceclause保險條款insuranceinstruction投保通知insurancebusiness保險企業(yè)
4、insuranceconditions保險條件③表示“投?!?,“辦理保險”可用:toarrange/cover/effect/provide/takeoutinsurance1)Weshallprovidesuchinsuranceatyourcost.2)Haveyoutakenoutinsuranceonthetiles?Vocabulary&Notes▼Theinsurancecompanywillberesponsibletopayclaimsfortotalorconstructivetotallossessuffere
5、dbythewholelotofcargoesduringthetransportationduetosuchnaturalcalamitiesasvileweather,thunderandlightning,tidalwave,earthquakes,andfloods,orfortotalorpartiallossesduetotheshiporcarrierbeingfire,stranded,sinking,collidingormeetingotherfortuitous.▼Theinsurancecompanywil
6、lalsoberesponsible,whenlossesareincurredinthecourseofloadingorunloading,forinstance,whenoneorseveralwholeparcelsofthegoodsaredroppedintotheseaandareconsideredlost,orwhengeneralaverageisincurred,i.e.whenlossesorexpensesareincurredinthecommoninterest.Vocabulary&Notes3)水
7、漬險對整個保險期間內(nèi)由海難引起的全部損失或損壞提供廣泛保險。WithParticularAverage(W.P.A.)Insurance:水漬險▼Thecoverunderthisinsuranceismoreextensive.TheinsurerisliablealsoforthepartiallossesoftheinsuredgoodsduetotheriskscausedbynaturalcalamitiesmentionedunderF.P.Ainsurance.4)一切險承擔不管是海難還是一般外來險原因所造成的被保之
8、物的全損或部分損失的賠償責任。一切險除包括共同海損和單獨海損責任外,保險公司對被保險貨物在運輸途中由于外來原因造成的短少,短量,滲漏,碰碎,鉤損,雨淋,生Vocabulary&Notes銹,受潮,受熱,發(fā)霉,竄味,玷污等全部或部分損失也負責賠償?!?/p>