資源描述：
《自傷無色假名歌詞》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、自傷無色作詞：ねこぼーろ作曲：ねこぼーろ編曲：ねこぼーろ唄：初音ミク假名翻譯：野生のCraig君（きみ）のようなひとになりたいなkiminoyounahitoninaritaina想要成為像你那樣的人「仆（ぼく）らしいひと」になりたいなbokurashiihitoninaritaina想要成為活出自己的人望（のぞ）むならそうすりゃいいけどさnozomunarasousuryaiikedosa如果是這樣希望也罷でもそれってほんとにぼくなのかいdemosorettehontonibokunanokai但這樣就是真實
2、的自我嗎子供（こども）騙（だま）しな夢（ゆめ）ひとつkodomodamashinayumehitotsu像騙小孩的天真夢想こんな仆（ぼく）なら死（し）ねばいいのにkonnabokunarashinebaiinoni這樣的我還是死了算了こんな仆（ぼく）が生（い）きてるだけでkonnabokugaikiterudakede僅是這樣的我還活著這一件事何萬人（なんまんにん）のひとが悲（かな）しんでnanmanninnohitogakanashinde會就讓幾萬的人感到悲傷誰（だれ）も仆（ぼく）を望（のぞ）まないdare
3、mobokuwonozomanai沒有人會憎惡些什麼そんな世界（せかい）だったらいいのになsonnasekaidattaraiinonina天底下不會有這樣皆大歡喜的事こんな仆（ぼく）が消（き）えちゃうだけでkonnabokugakiechaudakede僅是這樣的我消失了這一件事何億人（なんおくにん）のひとが喜（よろこ）んでnanokuninnohitogayorokonde就能讓幾億的人感到喜悅誰（だれ）も何（なに）も憎（にく）まないならdaremonanimonikumanainara沒有人會憎惡些什麼そ
4、んなうれしいことはないなsonnaureshiikotohanaina天底下不會有這樣皆大歡喜的事明日（あした）も仆（ぼく）は夢（ゆめ）うつつashitamobokuhayumeutsutsu明天我依舊是半夢半醒このまま仆（ぼく）は消（き）えていいのにkonomamabokuhakieteiinoni這樣的我還是消失算了こんな仆（ぼく）が生（い）きたところでkonnabokugaikitatokorode對於這樣的我生存著一事何億人（なんおくにん）のひとは知（し）らないしnanokuninnohitohashi
5、ranaishi幾億的人都不曾知悉過誰（だれ）も仆（ぼく）を望（のぞ）まないdaremobokuwonozomanai不被任何人寄予期待そんな世界（せかい）だったらいいのかなsonnasekaidattaraiinokana世界這樣下去就好了嗎こんな仆（ぼく）が消（き）えたところでkonnabokugakietatokorode在這樣的我消失之地何億人（なんおくにん）のひとは変（か）わらないnanokuninnohitohakawaranai幾億的人都無所改變誰（だれ）も仆（ぼく）を憎（にく）まないならdare
6、mobokuwonikumanainara因為不會有人厭惡我損（そん）した事（こと）に変（か）わりないなsonshitakotonikawarinaina就沒有蒙受損失之事會發(fā)生最期（さいご）なんかみんな同（おな）じように倒（たお）れてゆきますsaigonankaminnaonajiyounitaoreteyukimasu最後大家都被用同樣的方式給擊倒了メイドイン他人（たにん）の「自分自身（じぶんじしん）」崩（くず）れてゆきますmeidointaninnojibunjishinkuzureteyukimasu用
7、他人為原料制造出的自我意識崩潰了最期（さいご）なんかみんな同（おな）じように離（はな）れてくのにsaigonankaminnaonajiyounihanaretekunoni最後大家都以相同的方式逝去了こんな仆（ぼく）が生（い）きてるだけでkonnabokugaikiterudakede對於這樣的我生存著一事なんで君（きみ）はそんなに笑（わら）うのnandekimihasonnaniwarauno為什麼你會露出這樣的笑容呢君（きみ）がそんな笑顏（えがお）じゃkimigasonnaegaojya因為你這般的笑顏悲
8、（かな）しくても消（き）えたくてもkanashikutemokietakutemo即使感到悲傷而想要消失さよならする理由（りゆう）なんてもうsayonarasururiyuunantemou連道別的理由什麼的無（な）ければいいのにnakerebaiinoni都沒有就好了こんな仆（ぼく）が消（き）えたところでkonnabokugakietatokorode在這樣的我消失之地何億人（なんお
