資源描述：
《商務(wù)英語(yǔ)信函中模糊語(yǔ)言的語(yǔ)用功能【開(kāi)題報(bào)告+文獻(xiàn)綜述+畢業(yè)論文】》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線(xiàn)閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、畢業(yè)論文開(kāi)題報(bào)告英語(yǔ)商務(wù)英語(yǔ)信函中模糊語(yǔ)言的語(yǔ)用功能一、論文選題的背景、意義（所選課題的歷史背景、國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢(shì)）模糊語(yǔ)言是一門(mén)新興的學(xué)科。美國(guó)科學(xué)家查德于1965年首次提出“模糊集合”的概念，從而導(dǎo)致了國(guó)內(nèi)外的專(zhuān)家學(xué)者紛紛展開(kāi)了對(duì)模糊學(xué)的研究。長(zhǎng)期以來(lái)人們相信語(yǔ)言的表達(dá)應(yīng)該準(zhǔn)確無(wú)誤，而模糊會(huì)影響表達(dá)效果，引起誤會(huì)，是必須避免的。然而，在某些特定的環(huán)境下，使用模糊語(yǔ)比精確地說(shuō)話(huà)更能起積極作用。語(yǔ)言的模糊性事普遍存在的，模糊語(yǔ)言已引起各國(guó)學(xué)者的關(guān)注，并逐漸成為語(yǔ)言學(xué)研究中重要的領(lǐng)域。20世界60年代美國(guó)語(yǔ)言學(xué)家拉科夫?qū)⑵淅碚撨\(yùn)用于語(yǔ)言學(xué)，模糊語(yǔ)言學(xué)的研究對(duì)象得以明確和專(zhuān)一。
2、在我國(guó)，率先對(duì)模糊語(yǔ)言學(xué)進(jìn)行研究的是伍鐵平教授，他于1979年發(fā)表了《模糊語(yǔ)言初探》一文，學(xué)者們紛紛開(kāi)始從不同角度對(duì)模糊語(yǔ)言進(jìn)行研究。一般來(lái)說(shuō)，我國(guó)學(xué)者的模糊語(yǔ)言學(xué)研究?jī)A向于定性的研究，西方學(xué)者則傾向于定量研究。查德在發(fā)表于《信息與雜志》1965年第八期的論文《模糊集合》中明確指出“模糊集合是其成員隸屬度構(gòu)成一個(gè)連續(xù)集的所有成員組成的一個(gè)類(lèi)”。隨著世界經(jīng)濟(jì)一體化步伐的加快，國(guó)際間商務(wù)合作日益加強(qiáng)。在我國(guó)加入世界貿(mào)易組織后，與其他成員國(guó)的經(jīng)濟(jì)交往日趨頻繁，對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易和技術(shù)合作迅速發(fā)展。而商務(wù)函電在當(dāng)今世界貿(mào)易蓬勃發(fā)展之際，是國(guó)際商業(yè)交往中必不可少的手段。在商務(wù)活動(dòng)中為了避免誤解和不
3、便，商務(wù)信函的寫(xiě)作要求具體，簡(jiǎn)潔，清楚，正確。這似乎否定了模糊語(yǔ)言的應(yīng)用，其實(shí)不然，在商務(wù)英語(yǔ)信函中，恰當(dāng)?shù)貞?yīng)用模糊語(yǔ)言，會(huì)使語(yǔ)言顯得更禮貌，靈活，生動(dòng)，得體。因此我們?cè)谏虅?wù)信函中恰當(dāng)?shù)厥褂媚：Z(yǔ)言，在商務(wù)貿(mào)易中能更有利于雙方友好合作的順利進(jìn)行。當(dāng)今世界是商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)的世界，國(guó)際商務(wù)交際十分重要。在國(guó)際商務(wù)交際中，大量的業(yè)務(wù)磋商和市場(chǎng)信息都是通過(guò)信函完成和達(dá)到的。作為專(zhuān)門(mén)英語(yǔ)用途的一種，商務(wù)英語(yǔ)信函有著自身的特點(diǎn)。在特定的商務(wù)語(yǔ)境中，人們?yōu)榱俗约旱谋磉_(dá)需要，常常使用模糊語(yǔ)，以便在不不明確之中準(zhǔn)確的詮釋自己的動(dòng)機(jī)，實(shí)現(xiàn)預(yù)期的交際目的。因此在商務(wù)英語(yǔ)信函中，模糊語(yǔ)的應(yīng)用是必不可少的。二、研
4、究的基本內(nèi)容與擬解決的主要問(wèn)題基本內(nèi)容：本文首先介紹了模糊語(yǔ)的概念及在語(yǔ)言中的地位，分析模糊語(yǔ)在商務(wù)英語(yǔ)函電中的使用的原則和及運(yùn)用，得出商務(wù)函電中模糊語(yǔ)的語(yǔ)用功能。充分利用模糊語(yǔ)在商務(wù)函電中的積極作用，從而使雙方貿(mào)易順利進(jìn)行。主要解決問(wèn)題：1.分析商務(wù)英語(yǔ)信函中需要使用模糊語(yǔ)的情況，概括模糊語(yǔ)在信函的哪些方面使用較多。2.概括模糊語(yǔ)在商務(wù)英語(yǔ)信函中的功能，分析如何在商務(wù)信函中恰當(dāng)?shù)厥褂媚：Z(yǔ)。三、課題的研究?jī)?nèi)容及擬采取的研究方法、技術(shù)路線(xiàn)及研究難點(diǎn)，預(yù)期達(dá)到的目標(biāo)研究方法：本文使用的是定性研究的方法，從分析大量的文獻(xiàn)資料和商務(wù)英語(yǔ)信函入手，歸納出模糊語(yǔ)在商務(wù)英語(yǔ)信函中的功能。具體的
5、方法有：（1）內(nèi)容分析法：大段的論述都是使用的這種方法；（2）比較對(duì)比法：把使用模糊語(yǔ)與沒(méi)有使用模糊語(yǔ)的商務(wù)信函中的段落進(jìn)行比較，對(duì)比出更能哪句更恰當(dāng)。（3）引用文獻(xiàn)法：引用的有專(zhuān)家和學(xué)者的著作。（4）觀(guān)察法：通過(guò)日常對(duì)所學(xué)商務(wù)英語(yǔ)函電的留意，并在文中反映情況。提綱OutlineTopic:ThePragmaticFunctionofVagueLanguageinBusinessCorrespondence:Abstract1Introduction1.1Overview1.2Rationaleofthepresentstudy1.3Datecollectionandresearc
6、hmethod1.4Thespecificresearchquestions1.5Outlineofthethesis2Reviewofpreviousresearchonvaguelanguage2.1Philosophicalperspective2.2Psychologicalperspective2.3Semanticperspective2.4Pragmaticperspective3Businesscorrespondences3.1Definitionofbusinesscorrespondence3.2Classificationofbusinesscorrespo
7、ndence3.3Principleforbusinesswriting4Specificcontextsofusingvaguelanguageinbusinesscorrespondence4.1Employmentofvaguelanguageingood-newsandneutralletters4.2Employmentofvaguelanguageinbad-newsletter4.3Employmentofvaguelanguageinpersuasiv
