資源描述：
《英語學(xué)習(xí)之電影配音翻譯》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、AngrybirdsPeiYinforClass1900:00:56,776-->00:01:00,105毒蝎之針20師傅00:01:08,069-->00:01:09,301熊貓?jiān)撃懔薖anda,you'renext.21阿寶00:01:09,303-->00:01:12,371十秒鐘安全到達(dá)另一邊Tensecondstogettotheothersideunscathed.22阿寶00:01:16,410-->00:01:18,744迅捷如貓Catlikereflexes.23猴00:01:20,014-
2、->00:01:21,047猴哥Monkey!24猴00:01:24,752-->00:01:26,351我老猴加兩分TwopointsforMonkey.25猴00:01:26,353-->00:01:28,220你輸了阿寶Lightsout,Po.26猴00:01:40,935-->00:01:43,001放開我Getoffme.27阿寶00:01:44,004-->00:01:46,572阿寶五分猴哥四分Po,five.Monkey,four.28猴00:01:46,574-->00:01:48,907
3、剛才這不算Youcan'tcountthat.29阿寶00:01:48,909-->00:01:50,442當(dāng)然算Sure,Ican.30阿寶00:01:50,444-->00:01:52,377師父這也算一分對(duì)吧Shifu,thatwasapoint,right?31師傅00:01:52,379-->00:01:55,881我可沒心思攙和你倆幼稚的計(jì)分游戲熊貓Idon'tcareaboutyourchildishscore-keeping,Panda.32師傅00:01:57,518-->00:02:01,
4、420猴子你剛才這招狡詐而陰險(xiǎn)Monkey,thatwasadeceitful,underhandedattack.33師傅00:02:01,422-->00:02:02,421干得漂亮Goodwork.34師傅00:02:04,758-->00:02:06,525偷襲訓(xùn)練的關(guān)鍵Thepointofsneak-attacktraining35師傅00:02:06,527-->00:02:08,594在于出其不意istodotheunexpected.36阿寶00:02:09,763-->00:02:10,51
5、8啥What?37師傅4Angrybirds00:02:11,732-->00:02:13,398看到了吧出其不意See?Unexpected.38師傅00:02:13,400-->00:02:15,534虎妞接下來是你和靈鶴Tigress,youandCranearenext.39靈鶴00:02:26,514-->00:02:28,113師父咱倆能暫時(shí)算平局嗎MasterShifu,canwetakefive40靈鶴00:02:28,115-->00:02:30,883我好去拿火炭給我的嘴巴消消毒soIca
6、ngosterilizemybeakwithhotcoals?41阿寶00:02:32,018-->00:02:36,622啊哦我覺得虎妞的感冒傳染給我了Uh-oh,IthinkIcaughtTigress'cold.42虎妞00:02:36,624-->00:02:37,856我沒Idon'thave...43虎妞00:02:38,893-->00:02:39,892感冒acold.44猴00:02:48,269-->00:02:51,003我也感冒了Hey,Igotacold,too.45虎妞00:02:
7、51,005-->00:02:53,305我沒有感冒Idonothaveacold.46虎妞00:02:53,307-->00:02:54,840阿嚏Ah-choo!47螳螂00:03:05,719-->00:03:07,286這樣不好哦哥們Notcool,man.48阿寶00:03:09,623-->00:03:11,557好兄弟最喜歡這種打噴嚏的玩笑了Friendslovethesneezytrick.49虎妞00:03:13,294-->00:03:14,693我真的沒有Idonothavea...50
8、虎妞00:03:14,695-->00:03:16,695感冒cold.51師傅00:03:16,697-->00:03:17,829等一下Wait.52師傅00:03:17,831-->00:03:19,531沒準(zhǔn)兒你確實(shí)沒感冒Maybeyoudon't.53師傅00:03:22,570-->00:03:23,535我知道了Isee.54師傅00:03:23,537-->00:03:25,204是
