資源描述:
《安全生產(chǎn)責任書英文與安全生產(chǎn)責任書范本匯編》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、安全生產(chǎn)責任書英文與安全生產(chǎn)責任書范本匯編安全生產(chǎn)責任書英文中英文安全責任書(外企)安全環(huán)保消防責任書JobResponsibilityofSafety,EnvironmentandFireFighting為了加強對公司安全、環(huán)保、消防工作的管理,杜絕重大事故,減少工傷事故,落實安全責任,保證安全生產(chǎn),根據(jù)《中華人民共和國消防法》和《機關(guān)、團體、企業(yè)、事業(yè)單位消防安全管理規(guī)定》的要求,本著誰主管,誰負責的原則,經(jīng)公司最高管理層批準,特制訂安全環(huán)保消防責任書,由各部門安全責任人與公司簽訂。在職期間,各安全責任人應作好以下工作:TheJobRespon
2、sibi1ityofSafety,EnvironmentandFireFightingaredrawnupaccordingtotherequirementsofnationallawsandwithconsiderationoftheprincipleof“Hewhoisresponsiblefortheworkisresponsibleforsafety”.Itaimsatenforcingsafety,environmentaiprotectionandfirefightingmanagement,e1iminatingsevereworki
3、njury,decreasinginjuryatwork,imp1ementingWorkSafetyResponsibi1ityandkeepingworksafety.TheagreementhasbeenapprovedbytopmanagementandwillbesignedbetweendepartmentheadsandArnoldMagics(Shenzhen)Limited.Everydepartmentalheadmustperformthefollowingduties:1?對本部門的安全、環(huán)保、消防工作負全面責任。Beful
4、lyresponsibleforthesafety,environmentandfirefightingissuewithindepartment.2.執(zhí)行公司安全生產(chǎn)、環(huán)境保護、防火等方面的各項規(guī)章制度和安全規(guī)程、指引,教育工人遵守安全操作規(guī)程和正確使用勞動防護用品,做到三不傷害(即不傷害他人,不傷害自己,不被他人傷害)。Implementlhepany'sregulationsonworksafety,environmentalprotectionandfireprevention,safetyproceduresandworkinstruct
5、ions.TrainemployeetoobeysafetyoperationalprocedureandwearPPEproperly.Followtheprinciplesof"Donotinjureothersaswellashimselfandnotbeinginjuredbyothers,??3?負責組織新工、復工、換工人員的車間安全、環(huán)保、消防教育,組織工人積極參加公司的各種安全生產(chǎn)的宣傳教育活動。Organizesafety,environmentandfirefightingtrainingforthenewer,theonewho
6、resumedworkortheonewhochangedhisposition.Organizethewoi'kerstotakepai'tinthesafetyactivities.4.堅持安全生產(chǎn)五同時(即在計劃、布置、檢查、總結(jié)、評比生產(chǎn)/工作任務時,須同時計劃、布置、檢查、總結(jié)、評比安全工作),確保實現(xiàn)公司安全、環(huán)保目標指標,努力杜絕違章,防止工傷事故。Followtheprincipleofplanning,assigning,check,suminaryandappraisalofproduction/worktasktogethen
7、vithsafetyrequirementstoensuretheachievementofEHSobjectivesandtargets,preventtheviolationofregulationandavoidtheoccurrenceofworkinjury.5.堅持車間的安全檢查,落實隱患整改措施,及時反饋安全信息。Conductregularsafetyinspectioninworkshop,implementthecorrectiveactionsforhiddenriskandreportsafetyinfornidtionto
8、topmandgementintime?6.監(jiān)督管轄區(qū)域內(nèi)的消防器材的保管和使用,安排人員定期清潔。不堵塞消防器材或挪作他