資源描述:
《初中必背篇目翻譯》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內容在工程資料-天天文庫。
1、1《論語》六則孔子說:“學了知識然后按時復習它,不也愉快嗎?冇朋友從遠方來訪,不也快樂嗎?旁人不了解自己卻不惱恨,不也是品德高尚的人嗎?”孔子說:“溫習I口知識進而知道新知識,這樣的人是可以當老師的孔子說“只知道學習卻不知道思考,就會迷惑不解;只知道思考卻不知道學習,就會精神倦怠。”子貢各孔子問道“孔文子(的謚號)為什么被稱為'文'呢?”孔子回答說:“聰明而乂好學,不以向比口己學問低的人請教為羞恥,因此稱他為'文'?!笨鬃诱f:“口里不說而心里雇它,學習不感到滿足,教導別人不知道疲倦,哪一樣我能有呢?”孔了說“幾個人在一起走路其中一定有人可做我的教師;就當選擇他們的長處學習,對他
2、們的缺點,如果自己也冇,就應改正。士人不可以不剛毅,因為他的肩上肩負著重大使命而路途乂很遙遠。推廣“仁”是我的任務,不也很重大嗎?到死為止,不也遠嗎?歲寒之示,才知道松柏是最后凋謝的。有沒有一句話可以終身奉行?那大概就是“恕”吧!口己不愿意做的事,不要強加在別人身上。2魚我所欲也魚是我所喜愛的,熊掌也是我所喜愛的,如果這兩種東西不能同時都得到的話,那么我就只好放棄魚而選取熊掌了。生命是我所喜愛的,人義也是我所喜愛的,如果這兩樣東西不能同時都具冇的話,那么我就只好犧牲生命而選取人義了。生命是我所喜愛的,但我所喜愛的還有勝過生命的東西,所以我不做茍「L偷生的事;死亡是我所厭惡的,但
3、我所厭惡的還有超過死亡的事,所以有的災禍我不躲避。如果人們所喜愛的東西沒有超過生命的,那么凡是能夠用來求得牛存的手段,哪一樣不可以采用呢?如果人們所厭惡的事情沒有超過死亡的,那么凡是能夠用來逃避災禍的壞事,哪一樁不可以干呢?采用某種手段就能夠活命,可是有的人卻不肯采用;采用某種辦法就能夠躲避災禍,可是冇的人也不肯采用。由此可見,他們所喜愛的有比生命更寶貴的東西(那就是“義”);他們所厭惡的,有比死亡更嚴重的事(那就是“不義”)。不僅賢人有這種本性,人人都有,不過賢人能夠不喪失罷了。一碗飯,一碗湯,吃了就能活下去,不吃就會餓死??墒禽p蔑地、呵叱著給別人吃,過路的饑民也不肯接受;用
4、腳踢著(或踩過)給別人吃,乞丐也不愿意接受。(可是冇的人)見T“力鐘”的優(yōu)厚俸祿卻不辨是否合乎禮義就接受了。這樣,優(yōu)厚的俸祿對我有什么好處呢?是為了住宅的華麗、大小老婆的侍奉和熟識的窮人感激我嗎?先前(有人)寧肯死也不愿接受,現在(冇人)為了住宅的華麗卻接受了;先前(冇人)寧肯死也不愿接受,現在(冇人)為了人小老婆的侍奉卻接受了;先前(有人)寧肯死也不愿接受,現在(有人)為了熟識的窮人感激自己卻接受了。這種做法不是可以讓它停止了嗎?這就叫做喪失了人所固有的羞惡廉恥之心。3生于憂患,死于安樂舜從川野之屮被任用,傅說從筑墻工作屮被舉用,膠鬲從販賣魚鹽的工作屮被舉用,管夷吾從獄官手里
5、釋放示被舉用為相,孫叔敖從海邊被舉用進了朝廷,百里奚從市井屮被舉用登上了相位。所以上天將耍降落重大責任在這樣的人身上,一定要道先使他的內心痛苦,使他的筋骨勞累,使他經受饑餓,以致肌肽消瘦,使他受貧因Z苦,使他做的事顛倒錯亂,總不如意,通過那些來使他的內心警覺,使他的性格堅定,增加他不具備的才能。人經常犯錯謀,然后才能改正;內心困苦,思慮阻塞,然后才能有所作為;這一切表現到臉色上,抒發(fā)到言語中,然后才被人了解。在一個國內如果沒有堅持法度的世臣和輔佐君主的賢士,在國外如果沒有敵對國家和外患,便經常導致滅亡。這就可以說明,憂愁患害可以使人生存,而安逸享樂使人萎靡死亡4曹劌論戰(zhàn)魯莊公十
6、年的春天,齊國的軍隊攻打魯國,魯莊公準備迎戰(zhàn)。曹劌請求進見,他的同鄉(xiāng)對他說:“大官們口會謀劃這件事的,你又何必參與其間呢?”曹劌說:“大官們冃光短淺,不能深謀遠慮?!庇谑侨雽m進見魯莊公。曹劌問魯莊公:“您憑什么條件同齊國打仗?”莊公說:“衣食這類用來養(yǎng)牛的東西,我不敢獨H亨用,一定把它分給別人「曹劌回答說:“這是小恩小惠,不能遍及百姓,百姓是不會跟從您的?!鼻f公說:“祭祀用的牛羊、玉啟Z類,我不敢虛報,一定對神誠實?!?曹劌回答說:“這是小信用,還不能使神信任您,神是不會保佑您的。”莊公說:“對于人大小小的訴訟案件,我雖不能-一明察,一定誠心誠意來處理?!辈軇セ卮鹫f:“這是忠于
7、職守的一種表現,可以憑這個條件打一仗。作戰(zhàn)時請讓我跟從您去「魯莊公和曹劌同乘一輛戰(zhàn)車,在長勺和齊軍作戰(zhàn)。一開始,魯莊公就要擊鼓進軍。曹劌說:“還不行。”齊軍擊鼓三次后,曹劌說:-nJ*以擊鼓進軍了。"齊軍被打得大敗。魯莊公就要下令驅車追擊齊軍,曹劌說:“還不行?!辈軇ケ遘嚳戳丝吹厣淆R軍戰(zhàn)車輾過的痕跡,乂背上車前的橫木遠望齊軍撤退的情況,說:“可以追擊了?!庇谑亲窊酏R軍。戰(zhàn)勝以后,魯莊公問取勝的原因。曹劌回答說:“打仗是靠勇氣的,第一?次擊呃鼓,能夠振作士兵的勇氣,第二次擊鼓,士兵的勇氣就減弱