翻譯化工廠設(shè)備材料

《翻譯化工廠設(shè)備材料》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。

1、第三章運輸與保管III運輸與保管1.運輸安全警告警告⑴避開閥捉升區(qū)威，以免不安全的閥門造成人身傷害。警告⑴注意在運輸途屮，不要損壞閥門的表面漆，以免造成后來的腐蝕和閥門生銹。忖何損傷表面，必須在安裝之前進(jìn)行修復(fù)。⑵注意包裝產(chǎn)品的紙板箱的大字標(biāo)題和貯存。高的濕度會損壞紙板箱。1.2運輸121當(dāng)產(chǎn)品交付，在安裝前應(yīng)保持包裝完整。如果在運輸過程中發(fā)現(xiàn)，保護(hù)外罩丟失，提供適當(dāng)樣式的保護(hù)外罩。1.2.2仔細(xì)持拿保管，以免閥門掉落砸到地面。任何非常的機(jī)械碰撞沖擊應(yīng)該避免。III運輸與保管2.保管安全警告警告⑴禁止在腐蝕環(huán)境下存儲閥門，這樣會造成閥門螺紋部分的腐蝕。⑵在安裝前禁止拆除保護(hù)

2、外罩。⑶禁止在閥門上放置其他物品，嚴(yán)禁腳踏。過載會損壞閥門。⑷禁止堆積產(chǎn)品，以避免由于不穩(wěn)定的堆積造成產(chǎn)品損壞和人身傷害的危險。2.2保管2.2.1在無塵、低濕和通風(fēng)較好的環(huán)境里，儲存閥門。建議室內(nèi)儲存。2.2.2不建議將閥門存儲時直接放置地面或水泥地板。包裝的閥門應(yīng)該存儲在架子上。2.2.3如果閥門被存儲在戶外，應(yīng)采取適當(dāng)?shù)拇胧﹣矸乐归y門宜接暴露丁灰塵、南水和口光照射下。第四章閥門固定1.法蘭型警告⑴針對目錄和（或者）附加的銘牌，核對閥門規(guī)格。超出閥門規(guī)格的使用，會導(dǎo)致液體泄漏和閥門的故障。⑵禁止在管道末端使用閥門，以免導(dǎo)致外部的泄露。在這種情況下，使用無孔法蘭盤防止泄露

3、。警告⑴在閥門安裝和操作時，使用一個穩(wěn)固的底座。⑵在閥門操作時應(yīng)準(zhǔn)備充分的光照。⑶如果需要，應(yīng)該對管道進(jìn)行適當(dāng)?shù)闹??？紤]到閥門的操作、安裝和以后的維護(hù)，應(yīng)留出足夠的空間。當(dāng)被迫將閥門安裝到小空間，為了順暢的操作、檢查和維護(hù)，要采取適當(dāng)?shù)男袆?。不要試圖將閥門安裝在，像有振動或者其他類似外力的地方，這樣會損壞閥門的功能。建議將閥門用直立位置安裝在水平管。擺動止冋閥門既可以用在水平管又可以用在垂直管。當(dāng)安裝在垂直管吋，它們只可以用于上升流。上升止回閥門只能用于水平管。1.2安全警告警告⑴避開閥提升區(qū)域，以免不安全的閥門造成人身傷害。警告⑴注意在閥門固定工作中，不耍被法蘭盤夾住手

4、指。⑵注意不要損壞法蘭和支座表而。⑶如果需要，管道應(yīng)該被適當(dāng)?shù)闹?。⑷運輸期間為保護(hù)閥座，在止回閥門內(nèi)部放置了填充物。在安裝固定前檢查閥門，確定這歧填充物已完全取岀。⑸球形閥或止回閥，在閥體上的箭頭指示了液體流動的方向。閥門應(yīng)該根據(jù)這個箭頭安裝。因為制水閥有彎曲的孔洞，在完全閉環(huán)位置中，彎曲的孔洞的位置應(yīng)該對準(zhǔn)壓力較高的位置。⑹由于運輸和存儲期間的應(yīng)力減小，密封上緊壓力可能會降低，在操作前應(yīng)上緊填料函蓋螺栓，以免在填料函蓋區(qū)域產(chǎn)生泄漏問題。⑺閥門固定安裝時，應(yīng)確保在法蘭和閥之間插入新的法蘭墊片。（8）由于閥門使用時的溫度很高（+200°C以上），應(yīng)在工作溫度條件下，上緊螺栓

5、來恢復(fù)密封區(qū)域表面壓力。121在閥門固定安裝前檢查下面的項目（1）使用條件應(yīng)該在閥門規(guī)格之內(nèi)。（2）閥門法蘭應(yīng)該與管道的法蘭相對應(yīng)。（3）在法蘭的表面不能有劃傷和缺陷。（4）應(yīng)該保留適當(dāng)?shù)拈L度在兩管道法蘭Z間，因為在閥門兩相對面的距離要包括墊片的厚度。（5）管道應(yīng)該精確的定向。（6）管道法蘭的兩相對面應(yīng)該相互平行，法蘭的螺栓孔應(yīng)該以法蘭軸線對稱排布。1.2.2在閥門固定安裝前，去除被連接管道內(nèi)部的混入物像沙子、灰塵、和焊渣。1.2.3仔細(xì)持拿保管，以免閥門掉落砸到地面。任何非常的機(jī)械碰撞沖擊應(yīng)該避免。1.2.4在固定安裝前再去除保護(hù)外殼。1.2.5固定安裝完成后，所有的螺紋

6、部分應(yīng)該被檢查。如果需要，應(yīng)再次上緊。1.2.6閥門和管道的內(nèi)部應(yīng)該沖洗，來去除外部混入物。在沖洗期間禁止操作閥門。1.3安裝步驟（法蘭型）131確定管道已被精確的定位。1.3.2在兩管道法蘭Z間距離的長度，應(yīng)該對應(yīng)閥門兩相對面的距離以及墊片的厚度。1.3.3在管道法蘭之間插入閥門。螺栓插入底部螺栓孔并輕輕的上緊。1.3.4在閥門法蘭和管道法蘭Z間插入墊片。建議在墊片表面涂墊片膏。1.3.5確保墊片正確的定位，這個位置在閥門和管道法蘭之間并由底部螺栓支持。1.3.6螺栓插入其他螺栓孔并輕輕的上緊。1.3.7按后面的圖示，沿對角線逐漸的交替的，均勻上緊各螺栓。每個上緊螺栓末端

7、伸處螺母的部分長度應(yīng)該-致。1.3.8測試操作中，逐漸提高管線的溫度和壓力。如果需要，再次上緊螺紋部分。1.對焊型2.1安全警告警告⑴針對目錄和（或者）附加的銘牌，核對閥門規(guī)格。超出閥門規(guī)格的使用，會導(dǎo)致液體泄漏和閥門的故障。⑵禁止在管道末端使用閥門，以免導(dǎo)致外部的泄露。警告⑴在閥門安裝和操作時，使用一個穩(wěn)固的底座。⑵在閥門操作時應(yīng)準(zhǔn)備充分的光照。⑶如果需要，應(yīng)該對管道進(jìn)行適當(dāng)?shù)闹巍？紤]到閥門的操作、安裝和以后的維護(hù)，應(yīng)留出足夠的空間。當(dāng)被迫將閥門安裝到小空間，為了順暢的操作、檢查和維護(hù)，要采取適當(dāng)?shù)男袆?。不要?/p>