資源描述：
《綠色貿(mào)易壁壘的成因及對策【外文翻譯】》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、外文翻譯原文CausesandCountermeasuresofGreenTradeBarrierMaterialSource:FijiTimesAuthor:StevenW.PopperAbstract:ThegreentradebarriersisthechronicproblemofChina'sexportenterprises,toChinagreateconomiclossestoChinaininternationaltradeataverybadposition.Itscausesaremainlyenvironmentalissuesofglobalization,the
2、riseofnewtradeprotectionismandnationaltechnicallevel,differencesineconomicstrength.Thesolutiontothisproblemthemosteffectivewayistheenterpriseofagreenmarketingstrategy.Intheprocessofeconomicglobalization,tradeandclosertiesbetweentheglobalenvironment,andamajorimpactonworldeconomicdevelopment.Statesh
3、aveintroducedavarietyofenvironmentalprotectionlaws,regulatorymeasures,however,thesemeasureshaveresultedinadefactotradebarriersindevelopingcountriesfromdevelopedcountriesandeventhechallenges,sothatChinaininternationaltradeataverybadposition.Accordingtostatistics,jointheWTO,theimpactofgreenbarriersb
4、ytheyear2002onlythelossofChina'sexporttradevolumeofuptoabout170billionU.S.dollars.GreentradebarriersonChina’sexports,marketsizeandexporttrade,exportgrowth,foreigntradeandexportsectors(agriculture,food,machineryandelectronicproducts,textileandapparelproducts,medicines,etc.),exportvolume,exportcosts
5、,theeffectivenessofexportsandsoonhavebeenproducedvaryingdegreesofimpact,andeventhecredibilityofChina'sexportenterprisesandcommodities,etc.arealladverselyaffected,leadingtosomeoftheproductsofforeignconsumerconfidenceinChina'sdeclineonChina'sexportshavelong-termadverseeffects.First,Analysisoftheform
6、ationofthegreentradebarriers(1)Theglobalizationofenvironmentalproblemsistheexternalreasonfortheformationofthegreentradebarriers.Environmentallysustainabledevelopmentpathchosenbytriggeredaworldwideenvironmentalmovement,itisinenvironmentalissuesagainstthebackdropofglobalization,countriesoftheworldth
7、roughparticipationininternationalconventions,internationalenvironmentalorganizations,aimedatprotectingthenaturalresources,ecologicalenvironmentandhumanhealth,environmentalsystemsandstandards.Thesesystemsandstanda
