資源描述：
《阿曼SALALAH電廠和水廠工程通信設(shè)備技術(shù)協(xié)議》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、合同編號：SLL/PE/07/2010-043ContractNo.:SLL/PE/07/2010-043阿曼SALALAH水廠和電廠工程Salalah,OmanGas-firedUnitPowerPlantProject數(shù)字程控交換機，廣播呼叫及通信電源訂貨合同PurchaseContractforDigitalProgram-controlExchange,broadcastcallandCommunicationPowerSupply第二卷VolumnII技術(shù)協(xié)議TechnicalAgreemerrt需方：山東電力建設(shè)第三工程公司TheBuyer:SEPCOIIIElectric
2、PowerConstructionCorporation設(shè)計：西北電力設(shè)計院Designedby:NorthwestElectricPowerDesignInstitute供方：江蘇省黑馬高科技發(fā)展有限責(zé)任公司Supplier:JiangsuHimarkTechDevelopmentCo.,Ltd.2010年5月西安May2010Xi，an總目錄Content附件1技術(shù)協(xié)議ANNEX1TechnicalAgreement附件2技術(shù)文件交付要求ANNEX2TECHNCIALDOCUMENTSDELIVERYREQUIREMENTS附件3供貨范圍ANNEX3SUPPLYSCOPE附件4供貨
3、狀態(tài)ANNEX4SUPPLYSTATUS附件5交貨進度ANNEX5DELIVERYPROGRESS附件6分包與外購Annex6SUBCONTRACTANDOUTSOURCE附件7現(xiàn)場技術(shù)服務(wù)ANNEX7SITETECHNICALSERVICE附件8設(shè)備監(jiān)造，檢驗和工廠試驗ANNEX8EQUIPMENTSMANUFACTURESUPERVISION,INSPECTIONANDPLANTTEST附件9EPC合同相關(guān)技術(shù)要求ANNEX9RELEVANTTECHNICALREQUIREMENTSRELATEDWITHEPCCONTRACT附件1技術(shù)協(xié)議ANNEX1TechnicalAgreem
4、ent1.總則General1.1本技術(shù)協(xié)議適用阿曼SALALAH電廠和水廠工程數(shù)字程控交換機，廣播呼叫及通信電源設(shè)備的訂貨。它對設(shè)備的功能設(shè)計，結(jié)構(gòu)，性能，安裝和試驗等方面的技術(shù)進行了說明。供方提供相關(guān)的技術(shù)圖紙，計算書和資料等，以備業(yè)主確認。1.1Thisspecificationappliestothepurchaseofdigitalprogram-controlexchange,broadcastcallandcommunicationpowersupplyforSalalahgas-firedunitprojectThespecificationdefinesthetech
5、nicalrequirementsoffunction，structure,performanee,installationandtestingoftheequipments.Thesupplierprovideandfurnishtherelevanttechnicaldrawings,calculationsheetanddocumentsfortheowner'sconfirmation.1.2本技術(shù)協(xié)議書是產(chǎn)品訂貨合同的附件，與合同具有同等法律效力，在協(xié)議簽訂后，各方應(yīng)按時交換資料，滿足各方設(shè)計和制造進度的要求。資料交付進度是付款考核條件，具體見附件2.Thetechnical
6、agreementistheannexattachedwiththepurchasecontract,equallylegallyeffectivewiththecontract.Oncesigningtheagreement,eachpartyshallexchangethedocumentsontimetomeetthedesignandmanufactureprogressrequirements.Thedocumentsdeliveryprogressisthepaymentevaluationtermsandconditions,seeANNEX2fordetails.1.3
7、本技術(shù)協(xié)議所提及的要求和供貨范圍都是最低限度的要求，并未對一切技術(shù)細節(jié)作出規(guī)定，也未充分地詳述有關(guān)標準和規(guī)范的條文，供方保證提供符合本技術(shù)協(xié)議和工業(yè)標準的功能齊全的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品及其相應(yīng)服務(wù)。Thetechnicalagreementdefinestheminimumrequirementsonmentionedrequirementsandsupplyscope,andneitherfullyspecifiesallthetechnicaldeta
