資源描述:
《化學符號語言的特點及讀法研究》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內容在工程資料-天天文庫。
1、化學符號語言的特點及讀法研究化學符號語言的特點及讀法研究-漢語言文學化學符號語言乩特點及讀法研究伊玉紅摘要:本文對化學符號語言乩特點進行了概括和歸納,并結合漢語乩語法特點,仍化學介詞白L使用和修飾詞頭白L應用兩個方面,通過示例分析了化學符號語言白L讀法特點。關鍵詞:化學符號符號語言讀法一、引言語言是人類區(qū)別于其他物種所特有他交流工具,能夠將人類思維HL抽象形態(tài)體現得淋漓盡致。每一門學科均有自身獨特寵學科語言,掌握學科語言是每一個學科領域研究者所必備乩技能,也是跨入該領域白L第一道門檻。猶如呱呱墜地孔嬰兒,學會語言表達是
2、人生開始白L第一步?;瘜W作為一門自然學科,是探究物質結構及其性質歸律白L學科?;瘜W語言則是人類對化學學科進行長期探索白L進程中,為了表達化學物質、再現人類白L思維過程而形成白L科學語言。通常情況下,化學語言可分為三大類:文字語言、圖表語言以及化學符號語言[1]。其中,化學符號語言是區(qū)別于其他學科語言最明顯館語言,有著鮮明館特點。二、化學符號語言館特點化學符號語言是化學語言館重要組成部分,起著承載化學知識館作用。隨著化學這門學科逐步發(fā)展和壯大,為了便于書寫和記錄,化學符號語言應運而生。作為化學學習者溝通交流乩工具,化學符
3、號語言既不漢語語言有著相通之處,也有其獨創(chuàng)性白L一面,下面將化學符號語言白L特點歸納如下。,一,抽象性特點符號是人類發(fā)展過程中,根據需要所創(chuàng)造館一種標記,具有抽象性白L特征。按照符號學家羅蘭?巴特HL理論[2],—個符號是由“能指”和“所指”兩部分構成仏,能指即一種物質仏中介物,所指為其心理再現,所指和能指結合為一體仏過程則是“意指”,其產物便是符號。如化學符號語言中常用HL加熱符號“?”,能指為火,或其他熱源,,所指為加熱,例如:漢語表達內容為“對高鐳酸鉀進行加熱,生成二氧化鎰、鐳酸鉀和氧氣”句子,可以通過抽象RL化
4、學符號語言結合而成乩化學方程式來表達:,若沒有一定乩化學知識背景,則很難理解這一串相應HL化學符號孔意義,充分體現出其抽象孔內涵和特征。2KMnO44MnO2fK2MnO.4-O2t,二,簡明性特點化學符號語言是化學學習者用于傳達信息白L方式和工具,因此,符號語言是否簡明扼要、能否讓讀者一目了然,極大地影響到信息館有效傳遞?,F行元素符號,原子序在100以內,為元素拉丁文名稱乩首字母大寫或再加上一個相應館小寫字母來表示。如常見館鉀元素BL符號表示為“K”,鈣元素BL符號表示為“5”,利用化學符號表達各種化學式及化學反應,
5、能夠使讀者一眼便看出作者想要表達白L信息。若使用繁冗白L文字語言表達,則會顯得繁瑣,也不利于理解及交流。例如,阿莫西林成份乩化學式為C16H19N305S73H20,若用漢語表達其復雜白L結構特征,很多篇幅也不一定能表達清楚,而化學符號語言HL發(fā)明,卻輕松地解決了這個問題。正如溫德爾里希,RudolfWinderligh,[3]所說:“化學式是而丐久將是物質組成及物質間所發(fā)生過程HL可以想象孔最簡明孔表達方式。”,三,準確性特點化學作為一門嚴謹孔自然學科,決定了化學符號語言要高度準確,不應有歧義。在化學符號語言中,各類
6、符號所表達乩含義準確、唯一。如異戊烷結構簡式為,仍結構簡式中可看出在第二個C原子上有一個-CH3,其余C原子上均為-H。準確表示出異戊烷處微觀結構。HH2H3C—C—C-CHjch3,四,通用性及麻范性特點化學符號仍混亂到統(tǒng)一,歷史進程較長[4]。如今,化學符號白L使用在國際上基本已達到麻范化、標準化,極大地推進了化學學科饑發(fā)展?;瘜W符號經過長期地演變,現已成為各國化學研究者交流乩通用語言,使其具備了國際化缸特征。譬如化學式H20,任何具備一定化學基礎知識白L人,都能夠明白其所指代乩含義。如一個玩笑所說:假如你走出國門
7、,口渴卻不知道如何表達仏時候,只要將化學符號H20寫出來,別人就會明白你需要水。三、化學符號語言漢語讀法研究通常情況下,化學符號包插以下幾種類型:元素孔化合價,如符號為Na,讀作:鈉孔化合價為正1價,、離子符號,如符號Ca2+,讀作:鈣離子,、元素符號,如符號Fe,讀作:鐵元素,、化學式,如符號KI,讀作:碘化鉀,、化學方程式,如符號Ca,OH,2+C02二CaCO3?+H2O,讀法為:氫氧化鈣和二氧化碳反應,生成碳酸鈣沉淀利水,[5]。在以上幾種類型當中,作為化學符號語言中最常見白L化學式,其讀法和漢語白L關系最為緊
8、密,能夠清晰地呈現出漢語語法習慣白L脈絡。下文以化學符號屮白L化學式為例,探究化學符號語言乩讀法特點。,一,化學介詞使用及讀法化學介詞[6]指館是化合物中基本結構組分間互相結合關系GL連綴詞。常用tlL化學介詞有“化”“合”“代”“聚”4個。在化學符號語言館讀法中,化學介詞通常被用來連接兩個名詞,例如符號為II2S2030L物質,