淺析日本動(dòng)漫對中國文化元素的運(yùn)用

《淺析日本動(dòng)漫對中國文化元素的運(yùn)用》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。

1、內(nèi)容提要Fl本動(dòng)漫具有鮮明的民族特色，同時(shí)又不缺乏創(chuàng)新力和吸引力，這也是H本被稱為世界第一強(qiáng)國的原因。這是其他國家動(dòng)漫望塵莫及的。H本動(dòng)漫中兼收了各國的文化元素，這也使得日本動(dòng)漫在文化傳播方面經(jīng)久不衰。隨著社會(huì)的進(jìn)步和時(shí)代的發(fā)展，中國文化元素越來越得到世界的重視和青睞，被應(yīng)用在了許多方面，尤其是在動(dòng)慢界，掀起一股狂熱的中國風(fēng)。本文主要從中國元素中選取有代表性的兒個(gè)方面結(jié)合具體動(dòng)漫作品進(jìn)行分析。中日兩國一衣帶水，日本的宗教信仰，建筑，服飾，生活習(xí)慣等很多方面都可以找到古老中國的影子。中H兩國淵源之深可見一斑。FI本是一個(gè)四面環(huán)海的島國，資源貧瘠，多災(zāi)多難，海嘯、地震、火山噴發(fā)在日本經(jīng)常發(fā)生，所

2、以日本人的危機(jī)意識(shí)很強(qiáng)。這使得日本民族缺少文化自信，善于吸收外來文化，這是FI本動(dòng)漫善于借用他國文化的原因。從H本動(dòng)漫的發(fā)展現(xiàn)狀，我們也得到了很多啟示，中國動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)如何崛起值得我們?nèi)ニ伎己徒獯痍P(guān)鍵詞中國文化元素H本動(dòng)漫中H交流歷史淵源前言一、日本動(dòng)漫與中國文化元素%1.日本動(dòng)漫的中國文化元素表現(xiàn)（-）日本動(dòng)漫與古代中國典籍3（-）日本動(dòng)漫與中國神話和民間傳說6（三）動(dòng)漫中的中國人物形象7（四）其他中國特色文化元素81對龍的借用92中華美食93中國功夫94陰陽五行95旗袍9三、日本動(dòng)漫中出現(xiàn)中國文化元素的原因10（-）與中國文化的淵源關(guān)系10（-）日本缺少文化自信錯(cuò)誤!未定義書簽。（三）近年來

3、，中日文化交流中國影響力不斷增強(qiáng)錯(cuò)誤!未定義書簽。四、對中國動(dòng)漫的啟示13（-）轉(zhuǎn)變思維,擴(kuò)大動(dòng)漫受眾群13（-）增強(qiáng)文化資源的駕馭能力錯(cuò)誤!未定義書簽。（三）加強(qiáng)動(dòng)漫商業(yè)化15結(jié)語錯(cuò)誤!未定義書簽。參考文獻(xiàn)錯(cuò)誤!未定義書簽。2021論文摘要（中文）論文摘要（英文）在當(dāng)今這個(gè)文化交流頻繁的時(shí)代，動(dòng)漫受到越來越多人們的喜愛和歡迎，也成為了很多人生活中不可缺少的重要組成部分。隨著時(shí)代的進(jìn)步和文化交流的深入，動(dòng)漫也越來越多的引用異國文化元素彰顯題材的新穎性，其中對中國文化元素的借用不勝枚舉。中國文化源遠(yuǎn)流長，中國歷史博大精深，在身后文化沉淀下來的中國文化元素中，中國古籍與神話民間傳說在動(dòng)漫作品中嶄

4、露頭角，擁有不可小覷的表現(xiàn)力。本文主要以動(dòng)漫中的中國文化元素為研究對象，并選取有代表性的中國文化元素為例，結(jié)合有特點(diǎn)的動(dòng)漫作品進(jìn)行細(xì)致分析，從而了解中國文化元素對FI本動(dòng)漫產(chǎn)生的影響。一、日本動(dòng)漫與中國文化元素“動(dòng)漫”指的是動(dòng)畫和漫畫的合稱。泛指所有的動(dòng)畫、漫畫作品。在其他語言相當(dāng)少用。隨著現(xiàn)代傳媒技術(shù)的發(fā)展，動(dòng)畫和漫畫兩者之間的關(guān)系也隨著現(xiàn)代傳媒技術(shù)的發(fā)展而日趨緊密，兩者常被合而為“動(dòng)漫”。［1］據(jù)研究，動(dòng)漫一詞最早出現(xiàn)在動(dòng)漫資訊類月刊《動(dòng)漫吋代》，后來由漫友雜志進(jìn)行傳播推廣，由于其很強(qiáng)的概括性逐漸開始在大陸地區(qū)使用并迅速普及。國外一般將動(dòng)畫(anime)、漫畫(comic)＞游戲(gam

5、e)三者被合稱作ACG。日本是動(dòng)漫的發(fā)源地，動(dòng)漫作為一種流行文化亦或是大眾文化載體，其廣泛的含義不僅包括靜態(tài)的漫畫雜志、卡片、書刊，也包括漫畫音像制品等動(dòng)態(tài)產(chǎn)品。20世紀(jì)90年代，我國第一家動(dòng)漫咨詢雜志《動(dòng)漫時(shí)代》誕生，這標(biāo)志著日本漫畫真正開始在我國傳播。從此“動(dòng)漫”一詞在我國開始普及并成為動(dòng)畫與漫畫的合稱。日本動(dòng)漫具有鮮明的民族特色，同吋又不缺乏創(chuàng)新力和吸引力，這也是日本被稱為世界第一強(qiáng)國的原因。這是其他國家動(dòng)漫望塵莫及的。日本動(dòng)漫中兼收了各國的文化元素，這也使得日本動(dòng)漫在文化傳播方面經(jīng)久不衰。中日兩國一-衣帶水，作為鄰國，文化背景和生活習(xí)慣都與日本有相近之處，同吋我們的文化比日本更加源遠(yuǎn)

6、流長歷史悠久，在文化方面也深深影響著日本。這種文化的接近性與交融性也動(dòng)漫傳播方面起到了舉足輕重的作用，在改革開放以后打開了中國的動(dòng)漫出口市場。在中國，80后，90后，00后無一不是伴隨著動(dòng)漫成長起來的。一項(xiàng)調(diào)查顯示，80后的人群中，73%的人表示喜歡看動(dòng)漫，而只有少數(shù)的7%的人表示對于觀看動(dòng)漫持不喜歡的態(tài)度。而提及到最喜歡哪個(gè)國家的動(dòng)漫吋，其中有一半以上的人喜歡日本動(dòng)漫，喜歡美國動(dòng)漫的占23%,而喜歡我國本土動(dòng)漫的只有17%,這說明我國本土的動(dòng)漫有很多方面需要改進(jìn)，對日本動(dòng)漫來說，這也是一次成功的跨文化傳播。［2］近10年來，日本的動(dòng)漫越來越受到各國關(guān)注，在市場上更是人受歡迎。目前，日本動(dòng)漫

7、產(chǎn)業(yè)營業(yè)額達(dá)到230萬億日元，已經(jīng)成為了日本第三大產(chǎn)業(yè)，廣義動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)己經(jīng)占日木GDP十幾個(gè)百分點(diǎn)。[3]廣義的“中國文化元素”，主要指在其長期發(fā)展過程中，中華民族和中華文明整合演變與發(fā)展的，在其逐漸形成并孕育的過程中，所有中國人共同創(chuàng)造和傳承的，體現(xiàn)了中華民族的文化精神和民族心理，具有中國特質(zhì)的文化,包括物質(zhì)文化與精神文化元素。如思想，價(jià)值觀，道德觀，習(xí)俗，建筑，生活習(xí)慣，科學(xué)和技術(shù)的創(chuàng)造，藝術(shù)，法律制度，美