托福寫作翻譯句子練習

《托福寫作翻譯句子練習》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在行業(yè)資料-天天文庫。

1、中文：1.旅游業(yè)不但給政府帶來稅收而且給很多人提供了就業(yè)機會。2.賭博不但對健康有害，而且會影響家庭和睦。3.打工不但能讓學生賺零花錢，而且還能讓他們學到人際交往的能力。4.現(xiàn)在很多學校的校服不但貴，而且還難看，質量不好。5.政府不但要多建一些公路，還要鼓勵人們多使用公交車。6.老人們既不需要很多的錢，也不需要很大的房子，他們最需要的是子女的關心和照顧。7.我喜歡旅游，但是，我既沒有錢，也沒有時間。8.在老人院，老人既能夠接受到醫(yī)療，又能夠找到很多有共同話題，共同興趣的的伙伴。9.繳稅既是有有利于國家，也是有利于個人。因為政府的稅收

2、主要用于公共服務，這個是每個人都會受益的。10.打電腦游戲既浪費時間，又有害視力。11.打電腦游戲既能使人放松，又能鍛煉大腦的靈活性，反映能力12.依照最近的一項調查，每年有4，000，000人死于與吸煙有關的疾病。13.沒有一項發(fā)明像互聯(lián)網一樣同時受到如此多的贊揚和批評。14.許多專家指出體育鍛煉直接有助于身體健康。15.無可否認，空氣污染是一個極其嚴重的問題：城市當局應該采取有力措施來解決它。16.考慮到問題的嚴重性，在事態(tài)進一步惡化之前，必須采取有效的措施。17.盡管這一觀點被廣泛接受，很少有證據表明飛機會造成災難性的污染。1

3、8.沒有人能否認：教育是人生最重要的一方面。19.事實上，我們必須承認生命的質量和生命本身一樣重要。20.我們應該不遺余力地保護我們的環(huán)境。21.現(xiàn)在，人們普遍認為22.我同意后者，有如下理由：23.這一觀點正受到越來越多人的質疑。24.使用自行車有助于人們的身體健康，并極大地緩解了交通阻塞。25.盡管自行車有許多明顯的優(yōu)點，但是它也存在它的問題。26.在速度和舒適度方面，自行車是無法和汽車、火車這樣的交通工具相比的。27.通過以上討論，我們可以得出結論：自行車的優(yōu)點遠大于缺點，并且在現(xiàn)代社會它仍將發(fā)揮重要作用。28.這個問題已經引

4、起了廣泛關注。29.很多人生活在這樣的幻想之中。。。30.就我而言，我同意教育不應該隨著畢業(yè)而結束的觀點，有以下原因：31.現(xiàn)在越來越多的人開始相信學習新的技術和知識能直接幫助他們獲得工作就會或提升的機會。32.藝術資助對于很多發(fā)展中國家是個奢侈的做法。(artfunding,luxurious)33.興建體育場館和劇院等會浪費政府有限的財政。(stadium,theater,tightbudget)34.政府資助藝術家和音樂家的做法其實就是濫用納稅人的錢。（taxpayer）35.保護瀕危的動物需要花費大量的公共資金，對于發(fā)展中國

5、家而言，是個沉重的經濟負擔。(endangeredspecies,economicburden.)36.電腦游戲太誘人了，以至于很多孩子都沉迷其中不能自拔。（alluringabandononeselfto）37.有些小孩缺乏自控和自律能力，整天沉迷于網絡游戲和網上聊天。（self-control,self-discipline）38.有些小孩缺乏自律能力，整天沉迷于網絡游戲和網上聊天。（self-discipline,beaddictedto）39.減肥的最好方法就是減少攝入的熱量，同時增加活動量。（loseweight,thel

6、evelofphysicalactivity）40.應該對私家車進行限制，因為汽車排放的有毒氣體里含有許多的致癌物。(emit,toxicgas,carcinogen)41.體育鍛煉有利于人們減壓。(physicalexercise,mentalstrain)42.過分沉迷于電腦游戲會導致近視和肥胖。(overindulgence,myopia,obesity)43.電視和互聯(lián)網使人們與朋友疏遠了，因為現(xiàn)在人們缺乏與朋友面對面的交流。(alienate…from…,face-to-facecommunication)44.國際旅游業(yè)

7、的發(fā)展可能導致國與國之間緊張關系的加劇。(tension)45.如果老人到敬老院住，他們會覺得自己沒有價值了，被家人拋棄了，同時感到絕望。（useless,desert）46.通過旅游，有不同種族和政治背景的人會更加了解對方，從而消除誤會和偏見，維護世界和平。。(removemisunderstandingandprejudice)47.出國留學的好處包括：全球意識增強，語言學習，跨文化交際，獨立性，自信心和適應性增強。(globalawareness,cross-culturalcommunication,adaptability

8、)48.許多人認為國際旅游對經濟發(fā)展有積極作用，應鼓勵地方政府發(fā)展國際旅游。但是這些人忽視了國際旅游可能會給當?shù)丨h(huán)境和歷史造成的災難性的影響。49.就我而言，我堅定地認為國外旅游者的數(shù)量應得到限制，理由如下：50.雖然科技帶來了很多便