資源描述：
《VOA英語廣播收聽技巧.doc》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、收聽教學實踐表明，要較快地達到自如收聽VOA電臺SpecialEnglish，特別是StandardEnglish廣播的目的，除了需要了解VOA的各種節(jié)目概況，熟悉廣播新聞英語的特點，進行大量的收聽實踐外，掌握一定的收聽技巧是十分重要的。在這里值得強調(diào)指出的是：大量的、不間斷的收聽實踐是第一位的，學會和掌握以下的技巧是第二位的。只有堅持收聽，并靈活運用相應的技巧，才能收到事半功倍的效果。 下面我們要談的收聽技巧，主要是向讀者指出收聽過程中應特別注意的一些問題，并重點介紹一些解決的方法?！ ?．作好收聽VOA英語廣播的心理準備 收聽VOA英語廣
2、播的心理準備，或者叫思想準備，主要包括以下兩個方面?！ ∫环矫媸浅鯇W者必須懂得：收聽VOA英語廣播和聽一般的錄音磁帶是很不一樣的。其主要區(qū)別是：聽英語語言錄音帶，一遍聽不懂，可以反復聽，直到聽懂為止，而且不少磁帶都有文字材料，在實在聽不懂的情況下，可供查閱。此外，學習者還可向周圍的老師、同學或同事請教。但收聽VOA英語廣播卻完全不一樣，廣播的內(nèi)容一瞬即逝，學習者只能被動地接受，如果不錄音，聲音就無法再現(xiàn)，所以收聽者不能停在某一點上反復思考，也不能象聽附有文字材料的錄音帶一樣，一遍一遍地聽，甚至對照著聽。不僅如此，一般的英語教學錄音帶都屬于語言、故
3、事一類的東西，而英語新聞廣播卻是隨時向聽眾傳播剛剛或正在發(fā)生的全球性的新聞時事，因此，收聽過程中初學者必然會遇到或漏聽一些生詞或信息，這時，應及時隨這廣播聽下去，否則更多的信息甚至整條新聞也就消逝了?！ ×硪环矫?，學習者起初就應注意克服害怕聽不懂的心理狀態(tài)和收聽過程中的畏難情緒。剛開始收聽英語廣播的人，總想全神貫注地收聽，但越是想集中注意力，反而越是聽不懂。這是因為，過分緊張不僅不能把注意力集中，反而會因惦記著聽不懂而分散了注意力。因此，收聽前適當?shù)姆潘墒潜匾亩乙彩潜仨毜?，要盡量做到既集中注意力，又不感到過分緊張。在收聽了一段時間之后，學習者
4、可能還會覺得很吃力，這也是很自然的。只要樹立信心，堅持一段時間，回過頭來，就會發(fā)現(xiàn)自己的挺立已在不知不覺中發(fā)生了質(zhì)的飛躍。實踐證明，大凡具備了收聽VOAStandardEnglish廣播能力的人，都有一段艱苦的經(jīng)歷。所以只要我們有決心，堅持不斷，達到自如收聽VOAStandardEnglish新聞廣播的目的是完全可能的?！ 」?jié)目開頭、節(jié)目中間和節(jié)目結(jié)束用語 ?。?）節(jié)目開頭用語 在一個節(jié)目開頭，播音員都要對本次節(jié)目的內(nèi)容作簡要介紹或?qū)⒁コ龅挠嘘P節(jié)目進行預告。請看下面StandardEnglish節(jié)目的兩個例子： Hi,andonceaga
5、inagoodmorningtoyou.I’mPhilOwen.Nicetohaveyouwithusthismorning.Let’stakealookaheadinthishour.Injustamoment,PaulFranchatreviewsthemajoragriculturaldevelopmentsoftheweek.AndwehopetohaveBarryWoodcheckinwithus.He‘sinTokyo,Japan,ohIdon‘tknowwhetheryoucallitafact-findingmission.Tha
6、t‘sprobablyprettyclose.He‘stryingtolearnaboutJapaneseindustryandeconomics.He‘llbecheckinginwithpressroomabitlater.LarryMartinjoinsusfromtheU.S. DepartmentofAgriculture.He’stheInternationalInformationOfficerthere.He’llbeansweringalistene’squestiononthegeneralsubjectofagricult
7、ure,inspecific,thefeedingofcattle.You’llhavesportswithLarryJames,andaBookReview.Butrightnow,it‘stimeforthisSaturdayMorning‘sAgriculturalRound-up. 例子中的takealookaheadinthishour意思是"預告這一小時的節(jié)目……"；injustamoment意思是"馬上"，這里可譯作"首先"；AndwehopetohaveBarryWoodcheckinwithus.可譯作："然后我們希望巴里·伍
8、德能和我們見面。"rightnow意思是"現(xiàn)在……"?！ hisisThursdayMorningonVOA.JimTedderinW
