初中語文 文摘（歷史）歐陽修巧點(diǎn)宋祁.doc

《初中語文 文摘（歷史）歐陽修巧點(diǎn)宋祁.doc》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。

1、歐陽修巧點(diǎn)宋祁宋仁宗時(shí)，人稱“紅杏尚書”的宋祁喜歡用生僻字，本來很通俗的文字經(jīng)他一替換，越發(fā)難以讓人看得懂了，可他自己卻沒有意識(shí)到這個(gè)問題，礙于情面，也沒人給他指出來?！　‘?dāng)時(shí)，宋仁宗命歐陽修為主編、宋祁等翰林院學(xué)士為編輯，共同修訂《唐書》。這天，宋祁把自己仔細(xì)修訂的稿子看了一遍，覺得很滿意了，就把它交給歐陽修，請(qǐng)他審閱。歐陽修發(fā)現(xiàn)《唐書》中不少通俗的文字都被宋祁用生僻艱澀的文字替換了一般人根本看不懂，他決心糾正宋祁的這個(gè)毛病?！　∵^了一天，歐陽修寫了八個(gè)字“宵寢匪貞，札闥洪休”給宋祁看，并問宋祁道：“宋大人，你看這幾個(gè)字是什么意

2、思？”愛用生僻字的宋祁，思索了一下說：“‘宵寢匪貞’，不就是‘夜夢(mèng)不祥’嗎？‘札闥洪休’，不就是‘題門大吉’嗎？是哪位先生，不用后者而用前者，豈不是讓人費(fèi)解嗎？”歐陽修聽了，哈哈大笑說：“前些日子，您給我看的稿子，其中的‘蓬生麻中，不扶而直’，你老兄卻改成了‘蓬在麻不扶而挺’嗎？‘疾雷不及掩耳’一句很通俗易懂，你用‘震雷無暇掩聰’來代替，越發(fā)得晦澀難懂了。”宋祁聽了，才意識(shí)到自己愛用生僻字的毛病，的確給讀者閱讀造成了困難，幸好歐陽修誠(chéng)懇地指了出來?！　」牟磺貌豁?，話不說不明。每個(gè)人身上的缺點(diǎn)不足，只有經(jīng)別人指出來，我們才會(huì)意識(shí)到其

3、危害，才會(huì)有意識(shí)地改正。?1