楚威王聞莊周賢.doc

《楚威王聞莊周賢.doc》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在教育資源-天天文庫。

1、楚威王聞莊周賢原文楚威王聞莊周賢，使使厚幣迎之，許以為相。莊周賢笑謂楚使者曰：“千金，重利；卿相，尊位也。子獨不見郊祭之牲牛乎？養(yǎng)食之數(shù)歲，衣以文繡，以入大廟，當是之時，雖欲為孤豚，豈可得乎？子亟去，無污我，我寧游戲污瀆之中自快，無為有國者所羈，終生不仕，以快吾志焉?！弊g文1,楚威王知道莊周品性良好，是個賢人，就派遣使者帶重金相迎，并許以相位。莊周笑著對楚國的使者說：“千兩黃金，真的是很大的一筆財；而貴國的丞相，也是一個尊貴的職位。但你就沒看見郊外那些祭祀用的牲牛么？它們被養(yǎng)了幾年，最后被穿帶著飾物送進太廟（祭祀），它們都已經(jīng)都這樣了

2、，想再為一般的自在的生命，還能做到么？你趕快走吧，不要玷污了我的品性，我寧愿在游戲污瀆自得其樂，也不愿意被國家所羈絆，我這一輩子都不當官，以實現(xiàn)我的志向?！眱蓚€問號之間的話翻的可能不太準，自己意會吧~2,楚威王聽說莊周賢能，派遣使臣帶著豐厚的禮物去聘請他，答應他出任曹國的宰相。莊周笑著對楚國使臣說：“千金，確是厚禮；卿相，確是尊貴的高位。您難道沒見過祭祀天地用的牛嗎？喂養(yǎng)它好幾年，給它披上帶有花紋的綢緞，把它牽進太廟去當祭品，在這個時候，它即使想做一頭孤獨的小豬，難道能辦得到嗎？您趕快離去，不要玷污了我。我寧愿在小水溝里身心愉快地游戲

3、，也不愿被國君所束縛。我終身不做官，讓自己的心志愉快?！?/p>