建議提出的建議.doc

《建議提出的建議.doc》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。

1、CBDUNEP生物多樣性公約Distr.GENERALUNEP/CBD/SBSTTA/11/12/Add」19September2(X)5CHINESEORIGINAL:ENGLISH科學(xué)、技術(shù)和工藝咨詢附屬機(jī)構(gòu)第十一次會(huì)議2005年11月28日至12月2日,蒙特利爾臨時(shí)議程*項(xiàng)目6.2(i)內(nèi)陸水域生態(tài)系統(tǒng)生物多樣性第W1I4號(hào)決定第14(c)段所確定的制訂講求成本效益的方式以便依照《戰(zhàn)略計(jì)劃》確定的全球目標(biāo)報(bào)告工作方案執(zhí)行情況的各事項(xiàng)的現(xiàn)狀執(zhí)行秘書的說明建議提出的建議謹(jǐn)提議科學(xué)、技術(shù)和工藝咨詢附屬機(jī)構(gòu)：1.贊賞地注意冽關(guān)于第VII/4號(hào)決定第14(c)段所確定各事項(xiàng)的

2、現(xiàn)狀的本說明以及若干要求正在落實(shí)的這一情況；2.清執(zhí)行秘書進(jìn)一步制訂講求成本效益的方式，以便報(bào)告工作方案執(zhí)行秘書關(guān)于第VII/4號(hào)決定第3和第16段確定的各事項(xiàng)的說明(UNEP/CBD/SBSTTA/11/⑵中提到的相關(guān)決定、建議和當(dāng)前活動(dòng)的大范圍內(nèi)(參照有關(guān)的目標(biāo))的執(zhí)行情況，并正就這一問題為締約方大會(huì)第八屆會(huì)議編制的提議中包括與同一決定的第14(c)段的有關(guān)聯(lián)系。-UNEP/CBD/SBSTTA/11/1。為節(jié)省經(jīng)費(fèi)起見，本文件印數(shù)有限。請(qǐng)各代表攜帶文件到會(huì)，不索取更多副本"UNEP/CBD/SBSTTA/11/12/Add.lPage2一.第VII/4號(hào)決定第14(

3、c)段所確定各事項(xiàng)的現(xiàn)狀1.締約方大會(huì)在第VII/4號(hào)決定第14(c)段中請(qǐng)執(zhí)行秘書與有關(guān)組織和公約協(xié)作，制訂講求成本效益的方式，以便依照在戰(zhàn)略計(jì)劃、《全球植物保護(hù)戰(zhàn)略》以及可持續(xù)發(fā)展問題枇界首腦會(huì)議的執(zhí)行計(jì)劃中確定的全球目標(biāo)，主要采用指標(biāo)和各國(guó)際組織在全球一級(jí)進(jìn)行評(píng)估的結(jié)果，或現(xiàn)有的數(shù)據(jù)，報(bào)告工作方案的執(zhí)行情況，并就此在締約方大會(huì)第八屆會(huì)議之前向科咨機(jī)構(gòu)提出建議。2.2004年10月19日至22日在蒙特利爾舉行的評(píng)估實(shí)現(xiàn)2010年生物多樣性目標(biāo)取得進(jìn)展情況的指標(biāo)問題的特設(shè)技術(shù)專家組審議了《戰(zhàn)略計(jì)劃》的分目標(biāo)的指標(biāo)(UNEP/CBD/SBSTTA/10/INF/7)o科咨

4、機(jī)構(gòu)第十次會(huì)議審議了這次會(huì)議的結(jié)果(UNEP/CBD/SBSTTA/10/9),產(chǎn)生了詳細(xì)的X/5號(hào)建議，科咨機(jī)構(gòu)在該建議中注意到目前在這方面已做了很多的工作，包括其他各公約、國(guó)際組織和倡議的工作。這一進(jìn)程考慮了、并在繼續(xù)考慮(直接或間接)適用于內(nèi)陸水域的相關(guān)指標(biāo)。若干項(xiàng)指標(biāo)已獲批準(zhǔn)付諸使用(即：用于“生物群落的標(biāo)題指標(biāo)趨勢(shì)”的泥炭地和內(nèi)陸濕地；用于淡水說明“所選物種的充足性和分布趨勢(shì)”的地球生物指數(shù)的門類；說明內(nèi)陸水域的生物群類“受威脅物種現(xiàn)狀的變化”的世界保護(hù)聯(lián)盟紅色清單；說明具有重要社會(huì)經(jīng)濟(jì)重要性的“家養(yǎng)動(dòng)物、栽培植物和魚類的遺傳多樣性趨勢(shì)”的淡水魚遺傳資源；說明可

5、持續(xù)管理下的“森林、農(nóng)業(yè)和水產(chǎn)養(yǎng)殖生態(tài)系統(tǒng)等領(lǐng)域趨勢(shì)”的淡水養(yǎng)殖方面的現(xiàn)有資料，說明“氮沉積”的淡水?dāng)?shù)據(jù)；說明淡水牛態(tài)系統(tǒng)水質(zhì)的牛?物需氧量/硝酸鹽/沈降物/渾濁度；以及說明“生態(tài)系統(tǒng)的聯(lián)系/分隔”的河流系的分隔)。這一進(jìn)程的這些以及其他的指標(biāo)還在進(jìn)一步制訂中。3.這些提議均被視為是講求成本效益的提議，因?yàn)樘嶙h均以現(xiàn)有的評(píng)估和數(shù)據(jù)來源為基礎(chǔ)。4.此外，生物多樣性公約第三期國(guó)家報(bào)告的有關(guān)章節(jié)也作了修改，以便讓提供的資料更適用于評(píng)估為實(shí)現(xiàn)注重結(jié)果的冃標(biāo)的活動(dòng)和所取得的成就。希望這樣做能夠大大有助于改進(jìn)溝通和分析。關(guān)于審查《公約》執(zhí)行情況的不限成員名額特設(shè)工作組在探討如何精簡(jiǎn)和

6、改進(jìn)生物多樣性公約的國(guó)家報(bào)告進(jìn)程。這方面提出的建議是國(guó)家報(bào)告應(yīng)分成：(一)主要的國(guó)家報(bào)告，該報(bào)告將主要側(cè)重于生物多樣性的現(xiàn)狀和趨勢(shì)、各國(guó)在實(shí)現(xiàn)2010年目標(biāo)和《戰(zhàn)略計(jì)劃》目標(biāo)方面取得的進(jìn)展以及執(zhí)行《國(guó)家生物多樣性戰(zhàn)略和行動(dòng)計(jì)劃》所取得的進(jìn)展；以及(二)相輔相成的全面專題性報(bào)告，這些報(bào)告將在對(duì)各項(xiàng)工作方案進(jìn)行深入審查之前提出(參見UNEP/CBD/WG?RI/l/3/Add.2號(hào)文件)。5.還應(yīng)在有關(guān)倡議和議題的更廣范疇內(nèi)來考慮第VII/4號(hào)決定第14(c)段。關(guān)于內(nèi)陸水域和海洋及沿海生態(tài)系統(tǒng)生物多樣性工作方案的注重結(jié)果的目標(biāo)問題的專家組(UNEP/CBD/SBSTTA/1

7、0/INF/6),討論過準(zhǔn)備適用于內(nèi)陸水域生物多樣性工作方案的分口標(biāo)草案的潛在指標(biāo)(X/4號(hào)建議)，執(zhí)行秘書位科咨機(jī)構(gòu)第十次會(huì)議編制的說明(UNEP/CBD/SBSTTA/10/8/Add.2)對(duì)內(nèi)陸水域問題作了歸納。這一進(jìn)程還集中考慮了利用現(xiàn)有數(shù)據(jù)進(jìn)行全球一級(jí)的評(píng)估的問題?？谱蓹C(jī)構(gòu)X/4號(hào)建議就此強(qiáng)調(diào)了其與拉姆塞爾公約活動(dòng)的聯(lián)系，根據(jù)第III/21號(hào)決定規(guī)定的《公約》的作用，拉姆塞爾公約是生物多樣性公約在濕地方面的牽頭執(zhí)行伙伴。該項(xiàng)建議的第3段特別請(qǐng)拉姆塞爾公約，除其他外，酌情通過具體濕地類別和生物地理區(qū)域的量化和運(yùn)用，進(jìn)一