資源描述:
《登機服務(wù)人員英語培訓(xùn).doc》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、Unit1Serviceattheboardinggate(RegularFlightServices)登機口服務(wù)(正常航班服務(wù))Dialogue1P:這個航班什么時間到達(dá)/起飛?WhenwilltheflightarriveinBeijing?/(depart)A:預(yù)計上午10:10/16:30.Theflightisestimatedtoarriveattentena.m./sixteenthirty.P:飛行時間是要兩個半小時嗎?Sotheflighttimeistwoandhalfanhour?A:是的,北京飛成都是逆風(fēng)。Yes,itis
2、againstthewindfromBeijingtoChengdu.Dialogue2P:我到哪里可以買機票?WherecanIbuytheticket?A:往前走,自動扶梯旁就有國航售票處和很多其他航空公司的售票處。Goahead,neartheescalator,therearethebookingofficesofAirChinaandotherairlines.P:,請問去九寨溝在哪兒辦理手續(xù)?WherecanIcheckinforJiuzhai?A:要在老候機樓辦理。出門左轉(zhuǎn),下樓梯后向南走大概200米就到了。Youshouldche
3、ckinattheoldterminalbuilding.Pleasegooutofthehallandturnleft,thendownstairsandgosouthernfor200meters.Dialogue3A:對不起,您那件手提行李不允許帶上飛機。Excuseme,Sir.I’mafraidthatyoucan’ttakethatbagashandbaggage.P:為什么不行?Whynot?A:這個包看來似乎超重超大了。我們的手提行李體積限制在20×40×55CM,重量不超過5公斤。Itseemstoobigandmaybetoo
4、heavyaswell.Thelimitationforcarry-onbaggageis20cmsby40cmsby55cmsinvolumeand5kilosinweight.P:我經(jīng)常乘飛機飛來飛去的,行李從來沒有檢查過。I’vetraveledalot,butmyhandbaggagehasneverbeenweighedbefore.A:由于航班滿客,客艙里放不下。這也是為了所有客人的安全和舒適性考慮的。Astheflighthasbeenfull,thecabincannothold.Thisistoensuresafetyandco
5、mfortofallthepassengers.P:那好吧!That’sallright.A:謝謝您的合作,這是您的行李牌。Thankyouforyourcooperation.Hereisyourbaggagetag.Dialogue4P:打擾,我剛從拉薩回來,準(zhǔn)備轉(zhuǎn)機到上海,請問在哪辦理中轉(zhuǎn)航班手續(xù)?Excuseme.IjustcamefromLhaSaandI’llflytoShanghaitoday.WherecanIcheck-informyconnectingflight?A:你乘哪個航班?/請出示機票。Whichflightarey
6、ougoingtotake?/Pleaseshowmeyourticket.P:給你,我還有登機牌。Hereyouare.AlsoIhaveaboardingpass.A:請持登機牌到中轉(zhuǎn)柜臺蓋章。Pleasefindthetransfercountertohaveyourboardingpassstamped.Dialogue5P:對不起,我的卡忘了累積里程了!I’msorrythatIforgottohavemymileageaccrued.A:請出示一下您的卡片!Pleaseshowmeyoumembercard.A:是的,您的卡可以在所有
7、星盟成員航班上累積里程。我記錄一下您的??吞柹院鬄槟a登!Yes,youcanearnmilesonanyofthememberairlinesoftheStarAlliance.Letmewritedownyournumberandupdateyourmileagelater.P:我還有以前的航班也可以補登嗎?Ihavepreviousboardingpasses,canalsobeadded?A:您可以登錄我們的網(wǎng)站或是致電95583補登。ucanvisitourwebsiteorbycalling95583.P:好的,謝謝你!That’sa
8、llright.Thankyou.A:不客氣。Youarewelcome.Unit2IrregularFlightServices不正常