2016年對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)翻譯碩士歷年考研真題,考研參考書,考研經(jīng)驗(yàn),考研重難點(diǎn)

《2016年對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)翻譯碩士歷年考研真題,考研參考書,考研經(jīng)驗(yàn),考研重難點(diǎn)》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。

1、各校翻譯碩士考研真題解析，考研參考書，高分經(jīng)驗(yàn)，考研輔導(dǎo)1政治考研資料相關(guān)知識(shí)點(diǎn)5：如何實(shí)施互利共贏的開放戰(zhàn)略2第一，實(shí)施互利共裹的開放戰(zhàn)略，要通過深化合作促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)強(qiáng)勁、可持續(xù)、平衡增長(zhǎng)，推動(dòng)建立更加公正的國(guó)際政治經(jīng)濟(jì)新秩序。當(dāng)前的國(guó)際政治經(jīng)濟(jì)秩序是在西方國(guó)家長(zhǎng)期占據(jù)主導(dǎo)地位的情況下形成的，總體上有利于維護(hù)西方國(guó)家的優(yōu)勢(shì)地位。中國(guó)作為發(fā)展中國(guó)家，將繼續(xù)積極推動(dòng)南南合作和南北對(duì)話，致力于推動(dòng)發(fā)展中國(guó)家和發(fā)達(dá)國(guó)家平衡發(fā)展，夯實(shí)世界經(jīng)濟(jì)長(zhǎng)期穩(wěn)定發(fā)展基礎(chǔ)。第二，實(shí)施互利共贏戰(zhàn)略，要著力建構(gòu)互利共贏格局。中國(guó)提出共建“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢

2、之路（”簡(jiǎn)稱“一帶一路”）的重大倡議，是擴(kuò)大和深化對(duì)外開放的重大舉措，也是加強(qiáng)和亞歐非及世界各國(guó)互利合作、促進(jìn)共同發(fā)展、實(shí)現(xiàn)共同繁榮、文明互鑒的重大舉措“。一帶一路”建設(shè)堅(jiān)持開放合作.和諧包容.市場(chǎng)運(yùn)作和互利共贏的基本原則，旨在促進(jìn)經(jīng)濟(jì)要素有序自由流動(dòng)、資源高效配置和市場(chǎng)深度融合，推動(dòng)沿線各國(guó)實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)政策協(xié)調(diào)，開展更大范圍、更高水平、更深層次的區(qū)域合作，共同打造開放、包容、均衡、普惠的區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作架構(gòu)。共建"一帶一路”符合國(guó)際社會(huì)的根本利益，彰顯人類社會(huì)共同理想和美好追求，是國(guó)際合作以及全球治理新模式的積極探索。第三，實(shí)施互利共贏的開放戰(zhàn)略，要堅(jiān)持

3、從我國(guó)實(shí)際出發(fā)，堅(jiān)定不移走自己的路，同時(shí)要樹立世界眼光，更好把國(guó)內(nèi)發(fā)展與對(duì)外開放統(tǒng)一起來，把中國(guó)發(fā)展與世界發(fā)展聯(lián)系起來，把中國(guó)人民利益同各國(guó)人民共同利益結(jié)合起來，不斷擴(kuò)大同各國(guó)的互利合作，以更加積極的姿態(tài)參與國(guó)際事務(wù)，共同應(yīng)對(duì)全球性挑戰(zhàn)，努力為全球發(fā)展作出貢獻(xiàn)。相關(guān)知識(shí)點(diǎn)6：全而提高對(duì)外開放水平必須實(shí)行更加積極主動(dòng)的開放戰(zhàn)略，構(gòu)建開放型經(jīng)濟(jì)新體制，發(fā)揮新的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，全面提高對(duì)外開放水平。第一，全面提高對(duì)外開放水平，要把握世界發(fā)展大勢(shì)，實(shí)施更為主動(dòng)的開放戰(zhàn)略。當(dāng)今世界正發(fā)生復(fù)雜深刻的變化，一方面經(jīng)濟(jì)全球化使各國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的相互依存程度繼續(xù)加大。另一方面

4、國(guó)際金融危機(jī)深層次影響繼續(xù)顯現(xiàn)，世界3經(jīng)濟(jì)緩慢復(fù)蘇、發(fā)展分化，國(guó)際投資貿(mào)易格局和多邊投資貿(mào)易規(guī)則醞釀深刻調(diào)整，各國(guó)面臨的發(fā)展問題依然嚴(yán)峻，全球治理難度加大。第二，全面提高對(duì)外開放水平，要把握世界經(jīng)濟(jì)科技發(fā)展機(jī)遇，以開放促發(fā)展。當(dāng)前新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革正在進(jìn)行，國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)和分工格局發(fā)生著深刻變化，主要大國(guó)加速自身的調(diào)整與變革。提高對(duì)外開放水平，必須緊跟世界變革潮流，通過開放促進(jìn)體制改革和產(chǎn)業(yè)升級(jí)。第三，全面提高對(duì)外開放水平，既要借鑒其他文明，也要推動(dòng)中國(guó)文明為世界文明發(fā)展作出更多的貢獻(xiàn)。中國(guó)堅(jiān)持包容精神，倡導(dǎo)不同社會(huì)制度互容、不同文化文明互鑒、不同

5、發(fā)展模式互惪。既汲取其他文明的優(yōu)秀成果，也促進(jìn)中華文明為人類文明的繁榮發(fā)展作出貢獻(xiàn)。第四，全面提高對(duì)外開放水平，要樹立開放條件下的安全觀，在擴(kuò)大開放中維護(hù)國(guó)家安全。擴(kuò)大對(duì)外開放肯定會(huì)給經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展帶來更多的不確定因素，增大風(fēng)險(xiǎn)，在不斷擴(kuò)大對(duì)外開放中，必須樹立開放的安全觀，努力實(shí)現(xiàn)對(duì)外開放與國(guó)家安全的有機(jī)統(tǒng)一，在擴(kuò)大開放中動(dòng)態(tài)地謀求更高層次的總體安全。樹立開放的安全觀，切實(shí)提高經(jīng)濟(jì)安全保障能力，要堅(jiān)持底線思維，守住核心利益；加快培育國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)新優(yōu)勢(shì)，在開放中壯大軟硬實(shí)力，夯實(shí)經(jīng)濟(jì)安全的根基；做到預(yù)防為主、應(yīng)急為輔，把安全工作前置；采取綜合對(duì)策，既要注重

6、傳統(tǒng)安全，又要注重非傳統(tǒng)安全。堅(jiān)定不移地維護(hù)國(guó)家主權(quán)、安全、發(fā)展利益必備知識(shí)點(diǎn)5：為深入貫徹落實(shí)黨的十八大和十八屆三中全會(huì)精神，積極培育和踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀，近日，中共中央辦公廳印發(fā)了《關(guān)于培育和踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀的意見》，并發(fā)出通知，要求各地區(qū)各部門結(jié)合實(shí)際認(rèn)真貫徹執(zhí)行。通過招貼畫的直觀形式詮釋如何培育和踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀這一重大命題，對(duì)于全社會(huì)培育和踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀具有重要意義?！拔乃囀菚r(shí)代前進(jìn)的號(hào)角，最能代表一個(gè)時(shí)代的風(fēng)貌，最能引領(lǐng)一個(gè)時(shí)代的風(fēng)4氣?！薄皩?shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)，是物質(zhì)文明和精神文明均衡發(fā)展、相互促進(jìn)的結(jié)果。沒有文明的繼承

7、和發(fā)展，沒有文化的弘揚(yáng)和繁榮，就沒有中國(guó)夢(mèng)的實(shí)現(xiàn)。……實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)，是物質(zhì)文明和精神文明比翼雙飛的發(fā)展過程?！毕嚓P(guān)知識(shí)點(diǎn)1：重要性（意義）建設(shè)和發(fā)展中國(guó)特色社會(huì)主義，需要有一個(gè)能夠被全社會(huì)共同接受和認(rèn)同的社會(huì)主義核心價(jià)值體系和核心價(jià)值觀來引領(lǐng)。核心價(jià)值體系和核心價(jià)值觀，是決定文化性質(zhì)和方向的最深層次要素，是一個(gè)國(guó)家的重要穩(wěn)定器。社會(huì)主義核心價(jià)值觀是社會(huì)主義核心價(jià)值體系的內(nèi)核，體現(xiàn)社會(huì)主義核心價(jià)值體系的根本性質(zhì)和基本特征，反映社會(huì)主義核心價(jià)值體系的豐富內(nèi)涵和實(shí)踐要求，是社會(huì)主義核心價(jià)值體系的高度凝練和集中表達(dá)。相關(guān)知識(shí)點(diǎn)2：社會(huì)主義核心價(jià)值體系和社會(huì)主

8、義核心價(jià)值觀的內(nèi)容1.馬克思主義指導(dǎo)思想、中國(guó)特色社會(huì)主義共同理想、以愛國(guó)主義為核心的民族精神和以改革創(chuàng)新為核心的時(shí)代精神