輕聲的_調(diào)位_及相關(guān)問題

《輕聲的_調(diào)位_及相關(guān)問題》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。

1、2000年10月Oct.,2000輕聲的“調(diào)位”及相關(guān)問題第5期No.5輕聲的“調(diào)位”及相關(guān)問題劉富華(吉林大學(xué)國際交流學(xué)院,長春130023)[關(guān)鍵詞]輕聲;調(diào)位;聲調(diào);輕重音[摘要]本文對(duì)輕聲的概念、性質(zhì)、作用及其在漢語應(yīng)用上的審定和規(guī)范進(jìn)行了比較深入的探討,并提出輕聲是由于調(diào)位T(時(shí)長)發(fā)生由長至短的變化和與之同時(shí)發(fā)生的調(diào)位H(音高)高低升降的變化交互作用而產(chǎn)生的歷時(shí)性調(diào)位變體。[中圖分類號(hào)]H014H116.4[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A[文章編號(hào)]1003—7365(2000)05—0026—06TheTonePhonemeofSoftToneanditsRelatedProbl

2、emsLIUFu-hua(InternationalExchangeCollege,JilinUniversity,Changchun130012)Keywords:softtone;tonephoneme;tone;softandstresstonesAbstract:Inthisarticle,adeepinquiryismadeabouttheconcept,nature,effectofthesofttoneanditsexamination,approvalandstandardizationintheapplicationofChinese.Itispointedo

3、utthatsofttoneisadiachronicvarietyoftonephonemewhichcomesintobeingwiththemutualeffectofthechangefromlengthtoshortnessoftonephonemeT(timelength)andthehigh,low,ascend,descendchangesoftonephonemeH(toneheight).Thetwosidesemergeatthesametime.現(xiàn)代漢語中輕聲已經(jīng)占有不可忽視的地位?！冬F(xiàn)代漢語詞典》收雙音節(jié)詞32540個(gè),其中輕聲詞12750個(gè),占雙音節(jié)

4、詞總數(shù)的8%。統(tǒng)計(jì)還表明,在現(xiàn)代漢語中,平均每5至7個(gè)音節(jié)就有一個(gè)輕音音節(jié)。o對(duì)外漢語閱讀教材所選文學(xué)作品中輕聲音節(jié)占全部音節(jié)的比重可達(dá)18—21%,而留學(xué)生面對(duì)時(shí)常出現(xiàn)而又難以捉摸的輕聲音節(jié)往往茫然不知所措。因此說,輕聲研究無論對(duì)漢語研究還是對(duì)外漢語詞匯教學(xué)和語音教學(xué),都具有很重要的意義,應(yīng)當(dāng)引起我們的進(jìn)一步重視。一、輕聲和非輕聲?以往學(xué)者們論述輕聲這個(gè)問題時(shí),在概念上往往稱為輕重音。我們認(rèn)為輕重音的提法不科學(xué)也不太適合漢語的實(shí)際。林燾先生在《語音學(xué)教程》中論及輕聲時(shí)是將漢語輕聲與英語的輕重音(語流中的弱化形式)及詞重音進(jìn)行對(duì)比分析,并且將漢語“輕重音”與法語、土耳其語、波蘭

5、語、荷蘭語、俄語等語言的重音特點(diǎn)進(jìn)行對(duì)比。這些對(duì)比無疑是很有意義的。還應(yīng)引起注意的是漢語不同于以上諸語言的最大特點(diǎn)是漢語是有聲調(diào)的語言,每一個(gè)詞素(字)均有相對(duì)穩(wěn)定或固定的聲調(diào),輕聲也都有本來的聲調(diào),所謂輕聲只是本調(diào)在語流中的一種歷時(shí)性變調(diào),不能說明詞的第二音節(jié)讀了輕1《現(xiàn)代漢語詞典》商務(wù)印書館,1997年。o厲為民《試論輕聲和重音》《中國語文》,1981.1。?林燾、王理嘉《語音學(xué)教程》北京大學(xué)出版社,1997年。·26·2000年10月漢語學(xué)習(xí)Oct.,2000第5期ChineseLanguageLearningNo.5聲,第一音節(jié)就必然要讀成重音;也不能說明輕聲狀態(tài)下讀了

6、輕聲,非輕聲狀態(tài)下就讀重音,而只是讀它本來的聲調(diào)。所以應(yīng)該稱“輕聲非輕聲”,而不應(yīng)該稱輕重音,例如“東西(dngxi)”→“東西(dngx)”、“丫頭(ytou)”→“鴨頭(ytu)”中的“東(dng)西(x)、鴨(y)頭(tu)”并不是讀重音而是讀音節(jié)的本音原調(diào)。關(guān)于漢語有沒有詞重音的問題,似乎還沒有定論。黎錦熙主張漢語有詞重音,主張“此輕則彼1重,后音有輕號(hào),則前音重讀可知”。徐世榮也認(rèn)為“漢語的詞也和別的民族語言一樣,一個(gè)詞有一o?個(gè)重音?！背植煌^點(diǎn)的是高名凱、石安石,認(rèn)為“漢語沒有詞重音?！蔽覀冋J(rèn)為,漢語沒有嚴(yán)格意義上的詞重音,只有輕聲與非輕聲,即本音和本音在一定條件

7、下或語流中的音變。漢語現(xiàn)實(shí)的言語活動(dòng)和言語作品中存在著的重音形式及輕重音的對(duì)立,應(yīng)該是句重音及語調(diào)重音,或者是語法、語義及語用上的重音。這種情況與英語等語言中的詞重音具有本質(zhì)的不同。例如“他是學(xué)生”,作為一般判斷句,“是”不一定輕讀,但若讀成標(biāo)準(zhǔn)的去聲“是(sh)”或重讀的時(shí)候,“是”就不是判斷的動(dòng)詞而是表示強(qiáng)調(diào)的副詞了,“是”就有了“的確”“確實(shí)”的語義內(nèi)容。這種重音或輕重音變化與雙音節(jié)詞里后一音節(jié)讀輕聲(如大意、月亮等)的性質(zhì)完全不同,后者是詞的兩個(gè)語素之間本音與變音的關(guān)系,而前者是句子