文言實(shí)詞之古今異義.ppt

《文言實(shí)詞之古今異義.ppt》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在PPT專區(qū)-天天文庫(kù)。

1、文言文之古今異義古漢語(yǔ)中有大量古今字形相同而意義用法不同的詞，即古今異義詞。這種意義和用法的差異是在語(yǔ)言的演變過(guò)程中出現(xiàn)的，辨明這些詞語(yǔ)的“古”“今”意思和用法，有助于增強(qiáng)我們閱讀文言文的能力。古今異義1詞義擴(kuò)大。2.詞義縮小3.詞義轉(zhuǎn)移4.詞義弱化5.詞義強(qiáng)化6.感情色彩變化7.名稱說(shuō)法改變古今異義的種類：如：“江”“河”二字，古代指長(zhǎng)江和黃河，現(xiàn)在泛指一切較大的河流。江、河：先秦時(shí)是專有名詞，指長(zhǎng)江、黃河，后來(lái)“河”泛指北方水系的河流，“江”泛指南方水系的河流；再后來(lái)，“江”、“河”就混稱了。秋水時(shí)至，百川灌河。好：古義指女子貌美。后來(lái)泛指一切事物的美好?！妒?/p>

2、記·滑稽列傳》：“是女子不好?！?、詞義擴(kuò)大池：古義：護(hù)城河（踐華為城，因河為池）今義：池塘婦人：古義：天子之妃曰后，諸侯曰夫人，大夫曰孺人，士曰婦人，庶曰妻今義：已婚婦女同樣的詞語(yǔ)在古代詞義大，而現(xiàn)代漢語(yǔ)中的意義變小了。如：“臭”，古代表示好壞氣味均可（其臭如蘭，乳臭未干，銅臭），現(xiàn)在只表示壞的氣味?！白尅保糯瓤杀硎巨o讓、謙讓之意（溫良恭儉讓），又可表示責(zé)備之意（二世使人讓章邯），現(xiàn)在則只有第一種意義了。2、詞義縮小金古義：金屬例：金就礪則利今義：金子，黃金妻子古義：妻子與兒子今義：老婆丈夫古義：成年男子今義：已婚女子的配偶丈人古義：老年人的通稱今義：岳父

3、事故古義：事情（包括好事壞事）今義：意外的不幸。一個(gè)詞由表示甲事物到表示乙事物。如：“涕”古代指眼淚(自目曰涕，自鼻曰泗)現(xiàn)在指鼻涕如：“偷”古代指茍且（偷安，偷合茍容）、淺薄、不厚道（故舊不遺，則民不偷）今義指偷竊3、詞義轉(zhuǎn)移聞古義：耳朵聽(tīng)見(jiàn)今義：鼻子聞到烈士古義：堅(jiān)貞不屈的剛強(qiáng)之士，有志建功立業(yè)之人（烈士暮年，壯心不已）今義：為正義事業(yè)而犧牲的人窮古義：處境困難（窮且益堅(jiān)）今義：經(jīng)濟(jì)貧窮獄古義：案件（文字獄，小大之獄，雖不能查）今義：監(jiān)獄如：“很”，古義是兇狠，表示的程度很深，現(xiàn)在表示的程度則更弱化了如：“怨”，古義表示仇恨、懷恨，現(xiàn)在表示埋怨、責(zé)備。４、詞義

4、弱化怨：古義“怨恨”。今義為“埋怨”。《漢書·朱買臣傳》：“買臣深怨，常欲死。”憾：古義指怨恨，后來(lái)表遺憾，詞義由重而輕。羊斟非人也，以其私憾，敗國(guó)殄民?！蹲髠鳌ば辍贰昂蕖?，古代表示遺憾、不滿的意思，今天表示仇恨、懷恨?！罢D”，最初只是責(zé)備之意（口誅筆伐），后來(lái)強(qiáng)化為“殺戮”的意思。５、詞義強(qiáng)化處分：古義是“處置、安排”，今義是“處罰、懲罰”。如：“處分適兄意，哪得自任專？”（《孔雀東南飛》有些詞語(yǔ)在應(yīng)用的過(guò)程中，感情色彩逐步發(fā)生了變化。“卑鄙”：古代指地位低，見(jiàn)識(shí)淺，中性詞，現(xiàn)在表示品德低，含貶義?！白ρ馈保汗糯傅昧Φ膸褪?，褒義詞，現(xiàn)在表示壞人的幫兇，貶義

5、詞。６、感情色彩變化侵：古義是指一種進(jìn)攻方式，是中性詞。今義指非正義的軍事行動(dòng)，是貶義詞。《左傳·莊29年》：“凡師，有鐘鼓曰伐，無(wú)曰侵，輕曰襲。”謗：上古是個(gè)中性詞，指一般的批評(píng)、議論，并不一定含惡意。后來(lái)有了“誹謗”義，由中性詞變?yōu)橘H義詞。如：能謗譏于市朝，聞寡人之耳者，受下賞?！稇?zhàn)國(guó)策.齊策》下列各句中，加線詞語(yǔ)與現(xiàn)代漢語(yǔ)用法相同的一句是A.頒白者不負(fù)戴于道路矣B.養(yǎng)生喪死無(wú)憾C.王無(wú)罪歲，斯天下之民至焉D.地方百里而可以王答案：A加點(diǎn)詞的意義古今基本沒(méi)有變化的一項(xiàng)是A．師者，所以傳道受業(yè)解惑也B．終日而思不如須臾之所學(xué)C．棄甲曳兵而走D．蟹六跪而二螯答案：

6、B下列各項(xiàng)加線詞語(yǔ)中，句中意和今義最接近的A．花里見(jiàn)魚不見(jiàn)水，一網(wǎng)可以盈一船。B．依乎天理，批大郤，導(dǎo)大窾，因其固然C．學(xué)然后知不足，教然后知困。D．吾祖死于是，吾父死于是。答案：A二、如何掌握古今異義詞：1．“牢記迥別”。對(duì)古今詞義差別大的要牢記。例如：“除魏閹廢祠之址以葬之”中的“除”字，在句中當(dāng)“整理”講，在現(xiàn)代漢語(yǔ)中是“除去”、“去掉”的意思，古今詞義相差比較大。再如“臣所以去親戚而事君者”中的“去”字，在句中是“離開(kāi)”，現(xiàn)代漢語(yǔ)中是“到……去”，古今詞義相反。2．“辨析微殊”。對(duì)古今詞義接近，但又有差別的要注意辨析。例如：“不愛(ài)珍器重寶肥饒之地”中的“

7、愛(ài)”字，在句中是“吝惜”的意思，與“愛(ài)護(hù)”、“愛(ài)惜”意思相近，但又有根本區(qū)別。再如“寡助之至，親戚畔之”中的“親戚”，在句中指“父母兄弟等”，現(xiàn)代漢語(yǔ)指“族外姻戚”。3．要分辨單音詞和多音詞。①不要把文言文中的兩個(gè)單音詞誤認(rèn)為一個(gè)雙音詞。如“然/后”“地/方”“其/次”“學(xué)/者”“其/實(shí)”“祖/父”“智/力”“于/是”“交/通”“妻/子”“指/示”“以/為”“因/為”“無(wú)/論”等。②不要把文言文的雙音詞拆成單音詞來(lái)理解。古文中的雙音詞有兩類，一類是屬于單純的的雙音詞如窈窕、參差、翩翩、倉(cāng)皇等；另一類是合成的雙音詞，如社稷、布衣、公姥、作息、緩急、異同、率爾等。