資源描述：
《總結(jié)總結(jié)總結(jié)總結(jié)報(bào)告報(bào)告報(bào)告報(bào)告.pdf》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。
1、““翼起美麗“翼起美麗””災(zāi)后重建項(xiàng)目”災(zāi)后重建項(xiàng)目總結(jié)報(bào)告項(xiàng)目名稱“翼起美麗”512災(zāi)后重建項(xiàng)目申請(qǐng)單位青翼社會(huì)工作網(wǎng)項(xiàng)目負(fù)責(zé)人李兆偉起止年限2008年5月到2008年12月2008年12月翼起美麗一一、一、、項(xiàng)目背景、項(xiàng)目背景2008年5月12日汶川地震后，大量的社工和NGO志愿者積極介入到災(zāi)后重建工作當(dāng)中。但是，由于目前我國(guó)地震災(zāi)后危機(jī)事件干預(yù)與災(zāi)區(qū)社區(qū)重建經(jīng)驗(yàn)、文獻(xiàn)資料的缺乏,災(zāi)后重建人員在參與社區(qū)重建過(guò)程中，遇到了前所未有的挑戰(zhàn)。搜集整理國(guó)內(nèi)外較為成熟的有關(guān)災(zāi)害干預(yù)的文獻(xiàn)資料、實(shí)務(wù)技巧、前沿信息，將會(huì)對(duì)災(zāi)后重建人員開(kāi)展工作、提升自我起到重要的作用，同時(shí)，也將會(huì)促進(jìn)我國(guó)在此領(lǐng)
2、域的發(fā)展?！耙砥鹈利悺表?xiàng)目組向社工和翻譯界發(fā)起了“翼起美麗”災(zāi)后重建項(xiàng)目。希望在專業(yè)工作理念的指引下,在專業(yè)翻譯隊(duì)伍支持下,在廣大志愿者的參與下，對(duì)國(guó)內(nèi)外重大災(zāi)害事件（以地震災(zāi)害為主）中社工與NGO組織的危機(jī)介入等方面文獻(xiàn)資料進(jìn)行搜集、翻譯與整理,并免費(fèi)提供給參與重建工作的部門(mén)、工作人員。二二、二、、項(xiàng)目實(shí)施情況、項(xiàng)目實(shí)施情況（一）項(xiàng)目管理1、設(shè)專職負(fù)責(zé)人（1名）：專職負(fù)責(zé)人為論壇管理員，負(fù)責(zé)資料搜集方向的確定，網(wǎng)站的日常管理以及網(wǎng)站長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展規(guī)劃，與其他組織結(jié)構(gòu)商談合作事宜。2、志愿者團(tuán)隊(duì)（5名）：資料搜集組招募負(fù)責(zé)人（2名），一名帶領(lǐng)志愿者搜集資料，傳達(dá)專職人所規(guī)定的搜集方向，另一
3、名搜集前線社工和NGO動(dòng)態(tài)新聞信息，保持不斷更新。編輯組負(fù)責(zé)人（2名），一名負(fù)責(zé)資料的歸類，另一名負(fù)責(zé)編輯校正和排版。宣傳組負(fù)責(zé)人（1名），負(fù)責(zé)外聯(lián)和宣傳。以上人員數(shù)可根據(jù)各組具體工作量酌情增減。（二）項(xiàng)目安排1、由專職人員根據(jù)前線社工和NGO的工作需求以及當(dāng)前救災(zāi)工作進(jìn)行的現(xiàn)狀確定資料搜集的方向，并傳達(dá)給資料搜索組負(fù)責(zé)人。2、搜索組負(fù)責(zé)人按照資料搜集方向帶領(lǐng)志愿者搜集相關(guān)資料，按照中文和非中文上傳到資料搜集區(qū)。3、傳神翻譯負(fù)責(zé)把資料上傳區(qū)的非中文資料下載后進(jìn)行翻譯，把譯文附在相應(yīng)的原文下面后上傳到中文資料區(qū)。4、編輯組負(fù)責(zé)對(duì)資料搜集區(qū)的中文資料進(jìn)行校正、排版和編輯，并對(duì)資料設(shè)計(jì)分類
4、，進(jìn)行分類管理。5、專職人員還要負(fù)責(zé)與其他相關(guān)機(jī)構(gòu)的洽談合作，特別是前線組織，一方面把我們的資料提供給他們使用，實(shí)現(xiàn)資料的價(jià)值；另一方面，通過(guò)合作組織獲取前線信息，充實(shí)網(wǎng)站資料等。翼起美麗6、宣傳組負(fù)責(zé)協(xié)助專職人員進(jìn)行外聯(lián)工作，聯(lián)系資料作者，聯(lián)絡(luò)一些高校老師為我們校正資料，指導(dǎo)工作等。同時(shí)，負(fù)責(zé)每天在青翼論壇和信息交流平臺(tái)的項(xiàng)目相關(guān)信息區(qū)做工作動(dòng)態(tài)更新。（三）項(xiàng)目進(jìn)展2008年7月份，青翼社會(huì)工作網(wǎng)在南都基金會(huì)的資助下，依托其在社工界的影響力，廣泛號(hào)召專業(yè)社工、高校教師、學(xué)生以及其它志愿者參與項(xiàng)目網(wǎng)站建設(shè)。7月中旬，工作人員完成了“翼起美麗”網(wǎng)站的基本架構(gòu)、版面規(guī)則、網(wǎng)站規(guī)定、工作組
5、章程等，并實(shí)現(xiàn)了“翼起美麗”項(xiàng)目官方網(wǎng)站與青翼社會(huì)工作網(wǎng)的用戶數(shù)據(jù)庫(kù)的對(duì)接，青翼會(huì)員無(wú)需注冊(cè)即可登錄、瀏覽“翼起美麗”網(wǎng)站（http://512.sowosky.com/）。7月末，工作人員對(duì)網(wǎng)站的版塊進(jìn)行了重新設(shè)置。網(wǎng)站劃分為新聞資訊、社工NGO介入經(jīng)驗(yàn)、工作者分享、資料搜集、站務(wù)公告、項(xiàng)目展示六大版塊。同時(shí)，對(duì)部分版塊設(shè)置了二級(jí)分類，對(duì)網(wǎng)站所有資料進(jìn)行了歸類梳理。8月初，為了給一線社工、NGO組織更快地提供更多、更好的資源，“翼起美麗”項(xiàng)目著手拓寬資源上傳的渠道，加大資料搜集力度，在青翼社會(huì)工作網(wǎng)、中國(guó)志愿者社區(qū)、NGO發(fā)展交流網(wǎng)、公益慈善論壇等網(wǎng)站發(fā)布志愿者招募信息，并制定了
6、志愿者激勵(lì)機(jī)制。截止8月底，共有五十余名志愿者報(bào)名參加，初步建成資料搜集、信息編輯、推廣與宣傳、技術(shù)支持四個(gè)志愿小組。志愿者報(bào)名人數(shù)保持在增加狀態(tài)，網(wǎng)站運(yùn)作逐步走向正軌，各項(xiàng)工作正在有條不紊的開(kāi)展。9月中詢，對(duì)“翼起美麗”官方網(wǎng)站進(jìn)行升級(jí)，優(yōu)化數(shù)據(jù)庫(kù)，增強(qiáng)了各部分功能；同時(shí)志愿者激勵(lì)機(jī)制不斷完善，評(píng)出了兩期優(yōu)秀志愿者，并為其頒發(fā)優(yōu)秀志愿者證書(shū)和紀(jì)念品。10月中詢，“翼起美麗”項(xiàng)目接受了中期檢查，考察了項(xiàng)目實(shí)施情況，總結(jié)了階段成果，提出了問(wèn)題及建議并形成報(bào)告，促進(jìn)了項(xiàng)目后期的順利開(kāi)展。11月中旬“翼起美麗”項(xiàng)目組基于網(wǎng)站日益豐富的資源，提出制作實(shí)務(wù)雜志手冊(cè)設(shè)想，并通過(guò)青翼高校實(shí)地論壇進(jìn)
7、行了推廣，委托高校社工學(xué)生團(tuán)體承擔(dān)手冊(cè)制作任務(wù)。已有四所學(xué)校與項(xiàng)目組達(dá)成合作意見(jiàn)，將作為“翼起美麗”的后續(xù)項(xiàng)目繼續(xù)開(kāi)展。12月份，項(xiàng)目進(jìn)入總結(jié)評(píng)估期，項(xiàng)目組自身進(jìn)行了主要數(shù)據(jù)的統(tǒng)計(jì)，并申請(qǐng)接受資助方評(píng)估。同時(shí)，“翼起美麗”已經(jīng)形成核心志愿者資源，將為網(wǎng)站繼續(xù)貢獻(xiàn)力量，搜集相關(guān)災(zāi)后重建資源，使得本項(xiàng)目持續(xù)發(fā)展。三三、三、、項(xiàng)目成果、項(xiàng)目成果翼起美麗（一）完成工作組簡(jiǎn)介，并通過(guò)青翼社工網(wǎng)對(duì)外發(fā)布（見(jiàn)附件1）。（二）完成志愿者招募書(shū)（見(jiàn)附件2）。（三）完成工作組
