資源描述：
《論與漢語副詞相關(guān)的虛化機(jī)制_兼論現(xiàn)代漢語副詞的性質(zhì)_分類與范圍》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、中國語文年第期總第期論與漢語副詞相關(guān)的虛化機(jī)制’、兼論現(xiàn)代漢語副詞的性質(zhì)分類與范圍—張誼生提要本文從,探討了與漢語副詞相四個不同的角度考察了漢語副詞的虛化軌跡和形成誘因關(guān)的虛化機(jī)制并且在此基礎(chǔ)上,對現(xiàn)代漢語副詞研究中的一些基本問題副詞的性質(zhì)與分類、兼類與范圍提出?！讼鄳?yīng)的解釋關(guān)鍵詞副詞虛化虛化機(jī)制虛化軌跡形成誘因前言,,,①正受到近年來語法化羅以也就是實詞虛化西方語言學(xué)界越來越,、。多的重視學(xué)者們從不同的角度對實詞虛化的誘因模式和規(guī)律等進(jìn)行了多角度的探討同,,。②樣有關(guān)漢語實詞虛化的各種相關(guān)的因素也已引起了漢語語法學(xué)界廣泛的關(guān)注、、,琢等人通過對七十
2、多種不同地區(qū)族系類型的語言的調(diào)查發(fā)現(xiàn)虛、、、、。,,,化機(jī)制主要有五種隱喻推理泛化和諧吸收不過他們也認(rèn)為要弄清實詞虛化的機(jī)制,跨語言的普遍調(diào)查并不能完全解決問題主要還得對某一語言某一時期的文本作細(xì)致的考。,,察③因此本文準(zhǔn)備全面考察漢語副詞的虛化軌跡和形成誘因深人探討與漢語副詞相關(guān)的,。虛化機(jī)制并且在此基礎(chǔ)上對現(xiàn)代漢語副詞研究中的一些基本問題提出我們的看法,與副詞有關(guān)的虛化現(xiàn)象應(yīng)該包括三個嚴(yán)格地講階段名動形實詞向副詞的轉(zhuǎn)化副,、。詞內(nèi)部由略虛向較虛的變化副詞向更虛的詞類譬如連詞語氣詞的轉(zhuǎn)變本文主,。要探討第一階段的虛化有時也會涉及到后兩個階段的虛化與漢
3、語副詞相關(guān)的虛化機(jī)制大,、、。致包括既相互聯(lián)系又相互依存的四個方面結(jié)構(gòu)形式語義變化表達(dá)方式和認(rèn)知心理一結(jié)構(gòu)形式,由,結(jié)構(gòu)形式的變化是實詞虛化的基礎(chǔ)于結(jié)構(gòu)關(guān)系和句法位置的改變實詞由表核心,,。功能轉(zhuǎn)變?yōu)楸磔o助性功能詞義也隨之變得抽象空靈從而導(dǎo)致了副詞的產(chǎn)生本文所說的結(jié),。、構(gòu)形式是指誘發(fā)實詞副詞化的外在結(jié)構(gòu)形式之間的相互作用主要包含三個方面結(jié)構(gòu)句、。位相關(guān)成分。,、。結(jié)構(gòu)據(jù)考察誘發(fā)漢語實詞副詞化的句法結(jié)構(gòu)關(guān)系主要有三種動賓連動和聯(lián)合。、〕“,,,動賓結(jié)構(gòu)誘發(fā)實詞虛化的動賓結(jié)構(gòu)都是以本文的是廣義的包括動詞性。,短語和形容詞性短語為賓語的動賓結(jié)構(gòu)這類結(jié)構(gòu)的表
4、義重點本來是在前面的動詞上但有。,。本文曾經(jīng)在首屆漢語言學(xué)國際研討會上海上宣讀此次發(fā)表又作了較大的刪改年第期?1994-2010ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved.http://www.cnki.net。,,時也可以落到后面的上隨著重點后移現(xiàn)象的日趨普遍動賓結(jié)構(gòu)就會轉(zhuǎn)向狀中結(jié)構(gòu)與,。比如“”“”、“”,“此同時前面的動詞也就漸漸地虛化為副詞了就的基本義是趨趨向常組成就,,結(jié)構(gòu),,,?！ね曄鄳?yīng)同氣相求水魚退火廷夔《易乾》,“,,到了六朝時一些就結(jié)構(gòu)已經(jīng)呈現(xiàn)出由動
5、賓向狀中轉(zhuǎn)化的跡象離天握兮就銷沉,委白日兮即冥暮。南朝宋·謝莊《皇太子妃哀策文》“”、,。“這例的就銷沉正處在動賓狀中兩可之間表明其語法化過程尚在進(jìn)行之中而下面的就,,,“”已完全虛化,則已徹底轉(zhuǎn)化為狀中式就成了一個典型的副詞了,,,,王責(zé)點兵折了萬余人依然歸來鎮(zhèn)守燕薊城飛表秦始皇帝不悅鼓查王責(zé)攻伐遼東,捉拿燕。王《秦并六國平話》卷下。,連動結(jié)構(gòu)連動結(jié)構(gòu)中的兩個動詞本來都是主要動詞隨著表義重點經(jīng)常落在后一個,。“”“”、“”動詞上前面的動詞就會趨向虛化比如卻的本義是退退卻,。。·棄甲兵怒戰(zhàn)栗而絲天下固量秦力二矣《戰(zhàn)國策秦策》一“”引申為返回“臣候。”,
6、日卻復(fù)中?！て接盅匀赵僦芯禹曋妒酚浄舛U書》,“,,,。在此義項上常組成卻連動結(jié)構(gòu)進(jìn)而虛化為狀中結(jié)構(gòu)試比較,,。·及將有沙苑之役弼又請先除內(nèi)賊卻討外寇《北史杜弼傳》弟,,?！ぷ又辉谖鬟叴鍍?nèi)居住待到村中與諸多老人商量卻來與和尚造寺《敦煌變文集爐山遠(yuǎn)公話》“,,,“”,“回來”,“”,兩個卻前卻正處在虛化的過程之中可以認(rèn)為是后也可以認(rèn)為是然后再“”,“”,“,,。后卻則已完全虛化相當(dāng)于再卻也已完成了由連動向狀中的轉(zhuǎn)化過程。,,聯(lián)合結(jié)構(gòu)謂詞性的聯(lián)合結(jié)構(gòu)在充當(dāng)謂語的過程中其詞義偏向后面一詞時并列成分就會形成,這樣,,。后主前次的格局前一謂詞就會逐漸虛化其結(jié)構(gòu)關(guān)
7、系也會由聯(lián)合轉(zhuǎn)向狀中“”“”,“”、“”。比如酷的本義是酒性猛烈引申為殘酷殘暴例如,,?！そ裆霞备飰ú菀院衩癞a(chǎn)也而以上為醋《韓非子顯學(xué)》,“”“”、“”、“”、“”、“”、“”。在此義項上酷常同暴虐惡烈毒苛等組成聯(lián)合結(jié)構(gòu)這種聯(lián)合結(jié)構(gòu)在使?！啊庇弥谐３霈F(xiàn)詞義偏向后項的情況試比較下面兩個酷烈,,,?！で厝似渖褚猜蚴蛊涿褚部崃医僦詧?zhí)隱之以厄《荀子議兵》文帝以為火性酷烈,無含生之氣。搜神記卷十三·典論刊石》“”,“”,“”,“”前例的主語是人酷烈還可以分析為聯(lián)合結(jié)構(gòu)后例的主語是火酷烈就應(yīng)該認(rèn)為是?！啊薄啊?、“”、“”、“”、“狀中結(jié)構(gòu)何金松隨著狀中
8、式酷比如酷貧酷痛酷薄酷憤酷”,“”—。似等的廣泛使用又進(jìn)一步加速了副詞酷的形成例如,·。君今醚
