忘恩獸故事論文：韓中忘恩獸民間故事比較研究.doc

《忘恩獸故事論文：韓中忘恩獸民間故事比較研究.doc》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。

1、忘恩獸故事論文：韓中忘恩獸民間故事比較研究

2、==【中文摘要】以動物忘恩負義為主題的民間故事在世界范圍內(nèi)廣泛流傳。美國學(xué)者斯蒂斯?湯普森(StithThompson)在《民間故事類型》中將其列為ATI55型,并對這類型故事的基本情節(jié)結(jié)構(gòu)進行了概括，命名為“忘恩負義的蛇再度被監(jiān)禁”。韓國也有以動物忘恩負義為題材的民間故事。其中流傳最廣的要數(shù)《兔子的裁判》。其主要內(nèi)容為落入陷阱的老虎向路過的書生求救，書生將其救出后，老虎卻忘恩負義,要將書生吃掉。書生要求找三個人評理，前面遇到的老牛和松樹都說老虎應(yīng)該吃掉他，最后遇到智

3、慧的兔子，兔子設(shè)計將老虎重新誘入陷倂，書生得救。中國也有AT155型故事，“東郭先生和狼”這則寓言故事在中國家喻戶曉,是中國忘恩獸故事的典型。(金榮華著《中國民間故事集成類型索引》中將“中III狼故事”歸到“忘恩獸再入牢籠”一類。故此，本文就沿用“忘恩獸”這一說法。)后有明代馬中錫以這一故事為題材撰寫了文言短篇小說《中山狼傳》?！吨猩嚼莻鳌返闹饕獌?nèi)容是中山狼被趙簡子射中，被路過的東郭先半救出后卻以怨報徳，要吃掉恩人東郭先生。為求自保，東郭先生主張“遇事問三老”，請三人評理。前面遇到的老杏樹和老牛都同意狼吃人，最

4、后杖藜老人出現(xiàn),設(shè)計困住中山狼，救出東….【英文摘要】【關(guān)鍵詞】忘恩獸故事中山狼傳兔子的裁判比較文學(xué)【英文關(guān)鍵詞】【冃錄】韓中忘恩曽民間故事比較研究內(nèi)容提要4-5韓文摘要5-6目錄6-7正文7-41參考文獻41-43詳細摘要43-48致謝48-49導(dǎo)師簡介49作者簡介49