2016年天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)同聲傳譯考研復(fù)試線 考研復(fù)試內(nèi)容 考研復(fù)試輔導(dǎo)

《2016年天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)同聲傳譯考研復(fù)試線 考研復(fù)試內(nèi)容 考研復(fù)試輔導(dǎo)》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。

1、2016年天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)同聲傳譯考研復(fù)試線考研復(fù)試內(nèi)容考研復(fù)試輔導(dǎo)一、本校確定復(fù)試分?jǐn)?shù)線的原則第一志愿報(bào)考我校碩士研究生的考生，其單科、總分成績(jī)均達(dá)到國(guó)家A區(qū)初試成績(jī)要求者為合格生源（以下簡(jiǎn)稱合格生源）。按照教育部規(guī)定和各專業(yè)方向?qū)熃M意見(jiàn)，確定差額復(fù)試比例為（1:1.2-1.6），并根據(jù)各專業(yè)方向招生計(jì)劃，劃定復(fù)試分?jǐn)?shù)線1.英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)（國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)方向）、翻譯碩士專業(yè)（英語(yǔ)筆譯、英語(yǔ)口譯）、西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)因合格生源人數(shù)多于復(fù)試人數(shù)，根據(jù)以下兩科成績(jī)相加之和進(jìn)行排名，依據(jù)確定復(fù)試分?jǐn)?shù)線。(1)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)（國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)方向）基礎(chǔ)英語(yǔ)YZ和英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)242分以上(2)

2、翻譯碩士專業(yè)（英語(yǔ)筆譯、英語(yǔ)口譯）翻譯碩士英語(yǔ)和英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)英語(yǔ)筆譯專業(yè)210分以上英語(yǔ)口譯專業(yè)206分以上(3)西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)基礎(chǔ)西班牙語(yǔ)和西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)240分以上2.其他專業(yè)復(fù)試分?jǐn)?shù)線均為國(guó)家A區(qū)初試成績(jī)分?jǐn)?shù)線基本要求。二、由于時(shí)間比較緊張，復(fù)試通知書不予寄送，具體通知敬請(qǐng)隨時(shí)關(guān)注研究生院http://grad.tjfsu.edu.cn/網(wǎng)上公布的最新信息。三、中國(guó)研究生招生信息網(wǎng)（http://yz.chsi.com.cn/）調(diào)劑系統(tǒng)將于3月18日開(kāi)通，未能進(jìn)入我校復(fù)試名單的合格生源，可自行申請(qǐng)調(diào)劑到其他學(xué)校。一.復(fù)試原則1.堅(jiān)持科學(xué)選拔。積極探索并遵循高層次專業(yè)人才培養(yǎng)

3、規(guī)律，采用多樣化的考查方式方法，確保生源質(zhì)量。2.堅(jiān)持公平公正。做到政策透明、程序嚴(yán)謹(jǐn)、結(jié)果公開(kāi)，健全監(jiān)督機(jī)制，維護(hù)考生的合法權(quán)益和研究生復(fù)試錄取的嚴(yán)肅性。3.堅(jiān)持全面考查。著力加強(qiáng)對(duì)考生創(chuàng)新精神和能力、專業(yè)興趣和素養(yǎng)的考查，既重視初試成績(jī)，也重視既往學(xué)業(yè)表現(xiàn)和潛在能力素質(zhì)。4.堅(jiān)持擇優(yōu)錄取。加大復(fù)試考核力度，根據(jù)上級(jí)文件要求并結(jié)合本校專業(yè)特點(diǎn)和生源情況，實(shí)行差額復(fù)試，差額復(fù)試的比例為1:1.2——1:1.6。二．復(fù)試管理1．學(xué)校成立以校長(zhǎng)、紀(jì)檢書記為組長(zhǎng)的研究生招生錄取工作領(lǐng)導(dǎo)小組、紀(jì)檢工作領(lǐng)導(dǎo)小組，負(fù)責(zé)我校2015年碩士研究生招生復(fù)試、錄取及紀(jì)檢監(jiān)察工作。堅(jiān)持集體議事，集體決策。2．

4、研究生院負(fù)責(zé)復(fù)試錄取的組織實(shí)施工作，并對(duì)參加復(fù)試的教師和工作人員進(jìn)行政策、業(yè)務(wù)、紀(jì)律等方面的培訓(xùn)，加強(qiáng)對(duì)復(fù)試工作的監(jiān)管，實(shí)行全程錄音，確保錄取工作平穩(wěn)有序。3．各招生學(xué)院、研究所依據(jù)學(xué)校復(fù)試實(shí)施細(xì)則，結(jié)合本學(xué)科點(diǎn)的專業(yè)特色和考生情況制定本單位2015年研究生招生復(fù)試實(shí)施方案，明確復(fù)試流程、復(fù)試規(guī)則及評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)，該方案經(jīng)校研究生招生復(fù)試工作領(lǐng)導(dǎo)小組審議通過(guò)后，在復(fù)試前通過(guò)校園網(wǎng)和本單位網(wǎng)站向考生公布并在復(fù)試中嚴(yán)格執(zhí)行。4.復(fù)試按專業(yè)(方向)分組進(jìn)行，各專業(yè)組由3-5名專業(yè)導(dǎo)師或相關(guān)研究方向、具有副教授以上專業(yè)技術(shù)職稱的專家組成面試考核小組。各單位要遴選責(zé)任心強(qiáng)、學(xué)術(shù)水平高、品行端正的人員參與

5、復(fù)試工作，并加強(qiáng)對(duì)復(fù)試導(dǎo)師的培訓(xùn)，使導(dǎo)師了解政策、熟悉規(guī)則、掌握方法，保證人才選拔質(zhì)量。三．復(fù)試對(duì)象1．第一志愿報(bào)考我校、達(dá)到國(guó)家規(guī)定分?jǐn)?shù)線并在我校差額復(fù)試比例范圍之內(nèi)的考生。2．達(dá)到國(guó)家規(guī)定分?jǐn)?shù)線并符合我校要求的調(diào)劑生。四.復(fù)試內(nèi)容根據(jù)我校學(xué)科專業(yè)的特點(diǎn)，確定復(fù)試考核方式如下：（一）外語(yǔ)類（含翻譯碩士）1.專業(yè)復(fù)試：主要考查考生的語(yǔ)言基本功和實(shí)踐能力，掌握專業(yè)知識(shí)的廣度、深度以及靈活運(yùn)用的能力。<1>專業(yè)聽(tīng)力（30分鐘）：主要考查考生的聽(tīng)力及理解能力,占復(fù)試成績(jī)的30%；<2>專業(yè)面試：每人15-20分鐘，主要考查考生的專業(yè)知識(shí)、語(yǔ)言運(yùn)用能力和交流能力，占復(fù)試成績(jī)的70%（建議比例：專

6、業(yè)知識(shí)40%；語(yǔ)言交流能力30%）。2.二外聽(tīng)力（30分鐘），滿分為100分，作為參考成績(jī)（翻譯碩士不參加此項(xiàng)考試）。3.調(diào)劑生專業(yè)筆試，滿分為100分，占復(fù)試總成績(jī)的30%。調(diào)劑生復(fù)試成績(jī)=調(diào)劑生筆試×30%+(專業(yè)聽(tīng)力30%+專業(yè)口試70%)×70%（二）非外語(yǔ)類（含新聞與傳播、漢語(yǔ)國(guó)際教育、國(guó)際商務(wù)專業(yè)碩士）1.專業(yè)筆試：主要考查考生基礎(chǔ)理論、實(shí)務(wù)技能、科研能力和創(chuàng)新能力，及運(yùn)用專業(yè)知識(shí)分析問(wèn)題與解決問(wèn)題的能力，占復(fù)試總成績(jī)的50%。2．專業(yè)面試：每人15-20分鐘，主要考查考生掌握專業(yè)知識(shí)的廣度、深度，邏輯思維和表達(dá)能力，了解考生的專業(yè)素養(yǎng)及培養(yǎng)潛質(zhì)，占復(fù)試總成績(jī)的50%。3.外

7、語(yǔ)聽(tīng)力（30分鐘）：滿分為100分，作為參考成績(jī)。（三）以同等學(xué)力人員、成人教育應(yīng)屆本科畢業(yè)生及復(fù)試時(shí)尚未取得本科畢業(yè)證書的自考和網(wǎng)絡(luò)教育學(xué)生參加復(fù)試的考生，須加試兩門與所報(bào)考專業(yè)相關(guān)的本科主干課程，加試科目不得與初試科目相同，加試方式為筆試。五．復(fù)試時(shí)間2015年4月4—6日；4日、5日復(fù)試，6日上午體檢。(3日?qǐng)?bào)到）六．復(fù)試錄取1.復(fù)試成績(jī)?yōu)閺?fù)試各環(huán)節(jié)考核成績(jī)之和。復(fù)試成績(jī)不合格者，不予錄取。2.錄取成績(jī)：初試成績(jī)÷5×40%+