資源描述:
《公主日記經(jīng)典對(duì)白.docx》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、Mydearestdaughter,我最親愛(ài)的女兒todayisyoursixteenthbirthday.今天是你16歲的生日Congratulations.祝賀你Ipresentyouwiththisdiarytofillthepageswithyourspecialthoughts,我送給你這本日記本,讓你寫(xiě)滿你的獨(dú)特的想法thoughtsofyourwonderfullife.對(duì)你美好生活的獨(dú)特想法Itisacustominmyfamily這在我的家族中是個(gè)傳統(tǒng)topassonapieceofwisdomwhenonereachesthisage.當(dāng)
2、孩子到一定年齡的時(shí)候就把智慧傳承下去Ipassitontoyouasmyfatherpasseditontome.就像我父親傳承給我一樣我也要傳承給你Amelia,courageisnottheabsenceoffear艾米莉亞勇氣不是不再恐懼butratherthejudgementthatsomethingelseismoreimportantthanfear.而是要判斷有比恐懼更重要的東西Thebravemaynotliveforever勇氣也許不能永遠(yuǎn)存在butthecautiousdonotliveatall.但是膽怯卻根本無(wú)濟(jì)于事Fromnowo
3、n,you'llbetravelingtheroad從現(xiàn)在開(kāi)始你就要踏上征程betweenwhoyouthinkyouareandwhoyoucanbe.在你所認(rèn)為的自己和你能成為的自己中間抉擇Thekeyistoallowyouselftomakethejourney.關(guān)鍵是要你自己踏上這個(gè)征程IalsowantyoutoknowIlovedyourmotherverymuch我也想讓你知道我非常愛(ài)你的母親andstillthinkofheroften.仍會(huì)常常想起她HappyBirthday,myMia.生日快樂(lè)我的米亞Allmylove,yourfat
4、her.給你所有的愛(ài)父親公主日記經(jīng)典對(duì)白Iamreallynogoodatspeechmaking.我對(duì)演講實(shí)在不擅長(zhǎng)NormallyIgetsonervousthatIfaintorrunawayorsometimesIevengetsick.通常我會(huì)緊張到昏倒或者跑掉有時(shí)甚至嘔吐Butyoureallydidn’tneedtoknowthat.但是你們真的不需要知道這些ButIamnotsoafraidanymore.但是我不再那么害怕了Myfatherhelpedme.我父親幫助了我Earlierthisevening,Ihadeveryintenti
5、onofgivingupmyclaimtothethroneandmymotherhelpedmebytellingmethatitwasokandbysupportingmelikeshehasformyentirelife.今晚早些時(shí)候,我還想放棄我的王位我媽媽幫助了我告訴我沒(méi)關(guān)系而且一如既往地支持我,But,thenIwonderedhowI’dfeelafterabdicatingmyroleasprincessofgenovia.但是之后我在想放棄吉諾維亞公主的頭銜之后會(huì)是什么感覺(jué)WouldIfeelrelievedorwouldIfeelsad?
6、我會(huì)感到解脫還是難過(guò)AndthenIrealizedhowmanystupidtimesadayIusetheword“I”.然后我意識(shí)到一天之中我愚蠢地用了多少次“我”啊Infact,probablyallIeverdoisthinkaboutmyself.實(shí)際上,也許我做的所有事都是只想到我自己andhowlameisthatwhenthereare7billionotherpeopleontheplanetand,這太差勁了,當(dāng)這個(gè)星球上還有另外70億人。。。Oh,sorry,I’mgoingtoofast.哦對(duì)不起我說(shuō)的太快了ButthenIthou
7、ghtifIcaredabouttheother7billionoutthereinsteadofjustme,that’sprobablyamuchbetteruseofmytime.但是然后我想如果我能考慮另外70億人而不是我自己我的生活也許會(huì)更有意義See,ifIwereprincessofgenovia,thenmythoughtsandthethoughtsofpeoplesmarterthanmewouldbemuchbetterheardandjustmaybethosethoughtscouldbeturnedintoactions.看如果我
8、是吉諾維亞的公主,那么我的想法和比我聰明的人的想法就