資源描述：
《倉儲貨架術中英文對照.doc》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、倉儲貨架術語1貨架類別術語1.1 托盤式貨架palletracking由柱片、橫梁等構件組成，也稱貨位式貨架或橫梁式貨架，主要用于存放托盤式裝載單元。見圖1。1.2 擱板貨架dutyracking1.3 具有層板的貨架。貨物存放在層板上。層板有鋼層板和木層板兩種。輕型擱板貨架lightdutyracking由立柱、層板等構件組成，單元貨架通常每層承載不大于150kg，總承載一般不大于2000kg。見圖2。中型擱板貨架mediumdutyracking由立柱、橫梁(或中托、頂托)、層板等構件組成，
2、單元貨架通常每層承載大于150～500kg,總承載一般不大于5000kg。見圖3。重型擱板貨架heavydutyracking由立柱、橫梁、層板等構件組成，單元貨架通常每層承載大于500～1500kg。見圖4。1.4 貫通式貨架drive-inracking由立柱、懸撐、支撐梁、拉桿、頂梁等構件組成。特點是等空間內儲存裝載單元貨位數(shù)多，工作方式是叉車直接駛入通道進行存取作業(yè)的貨架系統(tǒng)。又稱駛入式貨架。見圖5。1.5 懸臂式貨架cantileverracking由立柱(或柱片)、懸臂、拉桿、底座等
3、構件組成，用于儲存長形物料的貨架。見圖6。1.6 重力式貨架livepalletracking一種密集存儲單元物品的貨架系統(tǒng)。在貨架每層的通道上，都安裝有一定坡度的、帶有軌道的導軌，入庫的單元物品在重力的作用下，由入庫端流向出庫端。1.7 壓入式貨架push-backracking把裝有裝載單元的小車，從出入口沿軌道依次壓入貨架后部；取貨時在重力的作用下，小車沿軌道下滑，再依次取出裝載單元。也稱后推式貨架。貨物存取方式：先進后出。見圖8。1.8 移動式貨架mobileracking可在軌道上移動
4、的貨架。見圖9。1.9 閣樓式貨架MezzanineFloors由立柱、橫梁、鋼層板、樓面梁、樓面板、護欄、樓梯等構件組成的多層儲存貨物的貨架。見圖10。1.10 平臺式貨架mezzaninefloor由立柱、主梁、次梁、樓面板、護欄、樓梯、滑梯、上下貨推拉門等構件組成的多層儲存貨物的貨架。1.11 流利式貨架rollingracking由立柱、橫梁、側梁、流利條、分隔板（桿）等構件組成，小型周轉箱、零件盒、紙箱等靠自重沿流利條下滑的貨架。貨物存取方式：先進先出。1.12 抽屜式貨架slidra
5、cking由立柱、橫梁、拉桿、抽屜、軌道等構件組成，抽屜可沿軌道抽出或推進的貨架。按承載可分為中型抽屜式貨架和重型抽屜式貨架。1.13 旋轉式貨架Carousel存儲單元能在垂直或水平方向循環(huán)移動的貨架。分為水平旋轉式、垂直旋轉式兩種。見圖14。注：是存儲單元能在垂直或水平方向循環(huán)移動的貨架，不屬于移動貨架。2貨架構件術語1.14 柱片upright由立柱、斜撐及橫撐組成的鋼結構框架體。見圖15。1.15 立柱upright貨架中的垂直承載構件。見圖15。1.16 斜撐diagnalbracin
6、g在柱片中安裝的斜拉桿件。見圖15。1.17 橫撐horizontalbracing在柱片中安裝的水平拉桿件。見圖15。1.18 橫梁beam垂直掛接安裝于（貨架）立柱在跨度方向直接承受垂直荷載的主要構件。見圖1。1.19 柱卡（掛件或連接件）connector焊于橫梁端部，與（貨架）立柱掛接的連接件。1.20 隔撐rowspacer連接立柱或柱片，將其保持一定距離、起穩(wěn)定作用的連接構件。見圖5。1.21 擱檔supportbar安裝于橫梁之間，輔助支承貨物的構件。1.22 水平拉桿toptie
7、將框架結構拉成平行于地面的框架面的拉桿。見圖6。1.23 垂直拉桿crossstay將框架結構拉成垂直于地面的框架面的拉桿。1.24 連接式地腳footplate固定安裝于立柱底部，使立柱增大接觸地面面積并與地面固定的連接件。1.25 可調式地腳adjustablebase安裝于立柱底部，相對立柱底板可以上下位移，增大立柱接觸地面面積并與地面固定的連接件。1.26 牛腿bracket（注：結合圖紙進行調整修改）掛接于立柱上，支撐擱板的懸伸連接件，一般用于貫通貨架。見圖5。（zhu；有掛接安裝、還
8、有其它安裝形式，它就是：安裝于立柱上的懸伸支撐連接件）1.27 單牛腿oddbracket掛接于立柱上，支撐擱板的單懸伸連接件，一般用于貫通貨架。見圖5。1.28 雙牛腿evenbracket掛接于立柱上，支撐擱板的雙懸伸連接件，一般用于貫通貨架。見圖5。1.29 牛腿梁bracketbeam沿進貨通道方向,分層掛接在柱片上,形成通道兩側放置托盤的梁。見圖5。1.30 層板shelf安裝于橫梁或托架上,放置貨物用的板形構件。通常分鋼制、木制兩種。又稱鋼層板和木層板。見圖4。1.31 層板加強筋b
