資源描述：
《Love your life—《熱愛生活》,亨利·大衛(wèi)·梭羅.doc》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、HenryDavidThoreau享利*大衛(wèi)*梭羅mean低劣,出身寒微shun躲避,故意避開call…names辱罵某人;用各種難聽的話罵(某人)calloverthenames點名thrilling使人感動的;使人激動的poorhouse濟貧院almshouse救濟院或養(yǎng)老院abode住所but=except;notbut=onlycontented知足的，滿意的；愜意的，甘心情愿的independent獨立的;自治的；不愿受約束的;不受控制的;有主見的misgiving疑慮,擔憂,不安disreputable聲名狼藉,
2、破爛不堪herb藥草,香草sage賢人,圣人LoveYourLifeHenryDavidThoreauHowevermeanyourlifeis,meetitandliveit;donotshunitandcallithardnames.Itisnotasbadasyouare.Itlookspoorestwhenyouarerichest.Thefaultfinderwillfindfaultsinparadise.Loveyourlife,poorasitis.Youmayperhapshavesomepleasant,
3、thrilling,glorioushours,eveninapoor-house.Thesettingsunisreflectedfromthewindowsofthealmshouseasbrightlyasfromtherichman'sabode;thesnowmeltsbeforeitsdoorasearlyinthespring.Idonotseebutaquietmindmayliveascontentedlythere,andhaveascheeringthoughts,asinapalace.Thetown
4、'spoorseemtomeoftentolivethemostindependentlivesofany.Maybetheyaresimplygreatenoughtoreceivewithoutmisgiving.Mostthinkthattheyareabovebeingsupportedbythetown;butitoftenhappensthattheyarenotabovesupportingthemselvesbydishonestmeans,whichshouldbemoredisreputable.Cult
5、ivatepovertylikeagardenherb,likesage.Donottroubleyourselfmuchtogetnewthings,whetherclothesorfriends.Turntheold,returntothem.Thingsdonotchange;wechange.Sellyourclothesandkeepyourthoughts.熱愛生活享利.大衛(wèi).梭羅不論你的生活如何卑微，面對它活下去，不要逃避，也不要惡言咒罵。生活不像你認為的那樣壞。當你最富有的時候，倒是看似最窮。愛挑毛病的人就是
6、在天堂里也能找到缺點。即使你生活貧窮，也要熱愛生活。因為就是在濟貧院里，你也可以有快樂、激動、榮耀的時候。反射在濟貧院窗子上的夕陽，同反射在富戶人家窗上的一樣光亮；門前的積雪也同樣在春天早早的融化。在我見過的人中，只有心緒寧靜的人才可能生活得心滿意足、心懷歡快愉快的念頭，如同在皇宮中一樣。在我看來，城鎮(zhèn)中的窮人，往往過著最獨立自主的生活。也許就是因為他們很偉大，能夠毫無疑慮坦然接受現(xiàn)實。大多數(shù)人認為他們高高在上，不需要城鎮(zhèn)的資助；可是事實上他們往往并不高尚，而是用不正當?shù)氖侄蝸碇\生，理應更加聲名狼藉。像圣人般視貧窮如花園中香
7、草來種植照料吧！不要自尋煩惱去過分追求新奇，朋友也罷，衣服也罷。翻開故往，回歸故往。萬物未變，是我們在變。賣掉你的衣服，保留你的思想。
