資源描述:
《入境卡中英文對(duì)照.doc》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、FULL?NAME(全名,全部要大寫(xiě)-BLOCK?LETTERS,每行寫(xiě)一個(gè)漢字的拼音)SWX(男的就選Male,?女的就選Female)Place?of?Issue(護(hù)照簽發(fā)地,例:遼寧,就寫(xiě)Liaoning)戶照上有寫(xiě)Date?of?Expiry(簽發(fā)日期)戶照上有寫(xiě)Country?of?Birth(出生的國(guó)家,寫(xiě)PRC)Date?of?Birth(先寫(xiě)日期,再填月份,最后是年)Nationality(國(guó)籍)寫(xiě)CHINA就好了Identity?Card?Number(for?Malaysian?Only)馬來(lái)西亞人填的,我們不用填,之后的Tick?if?Malaysia也
2、不用管Flight?No/Vessel?Name/Vehicle?No(航班號(hào))FOR?OFFICE?USE?ONLY(也不用填)中欄:Place?of?Residence(居住地)City(城市)State(也就是?。〤ountry(國(guó)家,填PRC)Last?City/Port?of?Embarkation?Before?Singapore(來(lái)新加坡之前停留的城市)如果你是直接從國(guó)內(nèi)飛過(guò)來(lái)的話一般好像不用填,除非你有轉(zhuǎn)機(jī)什么的(從國(guó)外轉(zhuǎn)機(jī))!我當(dāng)年印象中好像沒(méi)填!Next?City/Port?of?Embarkation?after?Singapore(跟上一問(wèn)類(lèi)似,問(wèn)你來(lái)
3、新加坡之后飛往哪個(gè)城市)一般也不用填!Address?In?Singapore(在新加坡居住的地址),第一次來(lái)哪有地址,不用填了!Length?of?Stay(停留時(shí)間)寫(xiě)你會(huì)在新加坡停留幾天,99天以上就不用寫(xiě)了!之后還有三個(gè)問(wèn)題是YES和NO,問(wèn)之前6天是對(duì)否有去過(guò)非洲或是南美;是否有用不同的姓名的護(hù)照進(jìn)入新加坡,如果有,就在這個(gè)問(wèn)題的下面寫(xiě)上曾用名;是否有被新加坡拒簽。Signature(簽名)簽上跟護(hù)照最后一頁(yè)讓你簽的一樣的文字就好了!右欄:Full?Name?as?it?appears?in?passport/travel?document(在護(hù)照上的全名,要大寫(xiě))
4、Nationality(國(guó)籍,寫(xiě)PRC)Identity?Card?Number(for?Malaysian?only)給馬來(lái)西亞公民填的,我們不用管-結(jié)束-ARRIVALCARD(入境卡)FULLNAME(ASAPPEARSINPASSPORT)姓名:PASSPORTNO護(hù)照號(hào):DATEOFEXPIRY(DD-MM-YYYY)護(hù)照有效期:GENDERN性別:MALE男FEMALE女PLACEOFISSUE(護(hù)照簽發(fā)地):NATIONALITY國(guó)籍:DATEOFBIRTH(DD-MM-YYYY)生日:PLACEOFBIRTH出生地:CITYOFRESIDENCE居住城市:CO
5、UNTRYOFRESIDENCE居住國(guó)家:LASTCOUNTRYOFEMBARKATION上一個(gè)入境國(guó)家:FLGHTNO/VEHICLEREGN.NO/VESSELNAME/TRAINNAME航班號(hào)等:FIRSTVISITTOMALAYSIA*第一次來(lái)馬來(lái)西亞嗎?:TRAVELLINGONPACKAGETOUR*隨團(tuán)嗎:OCCUPATION*職業(yè):PROFESSIONAL/TECHNICAL專(zhuān)業(yè)/技術(shù)Sales/Clenical銷(xiāo)售PURPOSEOFVISIT*訪問(wèn)目的:HOLIDYACCOMMODATIONDURINGSTAY*在這期間住宿情況:HOTEL/MOTELHAV
6、EYOUEVERUSEDAPASSPORTUNDERDIFFERENTNAMETOENTERMALAYSIA?*IFYESPLEASESTATE你曾經(jīng)使用護(hù)照不同的名稱(chēng)入馬來(lái)西亞?*如果是請(qǐng)注明:NODEPARTURECARE(出境卡)FULLNAME(ASAPPEARSINPASSPORT)姓名:PASSPORTNO護(hù)照號(hào):NATIONALITY國(guó)籍:NOTICE公告PLEASERETAINTHISDEPARTURECAREINTHEPASSPORT請(qǐng)保留此離境援外護(hù)照FOROFFICIALUSE政府使用CUSTOMSDECLARATION(海關(guān)申報(bào))EACHTRAVELL
7、EROFRESPONSIBLEFAMILYMEMBERMUSTPROVIDETHEFOLLOWINGINFORMATION(ONLYONEDECLARATIONPERFAMILYISREQUIRED)每個(gè)旅行者的負(fù)責(zé)任的家庭成員必須提供下列資料(只能選擇其中一項(xiàng)宣言每個(gè)家庭為必填項(xiàng))FULLNAME(ASAPPEARSINPASSPORT)姓名:PASSPORTNO護(hù)照號(hào):NUMBEROFFAMILYMEMBERSTRAVELINGTOGETHER同行家庭人員數(shù)量:PLEASETICK()INTHERE