資源描述:
《聽音樂學英語三.doc》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內容在教育資源-天天文庫。
1、Alover’sconcerto(協(xié)奏曲)byKellyChenFillintheblankswiththewordsgiven.magicmelodybeyondarmsbirdsholdtenderlysoftlytruerainbowwonderfuleternallydaythroughforevercryjustrainHowgentleisthe1______Thatfalls2_______onthemeadow3_______highupinthetreesSerenadethecloudswiththeir4_______Howg
2、entleisthe5_______Thatfalls6________onthemeadow7_______highupinthetreesSerenade(唱小夜曲)thecloudswiththeir8________Oh!Seethere9_______thehillsThebrightcolorsofthe10_______Some11_______fromaboveMadethisdayforusJusttofallinloveYou12_______meinyourarmsAndsayonceagainyoulovemeAndifyo
3、urloveis13_______Everythingwillbejustas14_______Now,IbelongtoyouFromthis15_______untilforeverJustloveme16________AndI'llgivetoyouEverypartofmeOh!Don'tevermakeme17_______18_______longlonelynightswithoutloveBealwaystruetomeKeepthisdayinyourheart19________Youholdmeinyour20_______
4、_AndsayonceagainyoulovemeAndifyourloveistrueEverythingwillbe21_________aswonderful陳慧琳,(KellyChen,1972年9月13日-)香港著名女歌手及演員,1972年出生于香港,籍貫上海。早年曾赴日本就讀高中,后于紐約帕森斯設計學院修讀平面設計。1995年回港加入香港樂壇,并成為大中華區(qū)流行樂壇90年代中期僅有的天后級歌手之一,影響力與知名度輻射海內外及亞洲地區(qū)。入行近20年來,Kelly形象一直非常健康,其“零緋聞、零走光、零是非、零結黨”的形象,被稱為四“零”藝
5、人。G大調小步舞曲(MinuetInG),也作《愛的協(xié)奏曲》(ALover`sConcerto),作者巴赫。巴赫的小步舞曲原來是為了自己的情人而寫,而且一寫就是100多首,這是其中最經典也是最經久不衰被填詞若干次的一首。陳慧琳翻唱的此版本是1998年電影《安娜瑪?shù)律從取?AnnaMagdalena)中的插曲--香港電影金像獎最佳原創(chuàng)電影歌曲。陳慧琳演繹的一曲《ALover'sConcerto》貫穿了整部電影,影片最后以主人公的一句"沒有公平,只有運氣,有人找到他的莫敏兒,有人窮其一生之力也找不到,世界總是如此"結束。它告訴人們:在愛情的戰(zhàn)場上,沒有
6、公平,只有運氣。1965年(四十年多前),美國有個叫“TheToys”的女聲合唱團,神來之筆將巴赫小步舞曲《Lovers'Concerto》,中文名是《戀人協(xié)奏曲》,幾乎每個學鋼琴的人都彈過的一首小品,改編成流行音樂,填上看來不怎么起眼的歌詞,重新命名為“ALoverConcerto”---戀人協(xié)奏曲,結果大受歡迎,成為當年排行榜的耀眼明珠,是流行歌壇的少見異數(shù)。大部分古典音樂作品改編成通俗版是采取把節(jié)奏加快的方式,以符合現(xiàn)代人的節(jié)奏口味,Toys這首情歌卻獨具慧眼,將巴赫原作的快板三拍旋律拉開,改稱靈魂樂曲的slowrock,將它柔軟化,抒情化,
7、使巴赫的小步舞曲成為宜古宜今的動聽曲子。Cups(WhenI′mgone)byAnnaKendrickFillintheblankswiththewordsgiven.saygonehairgonnaeverywherelongroundticketprettiestwalkwhiskeysureshivertomorrowprettiersightscompanyviewsmissmountainsIgotmy1________forthe2_______way3_______,Twobottle'a4________fortheway,andI
8、’m5_______wouldlikesomesweet6_________AndI’mleaving7_________