資源描述：
《法律詞匯英漢對(duì)照.doc》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、此資料由網(wǎng)絡(luò)收集而來，如有侵權(quán)請(qǐng)告知上傳者立即刪除。資料共分享，我們負(fù)責(zé)傳遞知識(shí)。法律詞匯英漢對(duì)照 案件case 案件受理費(fèi)litigationfee 案由natureofcase 頒布issue 頒布promulgate 辦案handleacase 辦理dealwith 包庇罪crimeofconcealingthemurder 保稅區(qū)bondedarea 保險(xiǎn)法insurancelaw 保險(xiǎn)憑證insurancecertificate 保證warranty 保證guarantee 保證金bail 保證金margins 保證金帳戶margi
2、naccount 保證人，擔(dān)保人guarantor 保證書indemnity 保證書covenantofwarranty17此資料由網(wǎng)絡(luò)收集而來，如有侵權(quán)請(qǐng)告知上傳者立即刪除。資料共分享，我們負(fù)責(zé)傳遞知識(shí)?！ ”ＷC條款warranty 保值利率inflation-proofinterestrate 被裁定為beadjudgedtobe 從重處罰heavierpunishment 從重處罰severepunishment 存款機(jī)構(gòu)deposit-takinginstitution 挫折frustration 措詞worded 錯(cuò)漏error
3、mistak
4、e 答復(fù)Reply 批復(fù)Reply 打官司initiatelegalproceeding 打擊struggleagainst 打假crackdownoncounterfeitgoods 打假辦OfficeofCrackingdownonFakeProducts 大廠回族自治縣DachangHuiNationalityAutonomousRegion 大股substantialshareholder 大股東控權(quán)人majorityshareholdercontroller 大化瑤族自治縣DahuaYaoNationalityAutonomousCounty
5、 大連市DaliangMunicipality17此資料由網(wǎng)絡(luò)收集而來，如有侵權(quán)請(qǐng)告知上傳者立即刪除。資料共分享，我們負(fù)責(zé)傳遞知識(shí)?！ 〈舐蓭焍arrister 大律師的收費(fèi)counsel’sfees 大律師登記冊rollofbaristers 大律師公會(huì)HongKongBarAssociation 大律師見習(xí)職位pupillage 被陳述人representee 被告人辨解statementofthedefendant 駁回dismiss 駁回reject 駁回上訴rejectanappeal 補(bǔ)償報(bào)酬compensatorypayment 不具有法
6、律效力null 不具有法律效力void 不履行合同breachofcontract 不履行合約repudiationofthecontract 不名譽(yù)的行為及手法dishonourableconductandpractices 不能成立unabletoestablish不時(shí)frequently 不予支持unassisted 不作為omission 財(cái)產(chǎn)分割propertiesdivision17此資料由網(wǎng)絡(luò)收集而來，如有侵權(quán)請(qǐng)告知上傳者立即刪除。資料共分享，我們負(fù)責(zé)傳遞知識(shí)?！ ∝?cái)產(chǎn)所有權(quán)propertyright 裁定ruling 裁定order 產(chǎn)
7、權(quán)制度propertyorder 產(chǎn)權(quán)關(guān)系propertyrelations 撤消并發(fā)回給reversedandremandedtotheoriginalcourt 陳述state 承擔(dān)assume 承擔(dān)責(zé)任toberesponsiblefor 承典人pledgee 承典人pawnee 承認(rèn)confess 城市住宅局CityHouseBureau 出典人pledgor 出典人pawnor 出口退稅制度thesystemofrefundingtaxesonexportedgoods 出口押匯billpurchased 出資比例ratioofinve
8、stments 處罰penalty 觸犯violate17此資料由網(wǎng)絡(luò)收集而來，如有侵權(quán)請(qǐng)告知上傳者立即刪除。資料共分享，我們負(fù)責(zé)傳遞知識(shí)?！ 麂Npyramidselling 串通collaborate 從寬處理lenientpunishment，liberalpunishment 從輕處罰lesserpunishment 從輕處罰lighterpunishment 從輕處罰imposealenientsentence 從輕原則theprincipleoflighterpunishment 從事
