資源描述：
《喀秋莎中俄語對照歌詞資料講解.doc》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、喀秋莎中俄語對照歌詞精品文檔Катюша Расцветалияблониигруши， Поплылитуманынадрекой； ВыходиланаберегКатюша, Навысокийберег，накрутой. Выходила,песнюзаводила Простепного，сизогоорла, Протого，котороголюбила, Протого，чьиписьмаберегла. Ой,тыпесня，песенкадевичья, Тылетизаясн
2、ымсолнцемвслед， Ибойцунадальнемпограничье ОтКатюшипередайпривет. Пустьонвспомнитдевушкупростую, Пустьуслышит，каконапоёт, Пустьонземлюбережётродную， АлюбовьКатюшасбережёт. Расцветалияблониигруши, Поплылитуманынадрекой; ВыходиланаберегКатюша，Навысокийбер
3、ег,накрутой.中文歌詞： 喀秋莎 正當(dāng)梨花開遍了天涯 河上飄著的柔曼輕紗 喀秋莎站在那竣峭的岸上 歌聲好像明媚的春光 喀秋莎站在那竣峭的岸上 歌聲好象明媚的春光 姑娘唱著美妙的歌曲她在歌唱草原的雄鷹 她在歌唱心愛的人兒 她還藏著愛人的書信 她在歌唱心愛的人兒 她還藏著愛人的書信 啊這歌聲姑娘的歌聲收集于網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請聯(lián)系管理員刪除精品文檔 跟著光明的太陽飛去吧 去向遠(yuǎn)方邊疆的戰(zhàn)士 把喀秋莎的問候傳達(dá) 去向遠(yuǎn)方邊疆的戰(zhàn)士 把喀秋莎的問候傳達(dá) 駐守邊疆年輕的戰(zhàn)士 心中懷
4、念遙遠(yuǎn)的姑娘 勇敢戰(zhàn)斗保衛(wèi)祖國 喀秋莎愛情永遠(yuǎn)屬于他喀秋莎愛情永遠(yuǎn)屬于他 正當(dāng)梨花開遍了天涯 河上飄著柔曼的輕紗 喀秋莎站在竣峭的岸上 歌聲好象明媚的春光 喀秋莎站在竣峭的岸上 歌聲好象明媚的春光收集于網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請聯(lián)系管理員刪除
