資源描述:
《舉幾個例子來說吧.doc》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、舉幾個例子來說吧: 比如單詞representative,請別急著告訴我你認(rèn)識這個單詞,其實你不見得認(rèn)識這個單詞,你僅是憑著你的記憶力記住了這串英語字母和兩個漢字符號代表之間的對應(yīng)關(guān)系,這樣去學(xué)英語你會多費勁?下面我來告訴你這個單詞為什么是代表的意思。re在英語里是一個偏旁部首,它是回來的意思;pre也是一個偏旁部首,是向前的意思;sent也是一個偏旁部首,是發(fā)出去、派出去的意思;a僅是偏旁部首之間的一個連接件,沒了它兩個輔音字母t就要連在一起了,發(fā)音會分不開,會費勁,因此用一個元音字母a隔開一下;tive也是一個偏旁部
2、首,是人的意思。那么這幾個偏旁部首連在一起是什么意思呢?re-pre-sent-a-tive,就是回來-向前-派出去-的人,即回來征求大家的意見后又被派出去替大家講話的人,這不就是代表的意思嗎!這么去認(rèn)識一個單詞才是真正認(rèn)識了這個單詞,把它認(rèn)識到了骨子里。 再舉一個例子吧:psychology?! sy=sci,是一個偏旁部首,是知道的意思;cho是一個偏旁部首,是心的意思;lo是一個偏旁部首,是說的意思;gy是一個偏旁部首,是學(xué)的意思,logy合起來是學(xué)說的意思。因此psy-cho-logy連起來就是知道心的學(xué)說,因
3、此就是心理學(xué)的意思?! ∫来祟愅疲欢嗯e例了,我要表達(dá)的觀點已經(jīng)清楚了,那就是,不要去死記硬背單詞的漢語意思,而要用識別偏旁部首的方法去真正認(rèn)識一個單詞,真正認(rèn)識了單詞后,你會發(fā)現(xiàn)單詞表里的漢語翻譯原來其實很勉強(qiáng),有時甚至根本翻譯不出來,因為漢語和英語是兩種不同的文字體系,兩者在文字上本來就不是一一對應(yīng)的,只背英語單詞的漢字意思是不能真正認(rèn)識這個單詞的,會造成很多的后續(xù)學(xué)習(xí)困難,會造成你一輩子看英語單詞如霧里看花,永遠(yuǎn)有退不掉的陌生感?! ∮⒄Z字根 1,ag=do,act做,動2,agri=field田地,農(nóng)田(agr
4、i也做agro,agr) 3,ann=year年 4,audi=hear聽 5,bell=war戰(zhàn)爭 6,brev=short短 7,ced,ceed,cess=go行走 8,cept=take拿取 9,cid,cis=cut,kill切,殺 10,circ=ring環(huán),圈 11,claim,clam=cry,shout喊叫 12,clar=clear清楚,明白 13,clud=close,shut關(guān)閉 14,cogn=known知道 15,cord=heart心 16,corpor=body體
5、17,cred=believe,trust相信,信任 18,cruc=cross十字 19,cur=care關(guān)心 20,cur,curs,cour,cours=run跑 21,dent=tooth牙齒22,di=day日23,dict=say說 24,dit=give給 25,don=give給 26,du=tow二 27,duc,duct=lead引導(dǎo) 28,ed=eat吃 29,equ=equal等,均,平 30,ev=age年齡,壽命,時代,時期 31,fact=do,make做,作 32,
6、fer=bring,carry帶拿 33,flor=flower花 34,flu=flow流 35,fus=pour灌,流,傾泄 36,grad=step,go,grade步,走,級 37,gram=write,draw寫,畫,文字,圖形 38,graph=write,records寫,畫,記錄器,圖形 39,gress=go,walk行走 40,habit=dwell居住 41,hibit=hold拿,持 42,hospit=guest客人 43,idio=peculiar,own,private,
7、proper特殊的,個人的,專有的 44,insul=island島 45,it=go行走 46,ject=throw投擲 47,juven=young年輕,年少 48,lectchoose,gather選,收 49,lev=raise舉,升 50,liber=free自由 51,lingu=language語言 52,liter=letter文字,字母 53,loc=place地方 54,log=speak言,說 55,loqu=speak言,說 56,lun=moon月亮 57,man=dw
8、ell,stay居住,停留 58,manu=hand手 59,mar=sea?! ?0,medi=middle中間 61,memor=memory記憶 62,merg=dip,sink沉,沒 63,migr=remove,move遷移 64,milit=soldier兵 65,mini=s