資源描述：
《格林定律和維爾納定律定律解釋.ppt》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、格林定律（Grimm'slaw），Grimm'slaw又譯格林姆定律或格里姆定律，是一項用來描述印歐語語音遞變的定律，由德國語言學家雅各布·格林（JakobGrimm）提出。格林指：屬于印歐語系的語言不僅有共同的詞匯和共同的形態(tài)，語音變化且很有規(guī)律。例如：Grimm'slaw印歐語“帶”（*bher）和“兄弟”：梵語bhar-āmi-bhratar拉丁語fer-o-frater希臘語phér-ō-phrátēr俄語бр-ать(бер-у,бер-ёшь)-брат日耳曼語族-英語bear-broth
2、er從上面的例子可見，在共同的詞匯里（來自原始印歐語的詞匯，即同源詞）梵語bh-對應拉丁語f-對應希臘語ph-，這種規(guī)律叫“對應規(guī)律”。當不同語言中幾個單詞（這里：“帶”、“兄弟”，但是有很多相同的例子）顯示出同樣的對應規(guī)律時，這些語言之間有“對應關系”。分析了不同語言之間的對應規(guī)律以后，歷史語言學的任務是設想原始語的哪種音演變成對應規(guī)律所表現(xiàn)的不同的音。例如，格里姆認為，bh-：f-：ph-這種對應規(guī)律是原始印歐語*bh-的不同表現(xiàn)：梵語的發(fā)音與原始語最相近。格里姆定律包括三個重要方面：對應規(guī)律-梵
3、語的濁送氣塞音（bh-，dh-，gh-），對應希臘語的清送氣塞音（ph-，th-，kh-），對應拉丁語的擦音（f-，f-，h-），對應日耳曼語的濁塞音（英文的b-，d-，g-）。梵語，希臘語和拉丁語的濁塞音（b-，d-，g-），對應日耳曼語的清塞音（英語的p-，t-，k-）。梵語，希臘語和拉丁語的清塞音（p-，t-，k-），對應日耳曼語的擦音（英語的f-，th-，h-）。塞音原始印歐語原有三套塞音：清不送氣塞音（相當于中國傳統(tǒng)音韻學的全清）濁不送氣塞音（相當于全濁）濁送氣塞音在這種構(gòu)擬系統(tǒng)中，沒有清送
4、氣塞音（次清），因為這些塞音只出現(xiàn)在梵語里，而大部分是擬聲詞，借詞或者某種特殊因變（例如：*st->sth-）而來的，原來沒有這套塞音。語音演變梵語保留了原始的發(fā)音。希臘語的濁送氣塞音清化了，變成清送氣塞音，不送氣塞音不變。拉丁語的濁送氣塞音變成擦音，不送氣塞音不變。但發(fā)生最明顯的變化是日爾曼語族和亞美尼亞語，這些語言和印歐語的對應規(guī)律相當復雜，可用表格的方式介紹：從以上表格可見，原始日爾曼語的輔音的來源是：清擦音（f,t,x）來自印歐語的不送氣清塞音清塞音（p,t,k）來自不送氣濁塞音濁塞音（b,d
5、,g）來自送氣濁塞音維爾納定律（Verner'slaw）Verner'slaw由卡爾·維爾納于1875年提出，該定律描述了發(fā)生在原始日耳曼語（PGmc）中的一次歷史音變，指出了，出現(xiàn)在非重讀音節(jié)的末尾的清擦音*f,*t,*s和*x，經(jīng)過濁化轉(zhuǎn)變成了*b,*d,*z和*g。疑團發(fā)現(xiàn)了格林定律以后，在運用過程中出現(xiàn)了一系列的不規(guī)則現(xiàn)象。原始印歐語（PIE）的輕塞音*p,*t,*k按照格林定律本應該在原始日爾曼語中分別轉(zhuǎn)變成*f,*t（齒間擦音）和*x(舌根擦音），通常情況下的確是這樣的。但是，在一大批的同
6、源詞中，以其在拉丁語、古希臘語、梵語、和波羅的語中的形態(tài)可斷定其PIE音素是*p,*t,*k，在日爾曼語中卻表現(xiàn)為濁塞音*b,*?,*g。起先，少許的“異?！辈⑽匆疬^多的關注，學者們更熱心于發(fā)現(xiàn)更多“規(guī)則”的實例。然而，終究還是有越來越多的語言學家，不再滿足于這些“聽話”子集，而是決心要構(gòu)建出普遍適用的“無例外”的音變規(guī)則體系。一個由PIE的*t到PGmc的*d的典型例子是*ph?tēr（“父”，*h?表示喉音，e上的一橫是長音記號）與*fa?ēr的對映（而不是預期的*fatēr)。有趣的是，同為親
7、屬稱謂且結(jié)構(gòu)也相似的PIE：*b?reh?tēr（“兄弟”）所對映的PGmc：brōtēr則完全符合格林定律。更有意思的是，我們經(jīng)常會發(fā)現(xiàn)，與PIE：*t對映的*t和*?還可以分別出現(xiàn)在同一詞根的不同形態(tài)中，如*wert-（“轉(zhuǎn)”）字的單數(shù)第三人稱過去時為*wart，而復數(shù)型和過去分詞卻作*wur?-（加相應的屈折詞尾）。解答卡爾·維爾納第一個開始去探求，究竟是什么因決定了這兩種結(jié)果的分配。通過觀察，他發(fā)現(xiàn)，這些發(fā)生了不按“規(guī)則”的濁化的清擦音不會出現(xiàn)在詞首，而且前臨的元音在PIE中都是非重音。在現(xiàn)代
8、日爾曼語中重讀音節(jié)多固定在詞首，但是原始的PIE重音位置很多都在希臘語和早期梵語中保留了下來。*ph?tēr和*b?reh?tēr之間最要緊的區(qū)別就在于，前者的重音在第二音節(jié)，后者卻是位于詞首（cf.梵語的pitā?和bhrā?tā）。類似的，*wert-和*wur?-的差異也因重音位詞干和屈折詞尾（首音節(jié)輕讀）的不同而得以解釋。還有其他一些符合維爾納定律的例子，比如：現(xiàn)代德語的ziehen
9、(ge)zogen（“拉”）10、*tug
