資源描述:
《新時(shí)期廣西粵方言探究綜述》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、新時(shí)期廣西粵方言探究綜述 摘要:粵語是廣西較為普遍流行的方言之一,本文在回顧新時(shí)期廣西境內(nèi)粵語的研究成果的基礎(chǔ)之上對(duì)廣西粵語的研究提出一些建議。關(guān)鍵詞:廣西粵方言綜述粵語,又稱白話,是廣西流行最廣的一種方言,是漢語七大方言之一。據(jù)文獻(xiàn)記載可知,廣西境內(nèi)的粵方言主要是在明清之際廣東人入遷后逐漸形成的。在廣西境內(nèi)通行粵語的縣市一共有24個(gè),使用人口大約有1500多萬,據(jù)楊煥典等人(1985)的調(diào)查發(fā)現(xiàn):在地域上來說,它覆蓋著廣西的東南半壁,從桂東北的賀縣向西南方向的南寧、憑祥畫一條線,線的右下方幾乎占全
2、區(qū)總面積三分之一的土地上,說的都是粵語;線的左上方說粵語的不多,分布也比較分散。13廣西境內(nèi)的粵語依據(jù)某些特定的條件或者特點(diǎn)可分為四大片,分別是廣府片、邕潯片、欽廉片、勾漏片。廣府片粵語與廣州話最接近,主要分布在梧州市,平南縣大安、丹竹、武林3鎮(zhèn),桂平縣城及金田鎮(zhèn),蒼梧縣城,賀縣縣城及附近,內(nèi)部差異很小,使用人口接近100萬;邕潯片粵語與梧州粵語比較相近,能互相聽懂,主要流行于邕州、潯州兩岸交通便利的城鎮(zhèn),如南寧市及邕寧縣、崇左縣、寧明縣、橫縣、平南縣等縣城以及柳州市部分地區(qū),以南寧市為代表點(diǎn);欽廉片
3、粵語內(nèi)部差異比較小,與邕潯粵語基本相同,主要分布?xì)J州市、合浦縣(舊稱廉州)、浦北縣、防城縣、靈山縣及北海市;勾漏片粵語在廣西境內(nèi)使用人口最多,在800萬以上,與廣州話差別大,主要分布在玉林及梧州兩地區(qū)13個(gè)縣市(除平南縣、桂平縣城外)。在每個(gè)片當(dāng)中對(duì)粵語的叫法也不一樣,研究程度也不一樣,成果比較多的是勾漏片粵語。對(duì)粵語的研究最早可以上溯到兩三百年以前,清朝流行于坊間的虞學(xué)圃、溫歧石輯錄的《分韻撮要》就是頗有影響的粵語著作,而對(duì)廣西境內(nèi)粵語的研究最早可以追溯到王力先生的《兩粵音說》(1928)和《博白方
4、音實(shí)驗(yàn)錄》(1932),這些著作已經(jīng)把粵語的調(diào)查研究納入到現(xiàn)代語言學(xué)的軌道,同時(shí)也推動(dòng)了廣西境內(nèi)對(duì)粵語的研究。新時(shí)期以來對(duì)廣西粵方言的研究成果大約有190多篇,在語音方面約90篇,詞匯方面約20篇,語法方面約50篇,比較研究的約30篇,綜合研究的約10篇。本文主要是回顧并總結(jié)新時(shí)期以來廣西境內(nèi)粵語的研究成果,進(jìn)而分析研究過程中的不足之處并提出相應(yīng)的建議,為以后更好地研究粵語提供借鑒。一、廣西粵方言的研究成果(一)綜合研究13對(duì)廣西粵方言從語音、詞匯、語法等方面全面進(jìn)行研究的成果主要有:《廣西漢語方言概
5、要初稿》(廣西教育廳漢語方言調(diào)查工作組,1960)里面有很多內(nèi)容涉及到對(duì)廣西粵方言語音、詞匯、語法的研究;《廣西通志13漢語方言志》(廣西壯族自治區(qū)地方志編纂委員會(huì),1998)里面以分片的形式對(duì)廣西境內(nèi)粵語的語音、詞匯、語法等問題做了具體的研究,并歸納出每一個(gè)片的粵語的語音、詞匯以及語法各自的特點(diǎn),其中邕潯片以南寧白話為代表,廣府片以梧州白話為代表,勾漏片以玉林白話為代表,欽廉片以廉州白話為代表;陳曉錦、陳滔的《廣西北海市粵方言調(diào)查研究》(中國社會(huì)科學(xué)出版社,2005)依據(jù)大量第一手調(diào)查資料,闡述了廣
6、西壯族自治區(qū)北海市的五個(gè)粵方言,包括北海市海城區(qū)內(nèi)的北海市區(qū)話、北海市鐵山港區(qū)南康鎮(zhèn)的南康話、北海市合浦縣縣城廉州鎮(zhèn)的廉州話、北海市鐵山港區(qū)營(yíng)盤鎮(zhèn)石村的佤話以及北海市合浦縣沙田鎮(zhèn)的海邊話等的語音、詞匯、語法,是第一本較詳細(xì)地介紹北海市粵方言的著作;楊奔、李芒《北流白話研究》(廣西教育出版社,2006)記錄描述了北流白話的語音面貌并分類列舉了北流白話的詞匯,舉例說明其語法現(xiàn)象,該著作能大體上反映出這一桂南粵語的現(xiàn)實(shí)語言面貌;林亦、覃鳳余《廣西南寧白話研究》(廣西師范大學(xué)出版社,2008)全面地研究了南寧
7、白話,包括南寧白話的語音系統(tǒng)、語音研究、語匯、詞法、虛詞以及句法的研究,全面揭示了南寧地區(qū)白話的概貌;梁忠東《玉林話研究》(西南交通大學(xué)出版社,2010)全面描述了玉林話的語音系統(tǒng)、詞匯系統(tǒng)、語法系統(tǒng),進(jìn)而討論玉林話的歸屬問題,最終認(rèn)為玉林話屬于粵語系統(tǒng);黃昭艷《欽州新立話研究》(西南交通大學(xué)出版社,2011)全面地研究了欽州新立話的語音、詞匯、語法,并歸納出各自的特點(diǎn)。此外,從單篇論文進(jìn)行綜合研究的,主要有:梁忠東的《廣西玉林話考察》(學(xué)術(shù)論壇,2010.3)等。(二)專項(xiàng)研究1.語音方面對(duì)廣西境內(nèi)
8、粵語的研究較為深入的就是語音了,主要有:13(1)粵語的音系以及特點(diǎn)介紹,單個(gè)方言點(diǎn)的粵語語音研究主要有:蔡權(quán)《廣西廉州方言音系》(方言,1987.1)、謝建猷《南寧白話同音字匯》(方言,1994.4)、周烈婷《玉林話的語音系統(tǒng)及語音特點(diǎn)》(方言,2000.2)、鄧玉榮《廣西鐘山方言音系》(方言,2000.4)、黃群《廣西昭平方言音系》(方言,2006.2)、陳小燕《廣西賀州八步桂嶺本地話音系》(方言,2009.1),粵語方言小片的語音研究有陳曉錦、翁澤