文言文楚莊王問詹何.docx

《文言文楚莊王問詹何.docx》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。

1、楚莊王問詹何楚莊王問詹何①曰：“治國奈何？”詹何對②曰：“臣明于治身而不明于治國也?！背f王曰：“寡人得奉宗廟社稷③，愿學(xué)所以守之?！闭埠螌υ唬骸俺嘉磭L聞身治④而國亂者也，又未嘗聞身亂而國治者也。故本在身，不敢對以末⑤。”楚王曰：“善。”（選自《列子?說符篇》）【注釋】①詹何：古代哲學(xué)家。②對：回答。③社稷：指國家。④身治：自身修養(yǎng)好。⑤末：末節(jié)，次要的事情。【譯文】楚莊王問詹何說：“應(yīng)該怎樣治理國家？”詹何回答說：“我明白修養(yǎng)自身（的道理）卻不明白治理國家（的道理）?！背f王說：“我能夠成為祭祀宗廟社稷的人，希望學(xué)到怎樣保持（守?。┧霓k法?！闭埠位卮鹫f：“我沒有聽說過身心修養(yǎng)好而

2、國家反而混亂的事，也沒有聽說過身心修養(yǎng)差（身心煩亂）而能國家卻治理得好的事。所以根本在于自身，不敢用末節(jié)（次要的事情）來答復(fù)?！背f王說：“說得好?！薄締⑹尽课闹姓埠螌Τf王的答話，意在告誡執(zhí)政者修養(yǎng)自身，才是治理好國家的根本這個(gè)道理。今天為官者，也要清正廉潔，加強(qiáng)自身修養(yǎng)；才能把本職工作做好?！揪毩?xí)】1、解釋文中加點(diǎn)字詞語的含義。（1）詹何對曰對：（2）故本在身本：-可編輯修改-2、請將文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（2分）臣明于治身而不明于治國也。3、楚莊王在于詹何的對話中得到了怎樣的啟示？請用自己的話概括。（3分）【參考答案】1、(1回答(2根本、基礎(chǔ)2、我明白了修養(yǎng)自身(的道

3、理卻不明白治理國家(的道理3、修養(yǎng)自身是治理好國家的根本。-可編輯修改-WelcomeToDownload!!!歡迎您的下載，資料僅供參考！-可編輯修改-