郁離子_魯般原文.docx

《郁離子_魯般原文.docx》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。

1、郁離子-魯般原文魯般，原文及原文魯般郁離子之市，見壞宅而哭之慟?；蛟唬菏仟q可葺與？郁離子日：有魯般、王爾則可也，而今亡矣夫，誰與謀之？吾聞?wù)瑝亩鴹澆粨险呖奢?，今其棟與梁皆朽且折矣，舉之則覆，不可觸已，不如姑仍之，則魯確之未解者猶有所附，以待能者。茍振而摧之，將歸咎于葺者，弗可當(dāng)也。況葺宅必新其材，間其蠹腐，其外完而中潰者悉屏之，不束椽以為楹，不斫柱以為椽。其取材也，惟其良，不問其所產(chǎn)。楓、杷、松、括、杉、楷、柞、檀無所不收，大者為棟為梁，小者為杖為植，曲者為桃，直者為楹，長(zhǎng)者為檀，短者為柳，非空中而液身者，

2、無所不用。今醫(yī)閭之大木竭矣，規(guī)矩?zé)o恒，工失其度，斧鋸刀鑿,不知所裁，桂、樟、杷、植，剪為樵薪，雖有魯般、王爾不能輒施其巧，而況于無之乎？吾何為而不悲也？注釋1、魯般、王爾：我國古代著名的建筑工匠、發(fā)明家。2、撓：彎曲。3、Utt(mengjue):屋脊。桶，方的椽子。4、間其蠹腐：此句間，原誤作簡(jiǎn)。據(jù)明成化本、正德本、i嘉靖單行本改。25、楹（ying）：廳堂前的柱子。6、杷：楠的異體字。7、括（gua）:木名，即檜（gui,亦讀hui）。8、楷（zhu）：木名，結(jié)實(shí)如橡樹。9、杖（yi）:小木樁；也指尖銳

3、的小木條。10、桶（er）:頂柱上支持屋梁的方木，即斗拱。11、桃（ji）：亦讀jian,柱上的橫木。12、檀（cui）：屋椽屋桶的總稱。13、梗（zhuo）：同梭，梁上的短柱。14、醫(yī)閭：醫(yī)，亦指翳，遮蔽；閭，里巷的大門15、植（lu）：木名，即黃植。16、樵（qiao）薪：樵，木柴；薪，柴草。17、輒（zhe）:往往；總。2