資源描述:
《御花苑樓書翻譯文案》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。
1、封面:《不必想象》NoImagination御花苑LOGORoyalGardenLOGO物質(zhì)的視覺,不必想象NoImaginationonPhysicalVision有人說,這是成就后的生活……Somebodysays,thisislifeafterachievement有人說,能住這樣的地方……Somebodysays,livinghere……有人說,這個(gè)地方,東莞不會(huì)再有第二個(gè)……Somebodysays,hereisuniqueinDongguan……原有的物化的視覺拋徹了意念的想象,成就了一個(gè)自我凝重的階梯。Whentheoriginalphysi
2、calvisionabandonedtheimagination,ahardladderwascreated.如此生活著,人類的終極意識(shí)形態(tài),不容想象!Livinglikethis,man’sultimateideologywillnotpossibletobeimagined!目錄Contents序言Preface第一篇章:視網(wǎng)膜的識(shí)別意識(shí):東莞首席山水別墅Chapter1:theretina’sidentification:thechieflandscapevillasinDongguan第二篇章:物化的視覺想象:生活文化Chapter2:thesub
3、stantialvisionalimagination:lifeculture第三篇章:瞳孔養(yǎng)德哲學(xué):山水資源體系Chapter3:thephilosophyofpupils’moralcultivation:waterandmountainresourcessystems第四篇章:晶狀體的不平衡論:建筑形態(tài)Chapter4:Unbalanceoflens:theconstruction第五篇章:勢(shì)必告別粗俗運(yùn)動(dòng):休閑度假Chapter5:Saygoodbyetovulgarmovement:leisurevacation序言領(lǐng)悟想象PrefaceUnde
4、rstandingimagination接到御花苑拍攝通知,我為之一震,同時(shí)欣然赴約,這足以運(yùn)用我們的睿智去鑒賞一個(gè)別墅地產(chǎn)項(xiàng)目的品質(zhì)。拍攝很倉(cāng)促,卻是感慨頗見浩蕩。10年御花苑,20年?yáng)|莞,從一個(gè)山水農(nóng)莊到一個(gè)山水別墅,見證了東莞的歷史,也見證了人類為東莞創(chuàng)造的奇跡。我們用心去雕琢手中的相機(jī),似乎怎么也拍不出心中的澎湃。ReceivingthenotificationofthephotographforRoyalGarden,Ifeltshockedandaccepteddelightedly,becauseitprovidesmeagoodopport
5、unitytoappreciatethequalityofvillas--arealestateprojectwithmysagacity.Arushphotographoffersmeadeepemotion.Fromafarmtoalandscapevillas,RoyalGardenof10years,witnessesthehistoryofDongguanof20yearsandthemiraclesinDongguancreatedbyhuman.Wetriedhardinthecamera,butfailedinexpressingoursu
6、rgingemotions.為了盡早將我們的"眼睛"放大出去,早日與人們見面。讓無數(shù)生活在東莞的人能更深層次地了解御花苑這個(gè)充滿傳奇色彩的居住寶邸,我們拍攝歷時(shí)僅僅一天時(shí)間。站在一個(gè)平常人的角度,本著真實(shí)的眼光,拍攝御花苑原生態(tài)的自然風(fēng)光。研讀這個(gè)天生麗質(zhì)的微小宇宙空間,這一次,我們似乎動(dòng)用的生平從未有過的認(rèn)真和細(xì)致。也是我們第一次真正深入閱覽了御花苑項(xiàng)目區(qū)域內(nèi)的水濂山、水濂湖、荔枝林、沙灘、游艇、雕塑、小路、3公里長(zhǎng)的水岸、御花苑的原有民居、別墅、私家園林、泳池、會(huì)所服務(wù)等等。如同翻開一本不為人所知的畫卷般,我們用自己的眼睛和鏡頭發(fā)現(xiàn)這一切、記錄這一切。
7、InordertoletnumerablepeoplelivinginDongguandeeplyunderstandRoyalGarden,apreciousvillasfulloflegendassoonaspossible,weonlyspentonedayinphotographingtheoriginalnaturalscenesofRoyalGarden,studiedthisprettytinyspacewithmybestcarefulnessbytakingourselvesasordinary.Thisisourfirsttimetha
8、twedeeplyreadwhatisaroundRoyalGar