特朗普就職演講稿全文

《特朗普就職演講稿全文》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在工程資料-天天文庫。

1、特朗普就職演講稿全文　　導語：據(jù)美國國會山報(TheHill)1月18日報道，即將在20日就職上任的特朗普，將自行撰寫重要的就職演講文稿，他自己也在18日發(fā)推文稱自己苦思3周才完成文稿，請支持群眾期待20日的演講。以下是品才網(wǎng)小編整理的特朗普就職演講稿全文，歡迎閱讀參考。 　　首席大法官羅伯茨先生，卡特前總統(tǒng)，克林頓前總統(tǒng)，布什前總統(tǒng)，奧巴馬前總統(tǒng)，各位美國同胞，世界人民，感謝你們。 　　各位美國公民們，我們正參與到一項偉大的全國性事業(yè)當中：重建我們的國家，重塑對全體人民的承諾。我們將一起決定

2、未來很多年內美國乃至全世界的道路。 　　我們將遭遇挑戰(zhàn)。我們會遇到困難。但是我們能將這項事業(yè)完成。每過四年，我們都相聚在這里進行有序和平的權力交接。 　　我們應該感謝總統(tǒng)奧巴馬和第一夫人米歇爾·奧巴馬，他們在權力交接中，慷慨地給予我以幫助。他們真的很棒。謝謝你們。 　　今天的就職典禮有著特殊的意義。因為，今天我們不只是將權力由一任總統(tǒng)交接到下一任總統(tǒng)，由一個政黨交接給另一政黨。 　　今天，我們是將權力由華盛頓交接到了人民的手中，即你們的手中。 　　長久以來，華盛頓的一小群人攫取了利益果實，代價卻

3、要由人民來承受。華盛頓欣欣向榮，人民卻沒有分享到財富。政客們塞滿了腰包，工作機會卻越來越少，無數(shù)工廠關門。 　　建制派保護的是他們自己，而不是我們國家的公民。他們的成功和勝利不屬于你們。當他們在我們的首都歡呼慶祝時，這片土地上無數(shù)在掙扎奮斗的家庭卻沒有什么可以慶祝的。但這些都會改變，在此地改變，在此時改變。因為你們的時刻來臨了，這一刻屬于你們。 　　這次勝利，屬于今天聚集在這里的所有人，以及全國正在觀看這次典禮的所有美國人。這是屬于你們的一天。這是你們的慶祝日。我們所在的美利堅合眾國，是你們的國

4、家。 　　真正重要的，并不是政府由哪個政黨來掌控，而是政府能不能被人民掌控。2017年1月20日，這一天將會被銘記，美國人民重新成為了國家的主宰者。 曾經(jīng)被忽視的美國人不會繼續(xù)被忽視。 　　現(xiàn)在，所有人都在傾聽你們。你們數(shù)以千萬計地投入到這場歷史運動中，這樣的事情世界上從來沒有過。 　　這一就職典禮的核心是一種信念——我們堅信國家是為服務人民而存在的。我們國家想要為孩子們提供優(yōu)良的學校教育，為家庭提供安全的生活環(huán)境，為每個人提供好的就業(yè)崗位。 　　這些是正直的人民，正直的公眾發(fā)出的合理訴求。但是

5、很多人面對的現(xiàn)實卻與我們的期望不相符。在內城區(qū)，母親和孩子正陷于貧困之中;生銹的工廠像墓碑一樣布滿我們國家的土地。教育系統(tǒng)充斥著黑暗的權錢交易;我們年輕又俊俏的學生們因此被剝奪了本該習得的知識。犯罪團體和毒品奪走了許多生命，阻礙了我們國家未開發(fā)潛力的釋放。我們國家中的這些屠殺行為將永久結束在此地、結束在此刻。 　　我們同屬一個國家，他們的痛苦就是我們的痛苦。他們的夢想也是我們的夢想，他們的成就將是我們的成就。我們萬眾一心，同住一個家園，將會共享耀眼的成就。 　　今天，我所做的就職誓言是對所有美國

6、人的效忠。幾十年來，我們以美國工業(yè)的衰落為代價，為別國的工業(yè)輸送營養(yǎng)，為別國軍隊施以援助，但對我國軍力的耗損視而不見。 　　我們曾經(jīng)致力于保衛(wèi)其他國家的領地，卻忽略了我們自己的領土。 　　我們曾經(jīng)將成千上萬億美元轉移到海外，我們自己的基礎設施卻年久失修、長年荒廢。 　　我們幫助其他國家走上了富裕之路，我們自己的財富、力量和自信卻逐漸消失在地平線上。我們的工廠一個接一個地倒閉，而我們成千上萬被落在后面的工人，缺被長久忽視。 　　我們中產(chǎn)階級的財富被剝削，再分配給世界其他國家。 但這些都是過去了，我

7、們現(xiàn)在要看向未來。 　　我們今天聚集于此，是為了頒布新的命令，讓它在每個城市、每個國家的首都、每座權力的殿堂回響。從今天開始，我們的國家將擁有新的遠景。從今天開始，只有美國第一——美國第一。 　　每一個關于貿易、關于稅收、關于移民、關于外交的決定，都會為了美國工人和美國家庭的利益而做出。我們要保護我們的國界不受其他國家的破壞，他們生產(chǎn)了本屬于我們的商品，偷走了本來要投資在我們國土上的公司，毀掉了我們的工作機會。 　　只有保護，才能有真正的富強。我會拼盡每一口氣，為你們奮戰(zhàn)到底。而且我永遠，永遠不

8、會讓你們失望。 　　美國會重新成為勝者，它的勝利將遠超昔日的榮光。 　　我們會拿回屬于我們的工作。我們會重新守衛(wèi)住國界。我們會奪回我們的財富，和我們的夢想。在我們遼闊偉大的國土上，我們要建立新的道路、高速公路、橋梁、機場、隧道和鐵路，人民不再依靠福利，而是回到工作崗位，依靠美國人的雙手，美國人的勞動，重建我們的國家。我們將遵循兩條最簡單的原則——買美國的商品，雇美國的工人。 我們會同世界其他國家和睦修好。 　　但是是基于以下共識：所有國家都有權以自己的利益為先。我們不尋求將自己的生活方式強加于人