資源描述：
《翻譯碩士(mti)考研必備mti翻譯基礎(chǔ)短語解釋》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、凱程2016年集訓(xùn)營考取北京地區(qū)翻譯碩士學(xué)員30多人，成功率85%以上！翻譯碩士（MTI）考研必備,MTI翻譯基礎(chǔ)短語解釋甲A足球隊(duì)DivisionAsoccerteam加班overtimework嘉賓distinguishedguest,honoredguest假唱lip-synch加長版extendededition(InApril,the87-year-oldReader'sDigest,themostpopulargeneralinterestmagazineintheUnitedStates,publisheditsfirstextendede
2、ditioninChinatoenrichthecontentofthemagazinewithpicturesandwords.四月份，美國最受歡迎的綜合性人文雜志《讀者文摘》在中國出版了第一輯加長版，用更多的圖片和文字使雜志內(nèi)容更豐富?！蹲x者文摘》至今已經(jīng)走過了87個(gè)春秋。)假鈔票fakenote;phonymoney;stumer假動(dòng)作deception;feint;deception價(jià)格波動(dòng)pricefluctuation價(jià)格操縱pricemanipulation;pricerigging價(jià)格反彈pricerebound價(jià)格浮動(dòng)范圍price-f
3、loatrange價(jià)格壟斷price-fixing(Illegalactsprohibitedbytheregulationsincludeprice-fixingagreementsandexcludingorlimitingcompetitionthroughabuseofdominantmarketshare,accordingtotheregulations.根據(jù)該法規(guī)，簽訂限價(jià)協(xié)議以及濫用在市場的壟斷地位來排除或限制競爭等違法行為將被禁止。)價(jià)格欺詐pricecheating(ChenZhijiang,anofficialatNDRC,said
4、thatinallthecitiestheyinvestigated,Carrefourstoresweresuspectedofpricecheating.國家發(fā)改委官員陳志江表示，在他們調(diào)查的所有城市中，家樂福都涉嫌價(jià)格欺詐。)價(jià)格彈性priceelasticity價(jià)格聽證會publicpricehearings價(jià)格脫離價(jià)值divergenceofpricesfromvalues;divorcepricefromvalue加工貿(mào)易tradeinvolvingtheprocessingofsuppliedrawmaterials甲骨文oraclebon
5、einscriptions假結(jié)婚bogusmarriage(Canadianofficialsarebecomingmoreskilledatspottingfakedocumentsandbogusmarriages.Somegangsusethesameapartmentbackdropsforalloftheirphotographsofsupposedbridesandgrooms,andmakethesamemistakeonalltheirforgeddocuments.加拿大官員在識別假文件和假結(jié)婚案例時(shí)越來越熟練了。一些犯罪團(tuán)伙給假結(jié)婚的
6、新娘和新郎使用相同的住宅作背景，而且他們所有的假文件中所犯的錯(cuò)誤均有雷同之處。)架空makesomebodyamerefigurehead;deprivesomebodyofhisauthoritywhilekeepinghiminoffice加快產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)升級speedupeffortstoupgradeitsindustrialstructure加快市場步伐acceleratethemarketization;quickenthepaceofmarketization假冒偽劣產(chǎn)品counterfeitandshoddyproducts加盟allyone
7、selfto(asportsteam)加密encrypt加密頻道encodedchannel家譜familytree;familystemma;familygenealogy加強(qiáng)軍隊(duì)和政權(quán)建設(shè)strengthenarmybuildingandtheorgansofpoliticalpower加強(qiáng)流動(dòng)人口計(jì)劃生育管理strengthenthemanagementoffamilyplanningamongthefloatingpopulation加強(qiáng)農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)地位strengthenthepositionofagricultureasthefoundation
8、oftheeconomy加強(qiáng)輿論監(jiān)督ensurethatthecorrector
