資源描述:
《伊索寓言名言警句匯總》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、伊索寓言名言警句匯總(中英文對(duì)照)伊索寓言名言警句匯總Aliarwillnotbebelieved,evenwhenhespeaksthetruth.騙子即使真心表白,也不會(huì)有人相信。Alittlethinginhandisworthmorethanagreatthinginprospect.抓在手中的東西雖小,也勝過美妙的幻想。AllmustworktogetherortheBodywillgotopieces.人體器官應(yīng)該同心協(xié)力,不然,整個(gè)身體就會(huì)垮掉。Animmensenumberofc
2、oinsflyingallovertheplace.無數(shù)的錢幣如天女散花,滿地都是。Anyexcusewillserveatyrant.暴君總能找到借口。Appearancesaredeceptive.外表往往具有欺騙性。Becontentwithyourlot;onecannotbefirstineverything.知足常樂吧,人不可能在每件事上都是最出色的。Betterbeansandbaconinpeacethancakesandaleinfear.寧可安安心心地吃蠶豆和咸肉,也不愿膽戰(zhàn)
3、心驚地享用糕餅和麥芽酒。Betterhumblesecuritythangildeddanger.卑微的安全也勝地似炫耀的危險(xiǎn)。Betternorulethancruelrule.苛政不如沒有統(tǒng)治。Betteronesafewaythanahundredonwhichyoucannotreckon.一種安全的方法勝過一百種靠不住的法子。Betterstarvefreethanbeafatslave.挨餓而擁有自由,勝過飽食終日的奴隸。Bewarelestyoulosethesubstanceby
4、graspingattheshadow.記?。呵心分鸹糜岸鴣G失已有的東西。Clumsyjestingisnojoke.不得體的玩笑開不得。Cunningoftenoutwitsitself.狡詐之徒愛自作聰明。Destroytheseedofevil,oritwillgrowuptoyourruin.邪惡的種子,如果不及時(shí)除掉,任其生長(zhǎng),那將后患無窮。Distrustinterestedadvice.莫信出于私心的建議。Donotcountyourchickensbeforetheyareha
5、tched.76小雞沒孵出來之前,別忙著去數(shù)數(shù)。;Donottrustflatterers.今后,不要相信阿諛奉承者。Enemiespromisesweremadetobebroken.敵人言而無信。Exampleisthebestprecept.榜樣是最好的教誨。Familiaritybreedscontempt.熟悉容易滋長(zhǎng)輕慢。Fineclothesmaydisguise,butsillywordswilldiscloseafool.漂亮的外衣可以包裝傻瓜,但蠢話總會(huì)露出馬腳。Gratit
6、udeandgreedgonottogether.貪婪者絕不會(huì)有感恩圖報(bào)之心。Gratitudeisthesignofnoblesouls.感激是靈魂高尚的標(biāo)志。Greedoftenoverreachesitself.貪婪者常常自食其果。Hethathasmanyfriends,hasnofriends.朋友太多,等于沒有朋友。Hethatisneitheronethingnortheotherhasnofriends.沒有立場(chǎng)的人是不會(huì)有朋友的。Ifyouallowmentouseyoufor
7、yourownpurposes,theywilluseyoufortheirs.如果你為了自己的目的允許別人利用你,那別人遲早也會(huì)為了他們自己的目的來利用你。Injuriesmaybeforgiven,butnotforgotten.傷害可以被原諒,但不可以被遺忘。Itisbesttoprepareforthedaysofnecessity.未雨綢繆,才能防患于未然。Itiseasietogetintotheenemy'stoilsthanoutagain.逃出陷阱比掉入陷阱難之又難。Itise
8、asytobebravefromasafedistance.明知無危險(xiǎn),偏要逞勇敢。Itiseasytodespisewhatyoucannotget.人們對(duì)于自己得不到的東西,就往往說它是不好的。Itiseasytoproposeimpossibleremedies.說說空話,是最容易不過的事了。Itisfoolishtogivetheirenemythemeansofdestroyingthemselves.把毀滅自己的工具送給敵人,是多么愚蠢的事??!Itisnotonlyfinefeath