資源描述：
《永遠不是主流的朋克朋克punk》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應用文檔-天天文庫。
1、英語歌曲文化賞析20121010403076張海明10101511141徐乾煒永遠不是主流的朋克1．引言1.1歌詞與翻譯PiecesSum41Chuck(2004)Itrytobeperfectbutnothingwasworthit我試著變得完美，但沒有什么值得我去做這樣的改變?Idon’tbelieveitmakesmereal我并不相信這樣改變會讓我變得更加真實Ithoughtit'dbeeasy?butnoonebelievesme我曾以為不去改變維持我現(xiàn)有的樣子會更好，但沒有人相信我Imeantallthet
2、hingsIsaid當我說這些的時候我是真心的Ifyoubelieveit’sinmysoul如果你相信那個才真正是我靈魂中所有的I'dsayallthewordsthatIknow我將會告訴你我所有知道的Justtoseeifitwouldn’tshow只為了看看它是否能展現(xiàn)給你看?ThatI'dtryingtoletyouknow我試著讓你知道的我的心聲ThatI'mbetteroffonmyown我還是做回真正的自己會比較好Thisplaceissoemtpy我現(xiàn)在所待的地方太空洞Mythoughtsaresot
3、empting雖然我原來的想法看上去很誘人Idon’thowitgotsobad但我不知道最終的結(jié)果會是如此糟糕?Somtimesit'ssocrazy有的時候這樣真的能令人瘋狂Butnothingcansaveme但其實什么都拯救不了我Butit'stheonlythingthatIhave真實的自己才是我唯一所擁有的東西Ifyoubelieveit’sinmysoul如果你相信那個才真正是我靈魂中所有的9英語歌曲文化賞析20121010403076張海明10101511141徐乾煒I(yè)'dsayallthewords
4、thatIknow我將會告訴你我所有知道的Justtoseeifitwouldn’tshow只為了看看它是否能展現(xiàn)給你看?ThatI'mtryingtoletyouknow我試著讓你知道的我的心聲ThatI'mbetteroffonmyown,onmyown我還是做回真正的自己會比較好Itriedtobeperfect?itjustwasn'tworthit我試著變得完美，但沒有什么值得我去做這樣的改變??Nothingcouldeverbesowrong一切事情從來沒有像現(xiàn)在這樣糟糕It'shardtobelieve
5、meItnevergetseasy也許你很難相信我但這些真的沒那么容易就能體會到IguessIknewthatallalong我想也許一直以來我就知道Ifyoubelieveit’sinmysoul如果你相信那個才真正是我靈魂中所有的I'dsayallthewordsthatiknow我將會告訴你我所有知道的Justtoseeifitwouldn’tshow只為了看看它是否能展現(xiàn)給你看ThatI’mtryingtoletyouknow我試著讓你知道的我的心聲ThatI’mbetteroffonmyown我還是做回真正的
6、自己會比較好1.2歌詞解析這首歌講述的是一個小男孩（可能指的就是Sum41自己）試圖變得和別人一樣那么“酷”并且融入他們，哪怕必須接受他必然會變得不像真實的自己的事實。但時間長了以后，他發(fā)現(xiàn)他并不需要他們，因為和他們在一起都不能做他自己，生活反而變得沒有意義，于是他下定決心要做回原來的自己。歌曲的MV中，樂隊主唱deryck走在公路上，從身后駛過了一輛又一輛的展覽車，車上依次是完美的假日、完美的夜晚、完美的家庭、完美的身體，這些都是小男孩所羨慕的別人的生活，最后一輛車上是deryck自己，車上是perfectlife（
7、完美的生活），在MV的結(jié)尾f突然掉落，變成perfectlie（完美的謊言），可以看出Sum41諷刺那些看似生活很自在，卻活得完全失去自我的人們。9英語歌曲文化賞析20121010403076張海明10101511141徐乾煒1.3歌曲分析整首歌就主旋律就由簡單的四個和弦組成，做工很簡單，作為朋克搖滾的加拿大樂隊的Sum41懂得如何用簡單來創(chuàng)作歌曲。歌詞中得小男孩其實指的就是Sum41自己，Sum41想通過這首歌想表達無論別人的生活怎么樣，他們都不會在乎，只會保持最真實的自我的態(tài)度。這里也是對在90年代開始的朋克復興運
8、動中朋克音樂逐漸被商業(yè)化，流行化的不滿，通過首歌也表達了他們絕對不向主流音樂的屈服堅守心中朋克的的決心。2．正文2.1前言朋克由一個簡單悅耳的主旋律和三個和弦組成，不太講究音樂技巧，更加傾向于思想解放和反主流的尖銳立場。如今已經(jīng)步入“而立”的它的身世注定不平凡。在美國的90年代，突然就掀起來一股名為“朋克復興”的浪潮，隨著這種簡單
