資源描述:
《《大衛(wèi)·科波菲爾》導(dǎo)讀》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、《大衛(wèi)·科波菲爾》導(dǎo)讀背景介紹查爾斯·狄更斯(CharlesDickens,1812---1870)是享有世界聲譽(yù)的英國(guó)小說家。他的小說《大衛(wèi)·科波菲爾》早在清末就被譯成中文,是一百多年來最受讀者歡迎的外國(guó)小說之一。不同時(shí)代的人談到這部“半自傳體”的小說,不只是為書中少年主人公坎坷而又富于傳奇性的故事所吸引,也由此體會(huì)人生的樂趣與艱辛。這部小說不少地方都取材于作者親歷的生活(但又并非生活實(shí)錄),所以這里對(duì)作者的生平略加介紹。狄更斯出身寒微,父親因負(fù)債連累全家關(guān)進(jìn)債務(wù)人監(jiān)獄。狄更斯僅上了兩年小學(xué)就進(jìn)倫敦一家黑鞋油作坊當(dāng)童工。家人出獄后,他又進(jìn)學(xué)校念了
2、兩年書,終因家貧而再次失學(xué)。他一生受到的正規(guī)教育,總共才四年。童年不尋常的經(jīng)歷使他早熟、早慧,親生體驗(yàn)了社會(huì)底層人們的不幸,對(duì)他的文學(xué)事業(yè)大有益處。當(dāng)時(shí)英國(guó)正處于工業(yè)革命的后期,在經(jīng)濟(jì)、政治、文化上都居于世界領(lǐng)先地位。然而,社會(huì)兩極分化,上層人物窮奢極侈而勞動(dòng)人民卻飽嘗失業(yè)、貧困、疾病、饑餓之苦。狄更斯打心眼里同情不幸的人們,尤其是像他一樣的少年兒童,他在日后的創(chuàng)作中著力描寫這個(gè)群體。狄更斯十五歲進(jìn)律師事務(wù)所當(dāng)學(xué)徒,后來靠自學(xué)掌握了復(fù)雜的速記技術(shù),當(dāng)上了民事訴訟法庭的審案記錄員,接著又充任報(bào)社派駐議會(huì)的記者。這兩項(xiàng)工作使他年紀(jì)輕輕就對(duì)社會(huì)、人生有了
3、豐富的知識(shí),其深刻程度是同齡人無法比擬的。同時(shí),他還練就了奮筆疾書、一揮而就的寫作本領(lǐng)。他曾愛上一位富家千金,因階級(jí)地位懸殊而遭拒絕。他沒有因此消沉,反而更奮力上進(jìn)。他領(lǐng)導(dǎo)大英博物館圖書室的借書證,拼命讀書以彌補(bǔ)學(xué)校教育的不足。他善于向生活學(xué)習(xí),社會(huì)上各色人物的音容笑貌、生活習(xí)性、矛盾糾紛都是他仔細(xì)觀察、研究的對(duì)象。由于生活積累的雄厚,加上他特殊的天賦,他終于走上文學(xué)創(chuàng)作的道路。二十三歲時(shí)就以長(zhǎng)篇小說《匹克威克外傳》贏得聲名,從此事業(yè)一帆風(fēng)順,一生共創(chuàng)作十四部半長(zhǎng)篇小說和大量其他作品,《奧利佛·退斯特》《尼古拉斯·尼克爾貝》《老古玩店》《董貝父子》
4、《大衛(wèi)·科波菲爾》《艱難時(shí)世》《雙城記》《遠(yuǎn)大前程》,每一步都造成轟動(dòng),他終于成為唯一可以與莎士比亞并肩的英語作家。他既是一位“娛悅大眾”的通俗作家,又是一位有藝術(shù)獨(dú)創(chuàng)性的偉大天才。他創(chuàng)造的許多人物,如:樂善好施的匹克威克、兒童教唆犯費(fèi)金、吝嗇鬼斯克魯奇、騙子金格爾、偽君子佩斯尼夫、陰險(xiǎn)小人希普、債多不愁的米考伯……都作為常見名詞進(jìn)入英語詞典,成為英語文化的重要組成部分。《大衛(wèi)·科波菲爾》是狄更斯的代表作,包含了作家本人的許多生活事實(shí)。但是,狄更斯沒有采用“紀(jì)實(shí)”的方法,而是把它們都“化用”了創(chuàng)造出新的藝術(shù)品。他本人父母雙全,卻把大衛(wèi)安排成一名孤兒
5、。他父母的形象又在米考伯夫婦身上得以充分體現(xiàn)。本書的譯本有很多種,建議看張谷若的譯本(上海譯文出版社)和董秋斯的譯本(人民文學(xué)出版社)。另外,林漢達(dá)的譯述《大衛(wèi)·科波菲爾》(中國(guó)青年出版社),篇幅雖短,但文筆甚好。如果你對(duì)狄更斯感興趣,想要對(duì)他了解得更多些,除閱讀他的其他作品外,不妨參考:張玲著《英國(guó)偉大的小說家狄更斯》(北京出版社)、朱虹著《狄更斯小說欣賞》(山西人民出版社)和薛鴻時(shí)著《浪漫的現(xiàn)實(shí)主義——狄更斯評(píng)傳》(社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社)。作品導(dǎo)讀讀《大衛(wèi)·科波菲爾》應(yīng)當(dāng)把握小說的主線,那就是大衛(wèi)的成長(zhǎng)史。他是個(gè)遺腹子,和年輕貌美、心地善良、性格
6、軟弱的母親相依為命。忠心耿耿的女仆佩葛蒂無微不至的愛護(hù)他。然而,童年的幸福很快就結(jié)束了。母親改嫁,繼父默德斯東是個(gè)兇殘、貪婪的商人,還把生性更為冷酷的姐姐帶來管家,母親大權(quán)旁落,再也不敢和兒子親近。大衛(wèi)受盡虐待,只有佩葛蒂始終在保護(hù)他,是孩子體會(huì)到人間仍有溫情在。母親被折磨死后,繼父把他送去當(dāng)童工。大衛(wèi)歷盡千辛萬苦,找到世上唯一的親人(他的姨婆)。在姨婆的培養(yǎng)下,大衛(wèi)刻苦上進(jìn),終于成為一位有成就的作家。狄更斯的小說都有十分明確的道德意圖,處處體現(xiàn)著民主思想。本書中塑造了一系列勞動(dòng)人民的正面形象,首先是大衛(wèi)的保姆佩葛蒂。大衛(wèi)受繼父毒打,被鎖在樓上,久
7、而久之,連他本人也懷疑起自己來了:我該不是真像繼父所說的那么壞吧!母親只能掩面而泣,不敢來解救他。只有佩葛蒂在夜半時(shí)分,偷偷前來安慰他,說他是她心中最乖的寶貝,她將永遠(yuǎn)愛他。兩人悄悄的通過鑰匙孔對(duì)話。大衛(wèi)說,從那時(shí)起,他對(duì)她產(chǎn)生了一種無法言喻的深情:“我好像心頭挖掉了一塊肉,她就補(bǔ)在那塊地方,我的心又長(zhǎng)好了,把她包在里面了?!迸甯鸬俚母绺缡且晃恍牡厣屏嫉臐O民,他收養(yǎng)了兩名孤兒:外甥女艾米莉和侄兒海姆,他倆的父親都是葬身大海的漁民。大衛(wèi)長(zhǎng)大后帶同學(xué)、富家少爺史蒂爾福斯上他們家去玩。就在艾米莉和海姆即將結(jié)婚的前夕,紈绔子弟史蒂爾福斯竟誘騙艾米麗與他私奔
8、。佩葛蒂先生在大衛(wèi)的帶領(lǐng)下來到史蒂爾福斯家,問他的母親,他兒子答應(yīng)要和艾米麗結(jié)婚的話算不算數(shù)?那位富家太太對(duì)此斷然否定。在