淺談對外漢語詞匯教學(xué)

《淺談對外漢語詞匯教學(xué)》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。

1、淺談對外漢語詞匯教學(xué)淺談對外漢語詞匯教學(xué)一、對外漢語詞匯教學(xué)的重要性　　一個(gè)學(xué)生，包括老師在內(nèi)，搞好詞匯教學(xué)對學(xué)生語言能力的培養(yǎng)是及其重要的。一個(gè)留學(xué)生漢語水平的高低，在某種程度上取決于對外詞匯掌握的情況?！　ν鉂h語詞匯教學(xué)不僅是對外漢語教學(xué)的基本內(nèi)容，也是課堂教學(xué)的重要組成部分?！　ν鉂h語詞匯教學(xué)是復(fù)雜多樣的，相對于母語而言，對外漢語詞匯教學(xué)又顯得更為紛繁復(fù)雜。因此課堂教學(xué)都是建立在詞匯教學(xué)的基礎(chǔ)之上的?！　《?、對外漢語詞匯教學(xué)的方法　?。ㄒ唬┍苤鼐洼p的原則　　作為一名教師，教師在課堂中，要注意學(xué)生的差異性，根據(jù)學(xué)生的實(shí)際水平和詞語的使用

2、頻率，有針對性的在全課生詞中選出重點(diǎn)的詞匯，然后根據(jù)實(shí)際需要劃分出不同的層次，對學(xué)生提出不同的要求，進(jìn)而在課堂上分別解決?！　?、挑選著重講解與練習(xí)的生詞，2、簡單介紹基本含義的詞語，要求學(xué)生會讀，會寫，了解他們在同一定詞語中搭配中的意義。3、少量的僻詞，要求學(xué)生能看懂就可以了。　?。ǘ╈`活對比運(yùn)用　　漢語中存在大量相近的詞語，這使得漢語顯得博大精深，絢麗多彩。也使得漢語表達(dá)更加細(xì)膩準(zhǔn)確，富于變化。在對學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的初級階段，由于水平能力有限，我們要理解他們，只要求學(xué)生準(zhǔn)確表達(dá)出意思即可，對使用的漢語并不要求靈活多變。但是，隨著時(shí)間的推移，學(xué)

3、生的成長速度加快，年齡的不斷增長，學(xué)生的漢語詞匯量不斷增加，碰到的相似的近義詞會越來越多，如果教師不能一一進(jìn)行有計(jì)劃的講解，就會造成學(xué)生理解上的混淆。所以，教師在對外漢語詞匯教學(xué)中，教師要把相近的一組詞本文由論文聯(lián)盟.L.cOm收集整理同時(shí)進(jìn)行講解，在詞義和用法上讓學(xué)生快速掌握詞語，在進(jìn)行口頭與書面表達(dá)時(shí)能夠靈活運(yùn)用，既準(zhǔn)確恰當(dāng)，又生動鮮明。　　三、對外漢語詞匯教學(xué)應(yīng)注意的問題　?。ㄒ唬┮龑?dǎo)學(xué)生通過自主課外閱讀不斷提高學(xué)生的猜詞能力?！　?、課堂是漢語詞匯學(xué)習(xí)的主要手段；2、課堂教學(xué)時(shí)間有限，要完全掌握是根本不可能的；3、漢語詞匯千變?nèi)f化，復(fù)

4、雜多樣，要讓學(xué)生完全掌握是根本不可能的?！　。ǘ┳⒁馓岣邔W(xué)生自主學(xué)習(xí)漢語詞匯的興趣　　設(shè)法提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，幫助學(xué)生轉(zhuǎn)變學(xué)習(xí)漢語的態(tài)度，排除障礙，組織排練課文情節(jié)內(nèi)容等活動，只有把平面的詞語同立體的閱讀材料結(jié)合起來，才能讓學(xué)生真正掌握漢語的強(qiáng)大功能――表達(dá)能力和語言的魅力?！　∷摹ν鉂h語詞匯教學(xué)實(shí)踐　?。ㄒ唬熒楦薪涣??！　≡谠~匯教學(xué)中要建立一種有利于緩解學(xué)生緊張情緒的師生關(guān)系模式。要強(qiáng)化課堂上師生之間的感情投入，教學(xué)中的情感因素是雙向的，教師以情來打動學(xué)生，學(xué)生就會用情來參與學(xué)習(xí)?！　∏楦性谡Z言學(xué)習(xí)的過程中是非常重要的，它可以轉(zhuǎn)化為一

5、種內(nèi)驅(qū)力，使學(xué)生將外語在認(rèn)知結(jié)構(gòu)中內(nèi)化而產(chǎn)生學(xué)習(xí)的興奮點(diǎn)，從而擺脫詞匯課普遍存在的畏懼心理。正如一些國外的教育學(xué)家指出的，教學(xué)法一旦觸及學(xué)生的情緒和意志領(lǐng)域，觸及學(xué)生的精神需要，這種教學(xué)法就能發(fā)揮高度有效的作用。　?。ǘ┙虒W(xué)中詞匯量的控制?！　∫还?jié)課學(xué)生能接受多少信息量，有一個(gè)度的問題，超過或是達(dá)不到這個(gè)度都將影響學(xué)生的學(xué)習(xí)效果，無法讓學(xué)生真正學(xué)會所教詞匯?！　∷^學(xué)會一個(gè)詞匯，僅僅知道這個(gè)詞的意思不能算學(xué)會，最重要的標(biāo)志是能夠直接用漢語思維在不同的場景運(yùn)用這個(gè)詞匯。此外，教學(xué)中詞匯量的控制要有一定的科學(xué)依據(jù)，即根據(jù)學(xué)生的需要教授常用性的詞匯

6、。　?。ㄈ┙虒W(xué)中的詞匯講授技巧?！　〉谝?，要準(zhǔn)確而透徹地講解所教詞匯及構(gòu)成該詞匯的字的意義，這是學(xué)生正確使用詞語的基礎(chǔ)；第二，要注重詞匯用法的講解，許多用詞不當(dāng)?shù)牟【洌皇且驗(yàn)閷W(xué)生不了解該詞匯的意思，而是由于學(xué)生不能準(zhǔn)確了解該詞匯的具體用法；　　第三，要結(jié)合教材中課文實(shí)例，分析、講解課文中出現(xiàn)的詞匯?！　。ㄋ模┰诩m錯(cuò)方面應(yīng)注意的問題。　　傳授知識并糾正練習(xí)中的錯(cuò)誤，是教師教學(xué)的重要責(zé)任。留學(xué)生在使用漢語詞匯時(shí)，由于語境的不同而常常出錯(cuò)。所以，與當(dāng)前所學(xué)詞匯有關(guān)的錯(cuò)誤，尤其是對所學(xué)詞匯尚未掌握或母語干擾所造成的錯(cuò)誤，教師要及時(shí)給以糾正。對于學(xué)生

7、自己不能糾正的錯(cuò)誤，教師除了直接糾正外，還需要給出一定量的練習(xí)供學(xué)生加深印象；對于學(xué)生可以自己糾正的錯(cuò)誤，教師可采用重復(fù)、提問，或運(yùn)用體態(tài)語，讓學(xué)生自覺意識到錯(cuò)誤。　　新詞新語對對外漢語教學(xué)的影響主要表現(xiàn)在如何運(yùn)用上，這是由新詞新語的習(xí)得渠道和重難點(diǎn)所決定的。新詞新語對老師的影響則主要體現(xiàn)在對漢語新興詞匯的生動引用和口語的教學(xué)上。調(diào)查顯示漢語新詞新語對教材和詞典的影響主要體現(xiàn)在兩點(diǎn)：　　第一，教材和詞典要及時(shí)的收錄足夠的新詞新語；第二，教材和詞典不但要收錄，還有對詞語的文化背景和如何運(yùn)用上做出細(xì)致的解釋和指導(dǎo)?！　〗Y(jié)合語境進(jìn)行對外漢語詞匯教學(xué)，

8、可以更好地強(qiáng)化語言的交際功能，增加了詞匯學(xué)習(xí)的實(shí)用性和實(shí)踐性，在具體的語言交際場景中，突出重點(diǎn)詞匯的用法，可以讓學(xué)生以一種主動認(rèn)知的形式來接納和積累詞