資源描述:
《動(dòng)態(tài)性動(dòng)詞與靜態(tài)性動(dòng)詞》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、動(dòng)態(tài)性動(dòng)詞與靜態(tài)性動(dòng)詞(1)Dynamic?Verb?and?Static?Verb英語(yǔ)動(dòng)詞按其是否可以用于進(jìn)行時(shí)態(tài)的語(yǔ)義特征,可以分為動(dòng)態(tài)性動(dòng)詞和靜態(tài)性動(dòng)詞。大量的動(dòng)詞是動(dòng)態(tài)性的,可以用于進(jìn)行時(shí)態(tài)。有一些動(dòng)詞是靜態(tài)性的,不能用于進(jìn)行時(shí)態(tài)。還有不少動(dòng)詞,兼有動(dòng)態(tài)與靜態(tài)兩種特性,而其含義是不同的。動(dòng)態(tài)性動(dòng)詞與靜態(tài)性動(dòng)詞的用法有四個(gè)不同之處:(1)動(dòng)態(tài)性動(dòng)詞可用于進(jìn)行時(shí)態(tài),而靜態(tài)性動(dòng)詞則不可。這是兩種動(dòng)詞最根本的區(qū)別,例如:1)John?is?writing?to?his?father.(約翰正在給他的父親寫(xiě)信。)2)John?resembles?
2、his?father.(約翰長(zhǎng)得像他的父親。)John?is?resembling?his?father.(Impossible)3)John?is?painting?his?house.(約翰正在油漆他的房子。)4)John?owns?a?house.(約翰擁有一所房子。)John?is?owning?a?house.(Impossible)有些動(dòng)詞可兼作兩類動(dòng)詞,但意思不同。動(dòng)詞“hold”的句子主語(yǔ)是人,則作“握住”解,是個(gè)動(dòng)態(tài)性動(dòng)同;句子主語(yǔ)是處所,則作“容納”解,是個(gè)靜態(tài)性動(dòng)詞,例如:5)a.John?is?holding?a?bal
3、l?in?his?hands.b.John?has?a?ball?in?his?hands.(約翰正用兩手握住球。)6)a.The?bus?holds?50?people.b.50?people?can?sit?in?the?bus.(這輛公共汽車能坐五十人。)動(dòng)詞have可兼作兩種類型。當(dāng)作動(dòng)態(tài)性動(dòng)詞用時(shí),表示動(dòng)作的發(fā)生或過(guò)程,相當(dāng)于take,get,receive,eat,drink等詞,可用于進(jìn)行時(shí)態(tài)。當(dāng)作靜態(tài)性動(dòng)詞用時(shí),表示“擁有”的概念,相當(dāng)于own,possess等詞,沒(méi)有進(jìn)行時(shí)態(tài),例如:7)a.I?was?having?my?co
4、ffee?quietly.b.I?was?drinking?my?coffee?quietly.(當(dāng)時(shí)我正在默默地喝咖啡。)8)a.The?man?has?a?new?car.b.The?man?owns?a?new?car.c.The?man?possesses?a?new?car.(這個(gè)人有輛新汽車。)動(dòng)詞consider后跟名詞作賓語(yǔ),當(dāng)“考慮”講,為動(dòng)態(tài)性動(dòng)詞。后跟that從句作賓語(yǔ),當(dāng)“認(rèn)為”講,為靜態(tài)性動(dòng)詞。?例如:9)a.We?shall?consider?your?application.b.We?shall?take?your
5、?application?into?consideration.c.We?shall?think?over?your?application.(我們將考慮你的申請(qǐng)。)10)a.I?consider(that)you?acted?very?wisely.b.I?think(that)you?acted?very?wisely.c.To?my?mind,you?acted?very?wisely.(我認(rèn)為你做得非常明智。)在動(dòng)詞詞組apply?to中,如果apply當(dāng)及物動(dòng)詞用,則是動(dòng)態(tài)性動(dòng)詞,意為“應(yīng)用”。如是不及動(dòng)物詞,則是靜態(tài)性動(dòng)詞,意為“適
6、用于”。例如:11)a.They?are?applying?the?new?theory?to?practice.b.They?are?putting?the?new?theory?into?practice.(他們正在把這個(gè)新理論應(yīng)用于實(shí)踐。)12)a.What?I?have?said?doesn't?apply?to?you.b.What?I?have?said?doesn't?concern?you.(我所說(shuō)的話對(duì)你不適用。)不及物動(dòng)詞look后跟具有動(dòng)態(tài)含義的前置詞at,便成為動(dòng)態(tài)性動(dòng)詞。后跟具有靜態(tài)含義的前置詞like,便成為靜態(tài)性動(dòng)
7、詞。例如:13)a.He?is?looking?at?the?picture?on?the?wall.b.He?is?taking?a?look?at?the?picture?on?the?wall.(他正在看墻上的畫(huà)。)14)a.He?looks?like?his?father.b.He?resembles?his?father.(他長(zhǎng)得像他的父親。)有些靜態(tài)性動(dòng)詞,可以充當(dāng)動(dòng)態(tài)性動(dòng)詞,用于進(jìn)行時(shí)態(tài),表示委婉的口氣。例如:15)a.I?wonder?if?I?could?ask?you?a?question.b.I'm?wondering?i
8、f?I?could?ask?you?a?question.(我不知可否問(wèn)你一個(gè)問(wèn)題。)16)a.I?hope?to?leave?as?soon?as?