資源描述:
《巴赫的音樂(lè)神學(xué)》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、巴赫的音樂(lè)神學(xué)引言歌德有段對(duì)巴哈音樂(lè)的評(píng)論十分精辟∶「就如永恒的和諧自身的對(duì)話,就如同上帝創(chuàng)造世界之前,在心中的流動(dòng),我好像沒(méi)有了耳、更沒(méi)有了眼、沒(méi)有了其他感官,而且我不需要用它們,內(nèi)在自有一股律動(dòng),源源而出。」圣經(jīng)也談?wù)摰絼?chuàng)造世紀(jì)之前,永恒的和諧自身對(duì)話,在《箴言》第八章我們可以讀到∶「當(dāng) 建立高天時(shí),我已在場(chǎng);當(dāng) 在深淵之上畫(huà)出蒼穹時(shí),當(dāng) 上使穹蒼穩(wěn)立,下使淵源固定時(shí),當(dāng) 為滄海畫(huà)定界限,令水不要越境,給大地奠定基礎(chǔ)時(shí),我已在 身旁,充作技師。那時(shí),我天天是 的喜悅,不斷在 面前歡躍,歡躍於塵寰之間,樂(lè)與世人共處。」透過(guò)裝飾樂(lè)句、多重形象、節(jié)奏與流動(dòng)的空間,巴哈的音樂(lè)揭露了
2、創(chuàng)造性智慧無(wú)上自由的游戲。進(jìn)一步而言,聆聽(tīng)巴哈的音樂(lè)會(huì)在內(nèi)心深處開(kāi)拓一條寂靜的道路,這條道路讓我們通向上帝心中的體驗(yàn),結(jié)合了音樂(lè)與心靈的體驗(yàn)。巴哈的音樂(lè)開(kāi)啟了一條吊詭之路:最外與最內(nèi)的結(jié)合,最寬廣與最隱密的相合,天與心的交融。本文旨在探索這樣的體驗(yàn)。然而,在評(píng)論巴哈的音樂(lè)創(chuàng)作,了解作品中天與心的交往的觀念之前,我們必須問(wèn)道:巴哈的音樂(lè)世界如何啟發(fā)個(gè)人的心靈體驗(yàn)?因此,我們將先探討巴洛克音樂(lè)以音的感受性為特色(lavocalite)的路德傳統(tǒng)中,巴哈音樂(lè)創(chuàng)作如何透過(guò)多重比喻法(lefiguralisme)展現(xiàn)天與心的面貌?!@一、從圖象到體驗(yàn)詮釋的角度對(duì)於巴哈的音樂(lè),有一個(gè)很普遍的
3、看法,認(rèn)為巴哈音樂(lè)中詩(shī)的文本與音樂(lè)語(yǔ)言的關(guān)系具有圖象的特性。音樂(lè)學(xué)家史懷哲(AlbertSchotive)的資料庫(kù),一字一句轉(zhuǎn)文為音,作為巴哈音樂(lè)語(yǔ)言的真正詞匯。與史懷哲同一詮釋派別的畢洛安(AndrePirro)從事《巴哈音樂(lè)語(yǔ)言詞典》的編纂,他寫(xiě)道∶「藉由該詞典的貢獻(xiàn),巴哈音樂(lè)語(yǔ)言里文本與音樂(lè)圖象的固定的對(duì)照性,將會(huì)展現(xiàn)在我們面前。」以上「圖象派」的詮釋并非全無(wú)道理。事實(shí)上,巴洛克時(shí)期的音樂(lè)為了表現(xiàn),精心創(chuàng)造了精確的音樂(lè)修辭,組合了富節(jié)奏性而和諧的形象、上升樂(lè)句或下降樂(lè)句的剖析圖面以及休止符的停頓,而每一個(gè)單元都附予一個(gè)象徵的意義。巴哈十分熟稔巴洛克音樂(lè)的修辭法,并加以充分
4、運(yùn)用。耶穌受難曲、清唱?jiǎng)。╟antata)、管風(fēng)琴合唱曲等氣勢(shì)磅薄的創(chuàng)作都充分流露巴洛克音樂(lè)的修辭特性。依照此一修辭的精神,圖象派認(rèn)為與天有關(guān)或是圖畫(huà)意象中的天,可能會(huì)運(yùn)用層層上升達(dá)到最高音的手法再現(xiàn)。反之,常在圣誕節(jié)圣歌中聽(tīng)到的,從最高音降到最低音的旋律,則意味著天上之子由天而降。至於居於心中豐繁情感的再現(xiàn),根據(jù)史懷哲的見(jiàn)解,巴哈運(yùn)用步態(tài)的主題傳達(dá)心中的堅(jiān)定或是猶疑,切分的主題表示疲憊,平穩(wěn)的旋律再現(xiàn)寧?kù)o的主題,兩個(gè)拉長(zhǎng)的連音的主題表現(xiàn)耶穌所受的煎熬,連續(xù)的五、六個(gè)半音表達(dá)劇烈的苦痛,至於喜樂(lè)的主題也有很多類(lèi)別加以表達(dá)。然而,這樣的詮釋方式會(huì)遭到許多反駁的批評(píng)。當(dāng)然,我們不否
5、認(rèn)巴哈音樂(lè)中表現(xiàn)的意愿。但是圖象派所建立的詮釋觀令人質(zhì)疑,因?yàn)檫^(guò)於著重音樂(lè)詞匯的解釋?zhuān)瑹o(wú)法詮釋巴哈作品中全面結(jié)構(gòu)的象徵意義,同時(shí),圖象派也忽略了巴哈音樂(lè)所依據(jù)的路德傳統(tǒng)中,聆聽(tīng)上帝的話語(yǔ)所代表意義。路德對(duì)於探討上帝簡(jiǎn)單再現(xiàn)的神學(xué)論點(diǎn),給予毫不留情的抨擊∶「神不是由天而降,就像人下山一般。神在天上,留在天上,但 同時(shí)也在人間,留在人間?!〔恍枰嘌裕?yàn)樘靽?guó)就在人間。有人以幼稚又愚蠢的方式談?wù)撎靽?guó),替耶穌打造一個(gè)高高在上的住所,就像鸛鳥(niǎo)筑在樹(shù)上的巢,這些人真不知自己所言何物?!拱凸魳?lè)創(chuàng)作源於正統(tǒng)的路德傳統(tǒng),并沒(méi)有陷進(jìn)「幼稚愚蠢」的再現(xiàn)手法。如果我們希望以圖象的觀念尋找巴哈音樂(lè)中
6、天與心的體驗(yàn),我們將會(huì)誤入歧途。那麼,究竟采取何種路徑才會(huì)達(dá)致正確的詮釋觀呢?音的感受性若要回答這個(gè)問(wèn)題,我們不須運(yùn)用太抽象的理論切入。我們只要在教堂作禮拜的時(shí)候推門(mén)而入,參加祭禮的進(jìn)行,體會(huì)牧師與唱詩(shī)班的領(lǐng)唱者之間奧秘的關(guān)連,我們不可能沒(méi)有絲毫的感受。牧師與領(lǐng)唱者各占一方,但兩人事實(shí)上共同完成一件工作∶在信徒參與的團(tuán)體中宣告上帝的話語(yǔ)。前者站在講臺(tái)上,後者領(lǐng)著樂(lè)手與歌者,坐於管風(fēng)琴前。兩個(gè)人物,兩個(gè)地方,卻完成同樣的一件儀式。宣告上帝的話語(yǔ)事實(shí)上是信徒生活的重心,正如圣保羅的名言∶「信仰出於報(bào)道?!孤返轮匦掳l(fā)現(xiàn)圣保羅的中心思想,乃是創(chuàng)造新式禮儀的神學(xué)之鑰,同時(shí)推崇耳的感受性
7、,而非其他感官,更遑論眼所見(jiàn)的圖象。十六世紀(jì)的宗教改革倡導(dǎo)回歸上帝的話語(yǔ),徹底改變了基督宗教的面貌。儀式成為上帝的話語(yǔ)的宣告之所,根據(jù)路德的說(shuō)法,聆聽(tīng)上帝的話語(yǔ)就是聆聽(tīng)福音「活的」聲音。接續(xù)而來(lái)的問(wèn)題在於,我們?nèi)绾巫尭R簟富钪穆曇簟乖谛叛鰣F(tuán)體中具體的回應(yīng)出來(lái)?路德認(rèn)為經(jīng)由口語(yǔ)的報(bào)道,福音「活著的聲音」可以傳達(dá)到人的內(nèi)心深處。路德全心將母語(yǔ)運(yùn)用在禮儀上的用意,是因?yàn)樗麍?jiān)信,若沒(méi)有母語(yǔ)的感受性,無(wú)法表達(dá)靈魂與上帝之間活生生的關(guān)系。路德依據(jù)這樣的精神,首先將圣經(jīng)譯為德語(yǔ)。他曾說(shuō)道∶「語(yǔ)言應(yīng)該在融