資源描述：
《郭錫良版古代漢語下冊復習要點》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、一、《子路曾皙公西華侍坐》選自《論語》《論語》是記載孔子言行的書，孔子名丘，字仲尼，春秋時魯國曲阜人，它是我國古代一個影響深遠的思想家、教育家，是儒家學派的創(chuàng)始人。主要內(nèi)容是提倡禮樂和仁義。禮樂是孔子提出的維護社會秩序的規(guī)范，仁義是他提倡的立身處世的道德標準。“仁”是這一思想體系的核心。所謂“仁”就是愛人，就是推己及人的同情心?！墩撜Z》（論本義編輯）的最后成書約在戰(zhàn)國初年，他是由孔子的弟子和再傳弟子編訂的。注釋：（一）子曰：“以吾一日長乎爾，毋吾以也。注釋：1.以：因為。2.一日：虛指一兩天的意思。日名詞作狀語。3.爾：你們4.乎：介詞，表比較5毋吾以也：賓語前置，不用
2、我。吾：作“以”的賓語，在否定句中代詞作賓語前置。以：動詞，用。翻譯：因為我比你們年紀大些，（人家）不用我了。（二）不吾知也：賓語前置，不知吾也。否定代詞作賓語。（三）何以哉：介詞賓語前置，“以何”：怎么辦。（四）非曰能之，愿學焉。宗廟之事，如會同，端章甫，愿為小相焉。注釋：1.焉：這里作指示代詞兼語氣詞。2.如：或者3.會同：古代諸侯朝見天子，如不是按規(guī)定的時間去朝見叫做“會”，與眾諸侯一起去朝見叫做“同”，后來兩君相見也叫做“會”。4.端：古代的一種禮服，穿禮服，名詞作動詞。5.章甫：名詞用作動詞，戴著禮帽”。6.愿：愿意； 。7.焉：兼詞，于是，在這些場合里翻譯
3、："我不敢說能做到什么，只是愿意學習。宗廟祭祀的工作，或者是諸侯會盟及朝見天子的時候，我愿意穿著禮服，戴著禮帽，做一個小小的贊禮人。"（五）“莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風乎舞雩，詠而歸。”夫子喟然嘆曰：“吾與點也?！弊⑨專?.莫：（mù）暮的本字，古今字。莫春：晚春。2.既：副詞，已經(jīng)。3.成：穩(wěn)定，指春服已經(jīng)穿得住。31.冠：古時男子二十歲為成年，束發(fā)加冠；2.浴乎沂：?。合丛瑁缓酰航樵~，在，于；3.風乎舞雩：風：名詞作動詞，乘涼，吹風。（介賓短語做補語）4.詠而歸：而：連詞，表并列。5.喟（kùi）然：嘆息的樣子。6.與：動詞，贊成，同意。翻
4、譯："暮春時節(jié)（天氣和暖），春天的衣服已經(jīng)穿著了。（我和）幾個成年人，幾個少年，到沂河里洗澡，在舞雩臺上吹吹風，唱著歌走回家。"孔子長嘆一聲說："我是贊成曾皙的想法呀！" 二、《季氏將伐顓臾》（一）無乃爾是過與：賓語前置。無乃…與：恐怕…吧。爾是過：“是爾過” (二)‘陳力就列，（1）不能者止?！６怀郑嵍环?，則將焉用彼相（xiàng）（2）矣？且爾言過矣（3），虎兕（sì）（4）出于柙（xiá），龜（5）玉毀于櫝（dú）（6）中，是（7）誰之過與？注釋：1.陳力就列：（能）施展出才能，（就去）擔任職務。陳：陳列，這里是施展的意思。就：動詞，走向。這里是擔任的
5、意思。列：位，職務。2.相：（xiàng）攙扶盲人走路的人。3.且：并且。過：錯誤。4.兕（sì）：獨角犀牛。5.龜：龜 6.櫝（dú）：匣子。7.是：指示代詞8.危：名詞作動詞，遇到危險。持：護持。9.顛：跌倒。扶：攙扶。翻譯：能施展才能就擔任那職位，不能勝任就該辭去?！绻と藫u晃著要倒下卻不去扶持，將要跌倒卻不去攙扶，那么何必要用那個攙扶的人呢？況且你的話錯了，老虎和犀牛從籠子里跑出，（占卜用的）龜甲和（祭祀用的）玉器在匣子里被毀壞，這是誰的過錯呢？（三）君子疾夫舍（shě）曰欲之而必為之辭。丘也聞有國有家者，不患寡而患不均，不患貧而患不安。蓋均無貧，和無寡，安無
6、傾。夫如是，故遠人不服，則修文德以來之。既來之，則安之。注釋：1.疾：痛恨。夫：指示代詞，那個。舍：回避說。欲之：想要那樣。為之辭：給它找個借口。之、辭作“為”的雙賓語。辭：理由，托辭，借口。2.有國有家者：有國土的諸侯和有封地的大夫。指諸侯（國）和大夫（家）。國：諸侯統(tǒng)治的政治區(qū)域。家：卿大夫統(tǒng)治的政治區(qū)域。33.不患寡而患不均，不患貧而患不安：這兩句中的“寡”和“貧”互相顛倒了，應該是“不患貧而患不均，不患寡而患不安”。意思是“不擔憂貧困而擔憂分配不均，不擔憂人（東西）少而擔憂社會不安定”?；?，憂慮，擔心。寡，少，以財言。4.蓋均無貧：財富分配公平合理，上下各得其分
7、，就沒有貧窮。5.和無寡：和平了，人口就不會少了。6.安無傾：國家安定，就沒有傾覆的危險。7.夫：句首語氣詞。如是：如此。8.文：文教，指禮樂。來：使……來（歸附）。9.安：使……安定。3
