資源描述:
《成都?xì)v史文化街區(qū)保護的廣義原真性得失》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、萬方數(shù)據(jù)。CDIPDCuP”AwardPapers70gI燕若I斟:障囂I≥芎I}鲞l至舌l(xiāng)磊廣I衛(wèi)釅I文章編號l1002--1329(2010)07-0070-06【中圖分類號lTU984.11+4【文獻標(biāo)識碼lBI作者簡介l朱直君(1981一).男.工學(xué)碩士.成都市規(guī)劃設(shè)計研究院城市規(guī)劃師?!拘薷娜掌趌2010-06-10成都?xì)v史文化街區(qū)保護的廣義原真性得失GAlNANDLOSSOFGENERALAUTHENTICITY0FHIS、1’ORICDlSTRI(;TSINCHENGDUCITY朱直君ZHUZhijun【摘要】通過
2、詮釋“廣義原真性”并構(gòu)建其評價體系,考察成都?xì)v史文化街區(qū)保護與利用工作中代表不同理念的三代案例,對前兩代歷史文化街區(qū)的原真性得失做出多層面的評判,并展望第三代歷史文化街區(qū)保護工作的進步,提出原真性的取舍不應(yīng)有統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),而需在各實踐案例中甄別?!娟P(guān)鍵詞】廣義原真性;得失ABSTRACT:Throughinterpretingthe“generalan—thenticity”andbuildingitsevaluationsystem,sur-veyinghistoricandculturalblocksofChengdu,usin
3、gdifferentcasesinthreegenerations.thispapermakesamulti-levelevaluationonthegainandlossoftheau-thenticityintheb_istoficandculturalblockswhicharcpartofformertWOgenerationsandprospectstheprogressofhistoricandculturaistreets’protectioninthirdgeneration.Itpresentsthattheo
4、ptionsofau-thenticityshouldnotbeunified,butselectfromvari-OUSpracticalcases.KEYWORDS:generalauthenticity;gainandloss歷史文化遺產(chǎn)不僅是各時期文明的見證,往往也體現(xiàn)了一個城市甚至一個地區(qū)的精神特質(zhì)。作為國家歷史文化名城的成都.各層次的歷史文化遺產(chǎn)蘊含著大量有價值的歷史信息,且具有不可再生性.其保護與利用事關(guān)重大??剂砍啥?xì)v史文化遺產(chǎn)保護工作的成效.。原真性”①原則應(yīng)為首要標(biāo)準(zhǔn).1原真性得失評價體系自<關(guān)于原真性的奈良
5、文件>(1994.日本,簡稱<奈良文件)J通過以來.原真性得失狀況便成為各國各地區(qū)。定義.評估和監(jiān)控文化遺產(chǎn)的基本因素。.建立較為合理的原真性得失評價體系,成為學(xué)界的目標(biāo)。1.1廣義原真性建筑是人類社會物質(zhì)空間的最重要的載體。正因如此.在相當(dāng)長的時期內(nèi),我國學(xué)界對原真性的主流認(rèn)識停留在歷史建筑單體上,這直接造成了大量非建筑類的文化遺產(chǎn)資源被盲目的開發(fā)建設(shè)所破壞,造成“建筑保護尚且不力.其他保護更加堪憂”的局面。探其緣由,除了建設(shè)活動中急功近利的短視,對<奈良文件>中。原真性“的片面理解是根本原因。根據(jù)同濟大學(xué)邵勇對歷史文化遺產(chǎn)概
6、念體系的構(gòu)建o.筆者認(rèn)為完整的歷史“原真性”意義應(yīng)同時涉及到物質(zhì)性與非物質(zhì)性的層面。在保護歷史建筑的同時,維護好更廣闊的空間環(huán)境.關(guān)注文化與生活.是保護好歷史文化遺產(chǎn)的重要內(nèi)容。廣義原真性.應(yīng)該也必須從狹義的建筑遺產(chǎn)(文物單位)拓展到城市遺產(chǎn)(歷史街區(qū)).從單純的建成環(huán)境(人工)延伸至自然環(huán)境,從物質(zhì)形態(tài)范疇延展到人文精神領(lǐng)域。換言之.廣義原真性應(yīng)涵蓋歷史建筑.人工環(huán)境.自然環(huán)境與文態(tài)環(huán)境四個方面.其中前三者屬于物質(zhì)形態(tài)領(lǐng)域,而文態(tài)環(huán)境當(dāng)屬非物質(zhì)文化領(lǐng)域。1.2多層次評價體系的信息源因子<奈良文件>指出:依據(jù)文化遺產(chǎn)的性質(zhì)及其文
7、化環(huán)境.原真性判斷會與大量不同類型的信息源的價值相聯(lián)系。此所謂。信息源”.即是指能反映原真性得失的各評價因子.基于廣義原真性的概念,建立原真性得失評價體系(圖1).在該體系中.四個層面共計20個信息源因子.分別對應(yīng)廣義原真性內(nèi)涵的四個方面.需注意的是,體系中各層面是互為依襯的有機整體.但對于不同的歷史文化遺產(chǎn).原真性保護原則將會各有側(cè)重.例如.對北京故宮的保護.萬方數(shù)據(jù)歷史建筑群的原真性是最首要的;而對云南麗江古鎮(zhèn)而言.除了建筑以外,整個古鎮(zhèn)的人工環(huán)境(包括空間格局.街巷尺度等)也相當(dāng)重要;而對四川九寨溝的保護.則當(dāng)以自然環(huán)境和
8、文態(tài)環(huán)境的維持為工作重心.1.3原真性評價的文化約束由于文化多樣性,。不可能依據(jù)固定標(biāo)準(zhǔn)進行價值和原真性的基本評判”.但是可以。在其所隸屬的文化環(huán)境中加以思考和評判”l<奈良文件)第11條)。因此,對于任何歷史文化遺產(chǎn)的原真性得失評價,都必須置于具體的文化中.包