_兒化_性質(zhì)新探

《_兒化_性質(zhì)新探》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。

1、第卷第期杭州大學(xué)學(xué)報(bào)。年月趾侖絲“兒化,比質(zhì)新探李立成“”,兒化是現(xiàn)代北京語(yǔ)音系統(tǒng)中存在的一個(gè)突出現(xiàn)象也是廣大北方方言中普遍存在。,人,的語(yǔ)音現(xiàn)象之一關(guān)于它的歷史和現(xiàn)狀們已進(jìn)行了比較詳盡的研究這就使得我們有條件在此基礎(chǔ)上討論這種現(xiàn)象的性質(zhì)。,“”。趙元任認(rèn)為是唯一的不成音節(jié)的后綴呂叔湘“,。,說(shuō)〔后綴」加在名詞性成分或其他成分后面構(gòu)成名詞讀時(shí)與前面合成一個(gè)音節(jié)‘’,?！?叫做兒化書面上有時(shí)不寫出來(lái)這是當(dāng)今語(yǔ)言學(xué)界最具代表性的觀點(diǎn)幾乎所有。,。,涉及這個(gè)問(wèn)題的著作都持這種看法但是我們認(rèn)為這種說(shuō)法存在著一些問(wèn)題第一既“”“”,,然認(rèn)為兒化中的兒是一個(gè)后綴語(yǔ)素那么它

2、就應(yīng)該具有一定的語(yǔ)音形式即是,,,“一個(gè)音節(jié)或音素并且具有一個(gè)一致的構(gòu)詞能力但是回答是否定的第二把兒”“”,,化中的兒看作是后綴語(yǔ)素大都是由于歷史的或方言的影響而造成的不考慮時(shí)。,“”“”地因素就違背了語(yǔ)言研究的基本原則在漢語(yǔ)史上從兒尾到兒化是一個(gè)本質(zhì),。,“”的變化而這種質(zhì)變?cè)缭趲装倌昵熬鸵呀?jīng)在北方話中完成了在現(xiàn)代方言中兒尾與“”,。“”化并存應(yīng)當(dāng)區(qū)別對(duì)待如果說(shuō)現(xiàn)代北京話中仍有部分證據(jù)說(shuō)明兒是一個(gè)后綴,,“”。語(yǔ)素那也只能算是一些特殊情況不足以概括兒化的性質(zhì)?！笆紫葟臐h語(yǔ)史的角度說(shuō)起趙元任指出雖然從描寫的觀點(diǎn)講應(yīng)該是以,,一定時(shí)期的一個(gè)方言為依據(jù)別的方言如何

3、別的時(shí)期如何不應(yīng)該在詞的異同上成為,,。”決定的因素雖然如此可是事實(shí)上它們常常對(duì)使用這種語(yǔ)言的人的感覺(jué)有影響現(xiàn)在“”“”,,許多學(xué)者把兒化中的兒看作是后綴語(yǔ)素正是受到了歷史的和方言的影響連,“”。趙本人也未能避免他曾在《漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法》中指出現(xiàn)代北京話的兒有三個(gè)來(lái)源朱“”。,“”德熙也提到了兒的來(lái)源我們認(rèn)為漢語(yǔ)史上的兒尾跟現(xiàn)代的“”,,。兒化是不同性質(zhì)的現(xiàn)象盡管它們有種種聯(lián)系但是決不應(yīng)該混為一談、“”?！啊蓖趿ε嗽手幸坏热嗽枋鲞^(guò)兒尾的發(fā)展變化情況兒的本。“,。,?！薄?義是指男孩《說(shuō)文》兄孺子也從兒象小兄頭囪未合段注兒孺雙聲引申。”,“”。,“”為幼小之稱秦漢

4、以前兒主要用作單音詞漢代以后兒開(kāi)始用作合成詞中的,“”、“”、“后置語(yǔ)素但意思沒(méi)有多少發(fā)展例如待兒《史記廬兒《漢書黃口”、“”、“”、“”兒樂(lè)府田舍兒世說(shuō)新語(yǔ)黃須兒三國(guó)志》寧馨兒《晉書》?！啊?、,。“等兒也可以用在表示動(dòng)物幼勺者的合成詞中這是一種明顯的引申用法例如鳳’”、“”、“”、“”、“凰兒庚信詩(shī)鵝兒杜甫詩(shī)鶴兒李洞詩(shī)鶉?guó)潈夯ㄈ锓蛉嗽?shī)蠶”、“”?！啊薄啊眱禾K舜欽詩(shī)鴨兒孫光憲詞等兒用作后綴語(yǔ)素是從男孩的意思發(fā)展,?！啊?、“來(lái)的先是在南北朝時(shí)開(kāi)始用作小字小名的后綴例如龍兒《南齊書練?1994-2010ChinaAcademicJournalElectronicP

5、ublishingHouse.Allrightsreserved.http://www.cnki.net“”第期兒化性質(zhì)新探兒”、“羅兒”、“敬兒”、“狗兒”、“豬兒”、“恭兒”南史、“袁寶兒”《隋遺錄》等。,“”,,再進(jìn)一步兒用在表示動(dòng)物的詞中作為后綴語(yǔ)素但是并不表示它們的幼小者這說(shuō)“”?！啊?、“”、“”明兒更加虛化了例如雁兒王維詩(shī)剮高啟詩(shī)黃鶯兒金昌緒詩(shī)、“水鴨兒”李群玉詩(shī)、“蝦蟆兒”梅堯臣詩(shī)、“蜂兒”韓琦詞等。更進(jìn)一步,“兒”用在表示無(wú)生命事物的詞中作為后綴語(yǔ)素,這說(shuō)明它。“已經(jīng)完全虛化了例如小車”、“”、“”、“”。兒邵雍詩(shī)船兒梅堯臣詩(shī)唇兒蘇軾詩(shī)葫蘆兒東

6、京夢(mèng)華錄等,“”,?！啊薄ⅰ敖鹪院髢哼€可以用在量詞后這是名詞后綴的引申用法例如一壺兒酒一枝兒花”、“幾扇兒紙屏風(fēng)”、“幾軸兒水墨畫”《董西廂》、“側(cè)一會(huì)兒身”、“吃一口兒”、“”、“”。食關(guān)漢卿《西蜀夢(mèng)一班兒閑漢不曾有半些兒差池《水滸傳等“,‘’王力認(rèn)為如果作一個(gè)比較謹(jǐn)慎的說(shuō)法應(yīng)該說(shuō)詞尾兒字是從?！?“‘’唐代才開(kāi)始產(chǎn)生的潘允中則提前了他說(shuō)兒在南北朝的時(shí)候部,,?！狈职胩摶糠滞耆摶⑶矣辛诵碌陌l(fā)展開(kāi)始作為動(dòng)詞名物化的形態(tài)了到了宋,“”。代以后兒作為名詞后綴在一些口語(yǔ)化的作品中得到了大量的使用例如南宋吳自牧所著《夢(mèng)粱錄》中的兒尾詞就不計(jì)其數(shù)。什么架兒、冠兒

7、、衫兒、裙兒、鼓兒、珠兒、盒兒、棗兒、傘兒、彈兒、花兒、笠兒、牌兒、貼兒、帽兒、船兒、籠兒、豆兒、擔(dān)兒、罐兒、碟兒、板兒、鑼兒、刀兒、旗兒、橋兒、梨兒、蹄兒、繭兒、家事兒、背心兒、笑、、、、、、,。局兒又歌兒千層兒糖小兒銀字兒石榴子兒油酥餅兒等等俯拾即是,,。值得注意的是元雜劇中有些兒尾詞用作狀語(yǔ)開(kāi)始脫離名詞的范疇例如,。開(kāi)懷的飲數(shù)杯盡心兒笑一李《單刀會(huì)》四。元吉那廝一靈兒正訴冤《三奪集》四。被我連珠兒飲了三兩盞《貶夜郎》三。交他早些兒扶策我這病身軀《魔合羅》一,“”,到了《金瓶梅》中兒可以直接用在疊音動(dòng)詞或形容詞后面作狀語(yǔ)或謂語(yǔ)這種,。用法完全改變了它的名詞

8、后綴的性質(zhì)是一個(gè)非常值得研究的現(xiàn)象例如